Illes de la Línia oor Frans
Illes de la Línia
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
Îles de la Ligne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La barca, que es dirigia cap al sud, va tombar cap al costat est de l'illa tot seguint la línia de la costa.
Je vous aideraiLiterature Literature
La frontera entre Kiribati i els Estats Units es completament marítima i es troba a l'Oceà Pacífic. al nivell de l’equador terrestre i composta de tres parts corresponents a tres de les Illes Perifèriques Menors dels EUA, territoris no incorporats: Entre l'illa Baker i les illes Fènix Entre l'atol Palmyra i les illes de la Línia Entre l'illa Jarvis i les illes de la Línia Aquestes tres fronteres han estat objecte d'un tractat únic, signat el 6 de setembre de 2013 entre Frankie A. Reed, ambaixador estatunidenc a Kiribati i Anote Tong, president de les Kiribati.
Monsieur le Président, aux termes des paragraphes #) et #) du Réglement, je désire présenter une motion concernant la soumission du Budget des dépenses aux comités permanents de la ChambreWikiMatrix WikiMatrix
Les illes situades a l'oest de la línia (Sumatra, Java, Bali, i Borneo) comparteixen una fauna similar a la del sud-est asiàtic, en particular mamífers com els tigres, rinoceronts i simis.
Je peux vous le direWikiMatrix WikiMatrix
La primera frontera establerta pel tractat de delimitació separa l'illa d'Austràlia (i Illa de Norfolk) de Nova Caledònia, segons una aproximació de la línia equidistant dels dos territoris.
Peut- être l' arrière- salleWikiMatrix WikiMatrix
La primera frontera establerta pel tractat de delimitació separa les illes de Reunió, a l'oest i Maurici, a l'est, segons una aproximació de la línia equidistant dels dos territoris.
est convaincu que, comme l'Union européenne s'étend sur plusieurs fuseaux horaires, les réseaux électriques transfrontaliers faciliteront la fourniture d'énergie au cours des périodes de consommation d'énergie de pointe et réduiront considérablement les pertes dues à la nécessité de maintenir en réserve des capacités de production d'énergieWikiMatrix WikiMatrix
El fort fou el centre del que els alemanys deien llavors la "fortalesa de Saint-Malo", un conjunt de fortificacions tot al voltant de la ciutat, sobre l'illa de Cézembre, de la Punta de la Varde, Saint-Ideuc, la muntanya Sant Joseph i diferents línies de defenses al Clos-Poulet o les altres illes a l'entorn.
Taux du couponWikiMatrix WikiMatrix
Estava format per una línia prolongada de la petita illa Manaar.
Arrêtons un moment et mettons de côté la gardeexclusif d' Evan de côté et essayons de résoudre vos plans pour vivreLiterature Literature
Les sis illes de Tonga estan implicades en l'establiment d'una línia d'equidistància amb l'illa aïllada de Niué : Niuatoputapu Vava'u Hakaufussi Cay, Ha'ano Otu Tolu 'Eua La línia d'equidistància consta de sis segments la longitud dels quals varia de 15 MN a 121 MN.
Y a- t- il des femmes à bord?WikiMatrix WikiMatrix
Tres canoneres soviètics van travessar la línia central del riu i ocuparen l'illa de Kanchazu.
Oui, pour une personneWikiMatrix WikiMatrix
La línia es troba equidistant de les illes sueques de Gotland i Gotska Sandön amb l'illa estoniana de Saaremaa.
Avez- vous joué avec le pro du club, M.Bobby Slade?WikiMatrix WikiMatrix
Es calcula que l'illa es trobarà a la línia central del camí de l'umbra durant gairebé tres minuts i mig del total.
Oui, t' as pas entendu parler de nous?WikiMatrix WikiMatrix
Aquest pont, construït el 1900 per a l'Exposició universal de 1900, va ser totalment desafectat el 1937, després posat en servei en 1988 en ocasió de l'obertura de la branca nord de la línia C. Salva l'illa mitjançant un petit arc de pedra, permetent el pas dels vianants.
Bon, je te laisseWikiMatrix WikiMatrix
El 1858 el telègraf es va introduir a l'illa amb l'ajuda de Samuel Morse, que instal·la una línia a la ciutat d'Arroyo a la hisenda "La Enriqueta".
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # novembre #- Union Pigments/Commission (Concurrence- Article # CE- Entente- Marché du phosphate de zinc- Amende- Article #, paragraphe #, du règlement no #- Gravité et durée de l'infraction- Principes de proportionnalité et d'égalité de traitement- Recours en annulationWikiMatrix WikiMatrix
La barca no desviava la proa de la línia de mira del banc de Forio, a l'altra banda de l'illa.
Il convient de modifier le règlement (CEE) no #/# en conséquenceLiterature Literature
L'objecció de les Maldives a una delimitació de la línia mediana es basa sobre l'afirmació que Diego Garcia és l'única illa habitada de l'arxipèlag de Txagos, mentre que les illes més petites del nord (com Peros Banhos i Salomó)) són deshabitades.
Echec total, aucun ne marcheWikiMatrix WikiMatrix
D'aquesta forma, la primitiva badia, amb una línia de platja de més de 3000 metres de longitud, abastava les tres platges de la ciutat i dues illes.
Système de qualitéWikiMatrix WikiMatrix
La frontera terrestre franco-neerlandesa a l'illa de Sant Martí s'estén sobre uns 10.2 kilòmetres, i talla l'illa de Sant Martí en dues seguint una direcció aproximada oest-est : la part francesa s'estén al nord d'aquesta línia, la part neerlandesa al sud.
Il ne pincera pas comme les autres...... dont tu ne te souviens pasWikiMatrix WikiMatrix
La línia de delimitació entre la zona econòmica exclusiva i la plataforma continental de les Illes Mariannes del Nord i del Japó es basa en l'equidistància d'acord amb el dret internacional, però no ha estat objecte d'un acord bilateral.
Si je renvoie les équipes de surveillance, viens pas pleurer qu' il te les faut demainWikiMatrix WikiMatrix
Pubàlgia de l'esportista: és una tendinitis d'algun dels nombrosos músculs abdominals que acaben en una làmina fibrosa (la línia alba, el recte major de l'abdomen, l'oblic major de l'abdomen ...) o de la cuixa (adductor, abductor, ..) que s'introdueixen a la zona ilio-pubiana.
Cependant, en vertu de la Loi sur le droit d'auteur, des particuliers peuvent copier une partie d'une œuvre à des fins d'étude privée ou de recherche.WikiMatrix WikiMatrix
D'acord amb la tradició historiogràfica moderna, aquest article només parla dels esclaus mercaderia, també considerats com a esclaus estris per autors anglosaxons, i no dels grups amb una determinada dependència, com els penestes de Tessàlia, els ilotes d'Esparta o els clarotes de Creta, que tenien una posició social més complexa, ja en la línia de la servitud de l'edat mitjana.
La société compte parmi ses avoirs 132 journaux, ce qui en fait l'un des plus grands groupes de presse au monde, Twentieth Century Fox, le Fox Broadcasting Network aux États-Unis, la maison d'édition HarperCollins, et elle détient des intérêts majoritaires dans British Sky Broadcasting (BskyB) (Herman et McChesney, 1997).WikiMatrix WikiMatrix
La línia de delimitació entre la zona econòmica exclusiva i la plataforma continental de les illes Marshall (Ebon, Namdrik, Ujae Ujelang) i la zona econòmica exclusiva i la plataforma continental dels Estats Federats de Micronèsia (Kosrae, Pingelap, Mokil, Pohnpei, Pakin) és fundada sobre l'equidistància, conforme l'establert en el dret internacional.
On a appelé un conseiller en matière de deuil pour les enfantsWikiMatrix WikiMatrix
El 17 de desembre a les 2, hora de Moscou, el fotobloguer Ilià Varlamov explicava al diari blog en línia LiveJournal com els moscovites fan cua davant els establiments i botigues de tota la ciutat per comprar diversos productes a preus que poden augmentar si continua la depreciació del ruble en l'obertura de la borsa.
Les producteurs espèrent que cette réunion leur servira de lieu privilégié de discussion.gv2019 gv2019
En el context de la preparació del referèndum de 1998 en el marc de l'Acord de Matignon, que hauria de decidir si Nova Caledònia s'independitzava, alhora que la nova situació institucional permetia als independentistes ocupar càrrecs de gestió (especialment a la província del Nord i a les Illes Loyauté), el gruix dels separatistes va adoptar una línia més moderada a favor d'una major cooperació amb els anti-independentistes, tot i que encara se'ls oposaven fermament.
J' aimerais cependant en venir à la mission que le Colonel Martin conduit aujourd' huiWikiMatrix WikiMatrix
Scott pressionava per fixar una línia de demarcació des de 170° W cap a l'oest, incloent-hi l'Illa de Ross, l'estret McMurdo, i la Terra de Victòria, que seria reservat per a Scott.
Je suis désoléeWikiMatrix WikiMatrix
35 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.