Isidor de Sevilla oor Frans
Isidor de Sevilla
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
Isidore de Séville
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Liber de personis ecclesiasticis (Llibre de les persones eclesiàstiques) de sant Isidor de Sevilla.
services publics de transport non-ferroviairesWikiMatrix WikiMatrix
Aquest ritu va ser promulgat pel IV Concili de Toledo, presidit per Sant Isidor de Sevilla, l'any 633.
ROBLAIN, Roland Marc Georges, Premier conseiller de direction au Sénat, à la date du # avrilWikiMatrix WikiMatrix
Isidor de Sevilla l'anomena al segle vii com Barcinona, mentre que ja en aquest segle apareix per primera vegada la forma actual Barcelona.
Cependant, il lui manque des apports concernant la façon dont les organisations de la société civile latino-américaine et caribéenne pensent qu'il faut agir, s'agissant de certains secteurs stratégiques – le rôle de l'état et de ses institutions, la fiscalité, l'éducation, la santé, la sécurité sociale, les infrastructures économiques et la politique industrielle, le cadre des relations de travail, la participation de la société civile et la protection des droits de l'homme, pour parvenir à des niveaux supérieurs de cohésion sociale dans la régionWikiMatrix WikiMatrix
L'obra pretenia haver estat una continuació de la Història dels gots del bisbe Isidor de Sevilla i acabava al final del regnat d'Ordoni I de Galícia.
Tu pourrais m' aider à faire casquer les pouilleux qui me doivent du fricWikiMatrix WikiMatrix
El Thesaurus Linguae Latinae (abreujat com a ThLL o TLL) és un diccionari unilingüe de la llengua llatina, que abraça des dels seus orígens fins a Isidor de Sevilla († 636).
Arrête de sourire et mangeWikiMatrix WikiMatrix
Per tant, alguns mapes medievals terrestres tracen punts lunars, com els manuscrits de De Natura Rerum d'Isidor de Sevilla, o la representació del mar oriental de Sud-àfrica feta pel geògraf Ibn Saïd i creat el 1250.
Toutefois, aux stades suivant celui de lWikiMatrix WikiMatrix
Tot i que els seus escrits no destaquen per la seva originalitat, ja que s'inspira en teòrics anteriors com Boeci, Isidor de Sevilla i d'altres, recull informació molt detallada de les tècniques i dels procediments utilitzats pels compositors de l'època.
• Centre national d'évaluation des risques (CNER)WikiMatrix WikiMatrix
Sant Isidor de Sevilla, en la seva Historia de regibus gothorum, ens oferix la primera referència escrita sobre Olite: segons el citat bisbe de Sevilla, el rei got Suintila va fundar la ciutat d'Oligicus en el 621 i la va tornar a fortificar per plantar cara als vascons.
D'autres ont recommandé que le principe de base voulant un équilibre sur le plan des finances et de la création devrait être imposé fermement entre les pays coproducteurs.WikiMatrix WikiMatrix
Aquesta és l’herència dels servents de Jahvè, i la seva victòria ve de mi» (Is.
Laisse- moi voirjw2019 jw2019
El 15 d'octubre de 1879, el decret d'organització dels municipis de la Guaiana Francesa preveu la creació d'una comuna Île-De-Cayenne & Tour-De-L'Isle amb la seva capital al bourg de L'Île de Cayenne.
Le procès-verbal de la séance précédente est approuvéWikiMatrix WikiMatrix
Va ser desenvolupat sota els auspicis de l'Organització Internacional per a l'Estandardització (ISO) amb la seva norma internacional ISO-27729, publicada el 15 de març de 2012.
Pourquoi tu l' invites pas?WikiMatrix WikiMatrix
El 1960 el PSU va trencar amb la Internacional Socialista (IS), rebutjant la política de la seva secció francesa a Algèria.
Alors tu as mis un engin insecte sur elle?WikiMatrix WikiMatrix
És cèlebre per les seves fotos de Isadora Duncan, de Marcel Proust i de Paul Verlaine.
Je lui ai demandé: «Quels étaient les critéres appliqués?»WikiMatrix WikiMatrix
Han estat inclus a la norma ISO 3166 en el moment de la seva primera edició l'any 1974.
On se verra quand j' en aurai fini au gouvernement?WikiMatrix WikiMatrix
Aquesta dona és l’organització celestial de criatures espirituals de Jehovà, la seva esposa simbòlica (Is.
Tu appuies et ça filmejw2019 jw2019
La crítica ha elogiat a «All I Want for Christmas Is You» des de la seva estrena: The New Yorker, per exemple, la va catalogar com «una de les poques addicions modernes dignes d'incorporar-se al cànon nadalenc».
Désolé.Papa avait un petit creuxWikiMatrix WikiMatrix
És de la seva època el primer santuari a Isis del temple de File, a la vora d'Assuan, així com el quiosc que acollia els visitants de l'antiga illa consagrada.
De plus, TOVIAZ est également disponible en flacons en PEHD contenant # ou # comprimésWikiMatrix WikiMatrix
Agraeixo a Jehovà que em donés a mi, una persona amb pocs estudis, el privilegi de rebre la seva ensenyança (Isaïes 54:13).
Que les demandeurs soulignent eux-mêmes qu'il s'agit de permettre la réalisation de commerces dans un immeuble à construirejw2019 jw2019
Com les divinitats gregues, moltes estan relacionades entre si per llaços de sang o maritals, com, per exemple Isis i la seva germana Neftis, esposes respectives d'Osiris i de Seth, així mateix germans.
Mais quel rôle jouera le Canada dans tout cela?WikiMatrix WikiMatrix
El 1567 va començar la seva invasió de la província d'Ise, que portava llarg temps sota el control del clan Kitabatake.
Le règlement intérieur du groupe peut prévoir un remplacement partiel des membres chaque année, par groupes de deux ou de troisWikiMatrix WikiMatrix
Va fer conxorxa llavors amb el conestable de França Artur de Richemont per assassinar Pere de Giac, amb qui estaven enfrontats, i del qual aspiraven a la fortuna de la seva molt rica esposa, Caterina de l'Isle Bouchard.
La période d’application des mesures doit, dès lors, être prorogéeWikiMatrix WikiMatrix
Ara bé, si canvien la seva manera de fer, ell els pot escoltar (Isaïes 1:18).
Ils les situent en rapport avec l'emploi à conférerjw2019 jw2019
Cap al 1980, quan va anar als EUA va dissenyar el llenguatge Eiffel arran de l'aparició de la programació orientada a l'objecte, el 1985 va fundar la seva companyia de serveis, ISE (Enginyeria de Software Interactiu) que després s'ha anomenat Eiffel Software.
Elle est blesséeWikiMatrix WikiMatrix
Fa la seva tornada en una pel·lícula de Henry King, Tender is the night.
LeCEPD approuve le fait que l'on veille à ce que cette proposition soit cohérente avec d'autres instruments juridiques régissant l'établissement et/ou l'utilisation d'autres systèmes informatiques à grande échelleWikiMatrix WikiMatrix
El Dextre és part de la contribució canadenca a l'ISS i és nomenat per representar la seva naturalesa destra.
On va juste s' amuser un peuWikiMatrix WikiMatrix
78 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.