Estat de Mérida oor Frans

Estat de Mérida

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans

État de Mérida

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dzibilchaltún és un lloc arqueològic maia, situat en l'estat mexicà de Yucatán, que està aproximadament a uns 17 quilòmetres al nord de Mérida, la capital de l'estat.
Je vais tout arrangerWikiMatrix WikiMatrix
Està feta de llana merina anglesa, oi?
Crisse d' épais!Tu l' as pas reconnue?Literature Literature
—Resultava divertit de constatar com el conseqüent Jones ja estava començant a atribuir-se el mèrit de la captura.
Aussi, la présente norme n'autorise pas la comptabilisation par une entité de l'actif ou passif d'impôt différé résultant, soit lors de la comptabilisation initiale, soit ultérieurement (voir exemple ci-aprèsLiterature Literature
Una dona com tu mereix estar rodejada de bellesa i elegància.
Beaucoup de gens attendentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Castreau, amb la mà, estava mirant d’atreure una femella de merla amb unes molles.
Une minute, HenryLiterature Literature
S’ho mereix... Està pencant de valent, i jo necessito un encarregat.
Bien que cela n aie pas été documenté avec Irbesartan BMS, un phénomène similaire est à prévoir avec les antagonistes des récepteurs de l' angiotensineLiterature Literature
Estàvem menjant un plateau de fruits de mer al Bar à Huîtres de la Rue de Rennes.
Nous apprécions énormément ce travail et son rapport, parce qu'ils concernent un sujet qui est de la plus grande importance, non pas tant pour les gouvernements, mais surtout pour les citoyens de l'Union européenne, comme Mme Randzio-Plath l'a dit tout à l'heure.Literature Literature
T'ho anava a explicar tot; però estàs de mal humor i no et mereixes que t'ho digui.
Ils nous voient, mais nous, nonLiterature Literature
En l'actualitat l'ALM funciona dins de l'estructura de l'Institut de Cultura de Yucatán, dependència del govern de l'estat de Yucatán, amb seu a la Ciutat de Mèrida.
On aurait dit une scène de ShiningWikiMatrix WikiMatrix
I aquí ve la tragèdia: estem construint aquesta infraestructura de vigilància autoritària merament per fer que la gent cliqui anuncis.
Si tu ne te retires pas nous périrons tous icited2019 ted2019
La Medalla al servei meritori de l'OTAN està autoritzada per usar-se en uniformes militars dels EUA i el Regne Unit.
Soyons clairs là- dessusWikiMatrix WikiMatrix
Mai no estaria segur de la seva veracitat, però la mera probabilitat era abassegadora.
Deux Trois, comprisLiterature Literature
Els capitalistes, com sempre, de seguida estan disposats a atribuir el mèrit a la mà invisible del mercat.
Vu le fait qu'aucune convention de séjour n'est conclue avec l'usager dans un établissement de soins psychiatriques, la cessation de la convention de séjour ne peut être notifiée à la caisse d'assurance soinsLiterature Literature
És una criminal que ha posat en perill la vida de nombrosos nens i mereix estar empresonada?
Elles vont te scannerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Mont-Saint-Michel-au-péril-de-la-Mer estava llavors, en principi, sota el control dels normands però la costa de la badia del Mont era un focus constant de disputes entre bretons i normands.
A# Gilets pare-balles et leurs composants spécialement conçus, autres que ceux fabriqués selon les normes ou spécifications militaires ou leurs équivalents en performanceWikiMatrix WikiMatrix
Segons ell, «el president rus ha aconseguit elevar substancialment el nivell de vida del país a restablir l'Estat» i tindria «el mèrit històric d'haver col·locat Rússia en el camí de l'estabilitat i la fiabilitat com a soci».
Il est donc conseillé de diminuer progressivement les doses lorsque le traitement par duloxétine n est plus nécessaire (voir rubriques # etWikiMatrix WikiMatrix
En l'actualitat, la Carretera de Deux Mers i més concretament la secció est de la A61, que passa al sud de la ciutat, permet accedir directament des Tolosa o Montpeller.
Lecture de l' hologrammeWikiMatrix WikiMatrix
Si existís una medalla al mèrit de l’ôchakumi, m’hauria d’haver estat concedida.
La découverte du crâne d' un jeune ours le troubla énormémentLiterature Literature
La mel i el llorer haurien estat suficients si allò fos una mera espelma de poeta.
Vincent, avec l' ADN de ce gars sous le bras, vous pourriez aller n' importe oùLiterature Literature
Si penses agredir-me, com sé que estàs a punt de fer, vull que sàpigues que m'ho mereixo.
Une femme plus noble n' a jamais existéLiterature Literature
El que està a punt de fer és preciós i té molt mèrit.
La mise à disposition de financements de l'ordre de # GBP (# euros) à # millions de GBP (#,# millions d'euros) est essentielle à la survie et à la prospérité de nombreuses petites entreprisesLiterature Literature
Valors molt elevats del factor de mèrit ZT, de l'ordre de 2,5 a temperatura ambient, han estat observats en laboratori en estructures de capes primes.
Consulte ta carte et ta boussoleWikiMatrix WikiMatrix
Tanmateix, n’hi ha una que està per damunt de la resta, sobretot perquè gaudeix del mèrit de ser certa.
Du point de vue des importateurs, les restrictions liées aux importations provenant d’outre-mer et aux marchandises réglementées par d’autres ministères constituent les principaux obstacles à la participation.Literature Literature
—Es mereix estar tancat pel simple fet de respirar —va dir en Matthews, quan va sortir al passadís amb el seu superior.
Et c' est chaudLiterature Literature
Estaré encantat de transcriure els teus interessants comentaris tal com es mereixen.
des mesures de gestion adéquates soient prises pour prévenir, réduire ou éliminer les sources de pollution; etLiterature Literature
78 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.