El Tec oor Frans
El Tec
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
Le Tech
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És cofundador del grup El techo de la ballena (1961) i de la revista Imagen (l984).
Il est indispensable que les parties qui ont droit à un tel traitement soient informées correctement des faits et considérations essentiels et que cette information intervienne, compte tenu du processus décisionnel dans la Communauté, dans un délai permettant aux parties de défendre leurs intérêtsWikiMatrix WikiMatrix
La pluja no queia suaument entre els tecs i el bambú, no sospirava, no creava una remor assossegada.
Le tabagisme est de loin la principale cause de décés et de maladies évitables au CanadaLiterature Literature
I al darrere, els tecs dibuixen tot de filigranes com si fossin vitralls.
Ils soutiennent d'abord que les plus grandes sociétés réussissent mieux à maintenir leur indépendance par rapport aux influences politiques ou d'autres influences externes.Literature Literature
Però abans de saber que el tec eres tu, vaig dir a Braedee que hi havia un altre psió a les possessions.
Vous arriverez à rien avec la flatterieLiterature Literature
Amb el seu germà Élie, va fer campanya per la creació de canals d'aigua a les valls de tres rius del departament: l'Aglí, el Tec i la Tet.
On savait que notre mariage était un désastreWikiMatrix WikiMatrix
El baluard de Santa Tecla és el punt més alt de la ciutat.
Si le père et la mère sont membres du personnel du Centre potentiellement bénéficiaire de cette allocation, celle-ci n'est versée qu'une foisWikiMatrix WikiMatrix
—T’asseguro que dóna gust de veure com un noi es menja de gust el seu plat de teca —digué ella—.
Si Mme Hardwicke est innocente, parfait, pourvu qu' on en ait la preuveLiterature Literature
En l’endemig, els patges arribaven amb més teca, mentre el taverner, diligent, omplia els plats.
Droit européen des contrats (débatLiterature Literature
Dibuixa amb el ratolí prement Maj+tecles Meta i movent el ratolí
Il y a deux ans, vous étiez invitésKDE40.1 KDE40.1
El restaurant és maco, la teca és bona —els agrada el peix?
Ces chiffres indiquent les possibilités d’expansion de NEXUS Maritime non exploitées [ 23 ].Literature Literature
El restaurant és maco, la teca és bona —els agrada el peix?
D' autres journaux m' ont signalé les risquesLiterature Literature
Cerqueu el codi de tecla per a la vostra tecla Win usant xev: Executeu el comandament xev en una & konsole;, i premeu la tecla Win. Cerqueu el keycode n en la seva sortida, en la qual n serà el codi de tecla de la tecla Win
Ensuite l' omelette aux champignons avec des frites et un cocaKDE40.1 KDE40.1
A la porta hi havia un cartell que deia: El saxofon de Tecs.
Qu' avez- vous à répondre?Literature Literature
Configurar els lligams de tecla
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # avril #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie sidérurgique, relative au crédit-temps et autres systèmes de diminution de la carrière, remplaçant la convention collective de travail du #maiKDE40.1 KDE40.1
Si marque aquesta opció, en prémer un tecla i aguantant-la s' emetrà el mateix caràcter indefinidament. Per exemple, prement i aguantant la tecla Tab tindrà el mateix efecte que prémer aquesta tecla vàries vegades seguides: els caràcters de tabulació es continuen emetent fins que deixeu anar la tecla
les tirets suivants sont ajoutés au point # (directive #/#/CEE du ConseilKDE40.1 KDE40.1
D'ara endavant, també es pot utilitzar la seva gran talla per aixecar els seus companys d'equip en tecla o rebre els cops de trameses.
En fait, cinq des huit entreprises visées par l’étude de cas ont mentionné que l’avantage concurrentiel est le principal avantage du programme.WikiMatrix WikiMatrix
Determineu la combinació de tecles fent clic sobre el botó amb la combinació de tecles actual. Apareixerà un segon diàleg
Identifiez les collectionneurs qui s' intéressent à cette période et cherchez un maximum d' informations sur des ventes ou des transactions liées à ces objetsKDE40.1 KDE40.1
També podeu fer clic sobre el botó Avançat & gt; gt; en la caixa de diàleg Configura drecera per a tenir accés a més opcions. Allí podreu configurar una Drecera primària: i una Drecera alternativa:. Fins i tot podreu escollir el Mode multi-tecla, el qual us permet afegir tecles addicionals per a la drecera
ExactementKDE40.1 KDE40.1
Si us plau, noteu que les dreceres d' aplicació aquí configurades sols són les accions estàndard trobades més freqüentment a les aplicacions. La majoria d' aplicacions també definiran les seves pròpies accions, pel qual haureu de personalitzar els lligams de tecles emprant el diàleg de lligams de tecles de l' aplicació
Il convient donc d’établir la répartition indicative du montant disponible entre les États membres concernés, conformément à l'article #, paragraphe#, du règlement (CE) noKDE40.1 KDE40.1
Coordinadora Adjunta de l'àrea de Filologia i Filosofia de l'Agència Nacional d'Avaluació i Prospectiva (ANEP) de la Direcció General d'Investigació Científica i Tècnica, actualment al Ministeri d'Economia i Competitivitat (2005-2006) El 2001 va rebre el IX Premi de Divulgació Feminista "Carmen de Burgos" pel seu article La invisibilidad y el techo de cristal que atorga la Universitat de Málaga des de l'any 1993.
Est-ce lui qui a imposé cet agenda pour éviter d’avoir à admettre publiquement le sens profond de sa défaite du 13 septembre à Luxembourg?WikiMatrix WikiMatrix
El marco, faig una profunda alenada, premo la tecla de retorn... i el PC emet uns bips de protesta.
C' est aussi un prénomLiterature Literature
El seu límit nord seguia la riba dreta del Tec, després seguia el termenal amb la comuna de Montferrer a l'oest.
Je t' ai libéré de la mortWikiMatrix WikiMatrix
—És ella qui té la teca —va explicar.
Monsieur le Président, je répéte de nouveau que le principe du recouvrement des coūts est trés clairLiterature Literature
Podeu configurar el comportament de la tecla Retorn quan treballeu amb l' editor
Et ta mère est noire comme ma semelleKDE40.1 KDE40.1
Era un home esquerp, solitari, que estimava els excessos de la teca i del vi.
S' il arrivait malheur à ma mère... personne ne me recueilleraitLiterature Literature
274 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.