Fons Monetari Internacional oor Frans
Fons Monetari Internacional
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
Fonds monétaire international
FMI
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En un intent per evitar aquesta situació, el Fons Monetari Internacional té un paper d'intermediari financer entre els Estats membres.
Je parie que tous vos clients vous adorentWikiMatrix WikiMatrix
El 30 de setembre de 2007, Dominique Strauss-Kahn fou formalment nomenat el nou cap del Fons Monetari Internacional (FMI).
Ils nous voient, mais nous, nonWikiMatrix WikiMatrix
El paper del Fons Monetari Internacional ha sigut el d'intentar de garantir el correcte funcionament del sistema monetari de Bretton Woods.
Ponts mixtes (#re éditionWikiMatrix WikiMatrix
Al nivell internacional, les polítiques del Fons Monetari Internacional són acusades de portar a conseqüències socials devastadores i de fer créixer la pobresa.
Instrument de financement du développement et de la coopération économique ***IWikiMatrix WikiMatrix
Buhari posa ràpidament un terme a les relacions del país amb el Fons Monetari internacional (FMI) que li demana de devaluar el naira un 60%, cosa que va refusar.
Le jour d' essai n' est pas terminéWikiMatrix WikiMatrix
Va ser redactor econòmic de la BBC, director econòmic de l'edició per a Amèrica Llatina del setmanari The Economist i economista del Fons Monetari Internacional als Estats Units i a Haití.
des lignes directrices communautaires sur les aides d’État dans le secteur de l’agricultureWikiMatrix WikiMatrix
Després d'haver estat Governador del Banc Mundial entre 1989 i 1995, fou nomenat Governador del Fons Monetari Internacional i del Banc Europeu per a la Reconstrucció i el Desenvolupament (EBRD) el 1995.
Ce domaine porte sur tous les principaux aspects du commerce des produits et des services (obstacles tarifaires et autres, mesures de protection commerciale, notamment en cas de dumping et de subventions, crédits à l'exportation) ainsi que sur les aspects importants de la propriété intellectuelle, des investissements et de la concurrenceWikiMatrix WikiMatrix
El Grup dels 24, que s'anomena oficialment Grup Intergovernamental dels 24 en Afers Monetaris Internacionals i Desenvolupament, no és un òrgan de l'IMF, però el Fons Monetari Internacional presta serveis de secretaria al Grup.
Donc, restez vigilantWikiMatrix WikiMatrix
La notícia es va difondre el mateix dia que es va anunciar la dimissió [es]del president de l'entitat financera, Rodrigo Rato, exministre d'economia del Govern d'Aznar i expresident del FMI (Fons Monetari Internacional).
Par conséqnence, les principaux résultats de l'évaluation et les recommandations portaient en grande partie sur les activités et les problèmes des programmes qui étaient évidents, dans nombre de cas, il y a plus de deux ans.gv2019 gv2019
S'ha negat per exemple a seguir les instàncies del Consens de Washington, el qual reagrupa el Fons Monetari Internacional (FMI), l'Organització Mundial del Comerç (OMC) i el Banc Mundial, considerant que seria perjudicial als interessos dels seus membres.
Certains participants sont d'avis que la nationalité de la propriété n'est pas aussi importante que la chaîne de propriété dans un secteur donné.WikiMatrix WikiMatrix
L'Afrique dans un monde sans frontières (Actes Sud), un assaig que denuncia les polítiques de les institucions de Bretton Woods, el Banc Mundial i el Fons Monetari Internacional, que requereixen l'aplicació dels plans d'ajust estructural que empobrirà l'Àfrica.
Je ne vous ai jamais vu avantWikiMatrix WikiMatrix
Després del final de la Segona Guerra Mundial, s'assisteix a una liberalització contínua del comerç mundial sota l'impuls de les grans institucions lliurecanvistes com l’Organització Mundial del Comerç (OMC), el Banc Mundial o el Fons Monetari Internacional (FMI).
Consultation avec les clients - Questions et réponses 6 novembre 2003 Q1:WikiMatrix WikiMatrix
En un Madrid assetjat per les manifestacions contra el Fons monetari internacional i la Banca mundial, set candidats, cinc homes i dues dones, van a une entrevista per una plaça de directiu, en la torre de la multinational Dekia.
La réponse serait sans doute «pas grand-chose»WikiMatrix WikiMatrix
Va morir el 1946, després d'haver establert les bases del sistema financer internacional en el moment dels Acords De Bretton Woods el juliol de 1944, que va veure entre altres la creació del Fons monetari internacional i del Banc mundial.
Les empreintes digitales sont seulement une impression des extrémités d'une personne permettant de confirmer l'identité de la personne en questionWikiMatrix WikiMatrix
Què és la crítica dels detractors dient que l'FMI és una eina per als països grans, que els fons del Fons Monetari Internacional per imposar els punts de vista de l'organització econòmica en el país que opten per recórrer al finançament de l'FMI.
Le fait est que leur musique est spécialeWikiMatrix WikiMatrix
El març de 2005, George W. Bush, per tal d'allunyar-lo de la seva administració, li va oferir la presidència del Banc Mundial (per regla general, els Estats Units són els que la gestionen quan els europeus gestionen el Fons Monetari Internacional).
Vu le décret du # février # relatif à la mise à disposition d'un minimum de puissance électrique et à la suspension de mise à disposition de gaz et de puissance électrique, notamment l'articleWikiMatrix WikiMatrix
En la seva qualitat de Ministre d'Economia va ocupar també la funció de Governador per Espanya en les Juntes de Governadors del Fons Monetari Internacional (FMI), el Banc Mundial, el Banc Interamericà de Desenvolupament (BID), el Banc Europeu d'Inversions i el Banc Europeu de Reconstrucció i Desenvolupament.
Les cessions et les licences qui sont reconnues comme des « octrois d'intérêt » sur un droit d'auteur peuvent être enregistrées auprès du Bureau du droit d'auteur.WikiMatrix WikiMatrix
Durant el règim franquista va ser tècnic comercial i economista de l'Estat (des de 1968), i després d'uns mesos al Ministeri de Comerç, com cap de secció de les zones de lliure canvi, va passar al Fons Monetari Internacional (1969-70) i com agregat comercial a l'ambaixada a Bonn (1971-1973).
Le Plan d'action comprenait 17 initiatives.WikiMatrix WikiMatrix
El referèndum sobre l'economia grega és el referèndum que s'havia de convocar a Grècia sobre si acceptava les condicions sota les quals la Unió Europea (UE), el Fons Monetari Internacional (FMI) i el Banc Central Europeu (BCE) que permetrien la reducció del 50% del deute grec amb institucions de crèdit privades.
Il nous faut du tangible pour garder le budgetWikiMatrix WikiMatrix
Creat originalment el 1939, just abans de la Segona Guerra Mundial, de fet el franc CFA va néixer oficialment el 26 de desembre de 1945, el dia en què França va ratificar els acords de Bretton Woods i va portar a terme la seva primera declaració de paritat amb el Fons Monetari Internacional (FMI).
Je suis arrêté prendre une bière.J' en voulais une depuis longtemps, mais j' en avais encore plus besoin pour me défaire du goût amer de son thé et de tout ce qui venait avecWikiMatrix WikiMatrix
Alhora s'ha preparat a Twitter la posada en escena de #15MpaRato amb què s'exposa a l'opinió pública la pèssima gestió del ja dimitit president de Bankia i expresident del Fons Monetari Internacional (FMI), institució de la que també va sortir abans d'hora i que aquesta setmana ha fet públiques les crítiques al seu mandat.
Ça serait plus facile si vous étiez honnête avec moigv2019 gv2019
El Fons Monetari Internacional és més o menys complementari a altres grans institucions econòmiques creades en el moment: el Banc Internacional de Reconstrucció i Desenvolupament (també conegut com a Banc Mundial) es va establir al mateix temps que el Fons Monetari Internacional, i el GATT (Acord General sobre Aranzels Duaners i Comerç), signat poc després.
Qui êtes- vous?WikiMatrix WikiMatrix
El 1986, el país va passar per una greu crisi financera: llavors, el 8 de juliol, Burguiba va designar el tecnòcrata Rachid Sfar com a primer ministre, a qui se li va encarregar posar en obra un pla d'ajust estructural de l'economia, recomanat pel Fons Monetari Internacional i destinat a restablir l'equilibri financer del país.
Devinez ce que j' ai, DonnaWikiMatrix WikiMatrix
L'1 de maig del 2007, el president de Veneçuela, Hugo Chavez va anunciar la seva intenció de retirar el seu país del Banc Mundial i del Fons Monetari Internacional, amb aquestes paraules: "És millor que ens sortim abans que siguem saquejats" i després de la total devolució del deute extern de Veneçuela en el 2006.
On lui posait un traceur quand il a filéWikiMatrix WikiMatrix
30 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.