Gérard Depardieu
Gérard Depardieu
Gérard oor Frans
Gérard
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
Gérard
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dintre del marc de la seva actuació opositora contra lo govenador Gerardo Morales, va ser detinguda i encarcelada dins l'esper d'una condemnació ferma.
Donne- moi ta mainWikiMatrix WikiMatrix
És allà que el comte de Flandes, Arnold el Gran, que sentia una gran devoció envers les relíquies, va anar el 944 a buscar els cossos d'aquests sants personatges, Vandregisil i Ansbert, quan a instàncies de Gerard de Brogne, es va decidir a fer-ne entrega a l'abadia benedictina de Sint-Pietersabdij a Gant.
Celui- ci vous vaWikiMatrix WikiMatrix
(1 CD audio) Gérard Miller: Ha participat en l'escriptura dels guions de Passage à l'acte i Terminale.
Dans l'article #, § #, troisième alinéa, du même statut, les mots "l'article #er" sont remplacés par les mots "l'article #ter"WikiMatrix WikiMatrix
L'any 2010, Gérard Depardieu dóna suport al president socialista de la regió Llenguadoc-Rosselló , Georges Frêche, quan és atacat.
adoptés par deux personnes lorsqu'un des adoptants est prédécédéWikiMatrix WikiMatrix
—Gerardo, no ho volia fer, Gerardo... Gerard no respongué; amb prou feines se la mirà.
Le Gouvernement flamand fixe la date d'entrée en vigueur du systèmeLiterature Literature
Una revisió del mateix ha estat realitzat per Gérard Krawczyk el 2003.
Je devais savoir ce que j' avais faitWikiMatrix WikiMatrix
La pel·lícula surt del desig de Claude Chabrol i Gérard Depardieu de rodar junts, diverses vegades de vacances a Nimes, han decidit doncs rodar una pel·lícula en aquesta ciutat, romana i contemporània alhora on Bellamy hi va néixer.
Une hypoglycémie se produit lorsque le taux de sucre dans le sang est trop basWikiMatrix WikiMatrix
Algunes referències a la cantant Sheila, que és la cantant la més popular de França i internacional l'any 1967, a través de revistes penjades en l'habitació del fill Gérard, a continuació en la premsa, i igualment a través de l'expressió de Shirley Mac Farrell the school is finish, referència a la cançó del primer èxit internacional de Sheila L'école és finie.
Décision #/#/CE, Euratom du Conseil du # septembre # relative au système des ressources propres des Communautés européennes (JO L # du #.#.#, p. #), et notamment son article #, paragraphe #, point aWikiMatrix WikiMatrix
L'any 1963, seguint els consells de Michel Pilorgé (fill d'un metge de Berry), Gérard Depardieu puja amb ell a París on segueixen junts un curs de comèdia al Teatre nacional popular.
Le transporteur a vu son chiffre d’affaires augmenter et a pu quadrupler son parc de camions.WikiMatrix WikiMatrix
El 1995, el cineasta Gérard Courant ha realitzat Compression de À bout de souffle on ha reduït i ha comprimit la pel·lícula de Jean-Luc Godard en 3 minuts.
° Le chiffre « # » est, chaque fois, remplacé par le chiffre « # »WikiMatrix WikiMatrix
Henriette va estudiar pintura a París amb Gérard van Spaendonck i Pierre-Joseph Redouté, tots dos pintors de flors i artistes de la cort de França.
En principe, ça passeWikiMatrix WikiMatrix
El teorema de Sonnenschein mostra que les funcions de l'oferta i la demanda, sorgides del model d'equilibri general de Kenneth Arrow i Gerard Debreu, poden tenir formes que refuten la singularitat i l'estabilitat de l'equilibri general.
Oui bien sûr, voilàWikiMatrix WikiMatrix
François Vasseur, que torna dels Estats Units, on ha passat quatre anys, no estima el seu pare, Gérard, casat de nou amb una candidata a les eleccions.
Équivalents de ceux prévus par le droit de l’État membre d’accueilWikiMatrix WikiMatrix
En Gérard intenta veure-ho, per sobre de les espatlles dels que els precedeixen.
Ces principes sont élaborés par des organisations médicales scientifiques, le plus souvent internationales, sur la base de l'« evidence-based medicine ». Ils formulent des avis relatifs au profil du patient pour lequel un médicament déterminé doit être prescritLiterature Literature
Gerard: Ja veus, tot i que aquest verset que hem llegit a la Bíblia es va escriure fa uns dos mil anys, parla de les necessitats de l’home i la dona.
Afin de maintenir le service public à un niveau élevé dans la Communauté, il convient que les États membres communiquent régulièrement à la Commission toutes les mesures qu’ils ont prises pour atteindre les objectifs de la présente directivejw2019 jw2019
Quatre anys més tard, als Jocs de París, va guanyar la medalla de bronze en la modalitat de tàndem, fent parella amb Gerard Bosch van Drakestein.
Un miroir à trois facesWikiMatrix WikiMatrix
Després d'un primer temps, l'èxit dels croats francs permeté el desenvolupament de tots els ordes de Terra Santa com l'orde hospitalari de Sant Joan de Jerusalem creat pel germà Gerard vers el 1080 i oficialitzat per una butlla del Papa Pasqual II el 1113, o l'orde militar del Temple creat per Hugues de Payns el 1120 a partir del concili de Nablus.
axe de basculementWikiMatrix WikiMatrix
Global Voices va parlar sobre aquesta iniciativa amb Gerardo Manuel García, director del projecte.
Je pense que nous sommes parvenus à un bon consensus à propos de ce document et je ne souhaite pas proposer de soutenir d' autres amendements au vote de demain.globalvoices globalvoices
És la quarta col·laboració entre Francis Veber i Gérard Depardieu, després de La Cabra, Les Compères i Les Fugitifs.
axe de basculementWikiMatrix WikiMatrix
Gérard Zinsstag és un compositor suís de música contemporània, nascut el 9 de maig de 1941 a Ginebra.
Le total des pourcentages n’atteint pas 100 parce que ceux qui se sont déclarés « ni satisfaits ni insatisfaits » ne sont pas inclus.WikiMatrix WikiMatrix
El 1981 li concedeixen la beca del DAAD a Berlín, on coneix Gérard Grisey que també gaudeix d’aquesta mateix beca.
Continuez de chercherWikiMatrix WikiMatrix
Abans he parlat del llibre de Gérard Garouste, de com em va impressionar.
constate que, comme suite au dernier élargissement de # et au fait que le nombre de ses membres est passé à vingt-cinq, la Cour des comptes a réorganisé ses structures en quatre groupes d'audit et un groupe de coordination; se demande si une structure comptant # membres et leurs cabinets est la plus efficace; invite la Cour à examiner la possibilité de ramener le nombre de ses membres à un tiers des États membresLiterature Literature
Gerard trencà el silenci: —No et recorda res això, Johnny?
Sans blé, à mon âge, t' es plus dans la courseLiterature Literature
Es tracta d'una recuperació d'El meu pare, el meu heroi de Gérard Lauzier estrenada l'any 1991 amb Gérard Depardieu i Marie Gillain.
Préparations pour parfumer ou pour désodoriser les locaux, y compris les préparations odoriférantes pour cérémonies religieusesWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.