Astor de Nova Bretanya
Autour de Mayr
Nova Bretanya oor Frans
Nova Bretanya
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
Nouvelle-Bretagne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La divisió tornaria a entrar en acció durant l'operació Roda de Carro, nom clau de les campanyes a Nova Guinea i a Nova Bretanya.
N utilisez pas Intrinsa si vous allaitez car ce médicament peut être dangereux pour l enfantWikiMatrix WikiMatrix
Durant els anys 1927 i 1928, va realitzar treballs de camp en territoris de diferents pobles, especialment amb el poble Baining de Nova Bretanya.
En dissimulant les preuves?WikiMatrix WikiMatrix
Per assegurar aquests objectius, els japonesos van capturar Filipines, Tailàndia, Malàisia, Singapur, les Índies Orientals Neerlandeses, l'illa Wake, les illes Gilbert, Nova Bretanya i Guam.
la base d’imposition des acquisitions et livraisons intracommunautaires de biensWikiMatrix WikiMatrix
Inoue creia que la captura i control d'aquestes ubicacions podria proveir més seguretat a la base japonesa més gran, localitzada en Rabaul, en Nova Bretanya.
On va faire le programme de routineWikiMatrix WikiMatrix
Les seves fronteres amb altres plaques estan formades per la fossa de Bougainville, a la costa sud de les illes de Nova Bretanya i de Bougainville.
• Modélisation de systèmes humains et de la personnalitéWikiMatrix WikiMatrix
Es troba a l'oest de l'oceà Pacífic, i n'ocupa part de l'arxipèlag de Bismarck (Nova Bretanya), una part de la costa nord-est de Nova Guinea, el Nord-oest del Mar de Salomó i el Sud del Mar de Bismarck.
Sois patiente avec elleWikiMatrix WikiMatrix
A continuació, participa a la Copa del Món de Rugbi a 13 1985-1988 en partits contra Austràlia, Gran Bretanya, Nova Zelanda i Papua Nova Guinea.
Considérant que, tout d'abord, il estime que le travail d'évaluation effectué pour la réalisation du plan prioritaire ne sera pertinent que si l'implantation des infrastructures est conditionnée par une nouvelle évaluation des incidences propre au groupement des entreprisesWikiMatrix WikiMatrix
Les idees centrals del CELIB són: Permetre Bretanya de conèixer una nova fase de desenvolupament.
C' est une ambulance!WikiMatrix WikiMatrix
El 1937, Paul Czinner va dirigir a la Gran Bretanya una nova adaptació de la peça, sota el títol Dreaming Lips, interpretada per Elisabeth Bergner, Raymond Massey i Romney Brent. esadir.cat.
Si la police découvre ça, vous allez être dans un vrai pétrinWikiMatrix WikiMatrix
Patrick Troughton comença els seus estudis a la Gran Bretanya; a continuació, marxa a Nova York, al Memorial Theatre.
anatomie et physiologie, terminologie médicaleWikiMatrix WikiMatrix
En conseqüència, en lloc d'afavorir l'exportació massiva de llana de Gran Bretanya, la nova generació de mercantilistes va donar suport a la prohibició total d'exportar-les i va propugnar el desenvolupament d'indústries manufactureres domèstiques.
Les agents des douanes sont mieux à même d'identifier les produits chimiques relevant de la convention et de communiquer aux autorités nationales des données exactes en ce qui concerne les transferts des produits chimiques inscrits aux tableaux de la CACWikiMatrix WikiMatrix
Va buscar noves fórmules per ajudar la Gran Bretanya, els recursos financers de la qual estaven esgotats a la fi de de l'any 1940.
Fermez l' obturateurWikiMatrix WikiMatrix
Així doncs, el mite del rei Brutus de Bretanya, un romà i nét d'Enees expulsat d'Itàlia que va fundar una «nova Troia» a Bretanya (convertint-se en el primer «rei de Bretanya»), probablement pretén afavorir la integració d'aquesta província a l'Imperi Romà, amb el suport actiu de les autoritats romanes per difondre-la (llevat que fos composta al segle ix pels clergues o lectors laics de Virgili).
Je sais ce que tu ressens pour moi, mais il y a des choses plus importantesWikiMatrix WikiMatrix
Com a resultat, França es va veure forçada a cedir el control del territori de Nova Escòcia a Gran Bretanya en el Tractat d'Utrecht, deixant als actuals territoris de Nou Brunswick, Illa del Príncep Eduardo i Illa de Cap Bretón en mans dels francesos.
les donataires qui demandent l'application de cette disposition sont tenus de communiquer, sans déplacement, à toute réquisition des agents de l'administration compétente, l'objet social de la société ou de ses filiales, selon le cas, ainsi que la ventilation du chiffre d'affaires de la société ou de ses filiales, selon le cas, entre ses activités industrielles, commerciales, artisanales, agricoles ou forestières, sa profession libérale, charge ou office, et ses autres activités, pour l'exercice comptable en cours et pour chacun des deux derniers exercices comptables clôturés au moment de l'acteWikiMatrix WikiMatrix
La nova tecnologia va néixer a les mines de carbó de la Gran Bretanya.
Et après c'est Vegard.C' est lecopain de SaraLiterature Literature
Per exemple a Austràlia i Nova Zelanda s'hi troben els descendents de merles importades de la Gran Bretanya.
J' ai exorcisé un démon soldat d' une enfantWikiMatrix WikiMatrix
La Gran Bretanya ocupa també diverses zones amb poblacions neolítiques, com Austràlia, Nova Zelanda i Sud-àfrica, on emigren nombrosos colons.
Tu veux m' emprunter un truc mettable?WikiMatrix WikiMatrix
També organitza activitats per als joves: Université Jeunes en Bretagne (en associació amb el Consell Regional de Bretanya) des de 2000: cultura, desenvolupament local i regional, noves tecnologies, ... en forma de debats, tallers, concerts nocturns, trobades de les joventuts de Bretanya jornades puntuals de formació.
C'est sur ce dernier point qu'il importe que le Parlement engage une véritable discussion.WikiMatrix WikiMatrix
El duc franc Beppolène va assolar Bretanya, el que va provocar una nova invasió dels bretons que saquejaren el Bro Roazhon (País Rennès) i el Bro Naoned (País Nantès), apropiant-se de la verema.
Ceci... est de la laque rougeWikiMatrix WikiMatrix
Aquesta nova traïció li valdrà la confiscació dels seus béns a Bretanya, que li seran tornats després de la segona conjuració contra Pierre Landais i la seva execució, per un Francesc II debilitat.
Ce n' est pas à moi de vous donner des conseils pour la défense de votre clientWikiMatrix WikiMatrix
La revolució va portar a Gran Bretanya al reconeixement de la independència d'Egipte el 1922, i la implementació d'una nova constitució el 1923.
Les institutions publiques doivent être représentatives, pertinentes et réceptives afin de pouvoir prendre en considération les divers systèmes de valeurs de ces communautés.WikiMatrix WikiMatrix
El 1887, al seu retorn a Londres per a planificar la nova expedició, Stanley va poder veure com la seva popularitat a la Gran Bretanya s'estava recuperant.
Voilà les propriétaires d' un empire de # hectares.C' est incroyableWikiMatrix WikiMatrix
L'ordre de successió al tron de Bretanya havia estat modificat pel primer tractat de Guérande el 1365; per evitar tota discussió, fins i tot una nova crisi de successió, el duc Francesc I de Bretanya el va fer casar amb la seva filla gran Margarida de Bretanya, hereva segons la tradició anterior al tractat de Guérande.
° tout consommateur qui bénéficie du minimum de moyens d'existence en vertu de la loi du # août # instituant le droit à un minimum de moyens d'existenceWikiMatrix WikiMatrix
4 seleccions en l'equip de França Juniors i 3 seleccions en la categoria sub-21 (menys de 21) 6 seleccions en l'equip de França: el 1980 (contra Gran Bretanya) després de 1983 a 1986 (contra Gran Bretanya: 2 capes, Austràlia: 2 capes, Nova Zelanda: 1 cap).
Laissez- moi tranquille!WikiMatrix WikiMatrix
El 29 de març, després de la seva entrevista amb DJ Semtex, un DJ de Gran Bretanya, va publicar un petit tros de la seva nova peça "Upper Echelon" en la qual cantava amb 2 Chainz.
Il aurait... quatorze ansWikiMatrix WikiMatrix
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.