Sant Tomàs d’Aquino
Thomas d’Aquin
Sant Tomàs oor Frans
Sant Tomàs
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
Thomas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sant Tomàs d'Aquino.
Considérant qu'il convient d'accorder sans délai une autorisation d'engagement de personnel sous contrat à ce département en attendant que le Secrétariat permanent de recrutement pourvoie à des emplois définitifs des cadres organiquesWikiMatrix WikiMatrix
Faci com sant Tomàs: miri i toqui.
La procédure concernant les déficits excessifs (PDE) prévue par l’article #, telle que clarifiée par le règlement (CE) no #/# du Conseil du # juillet # visant à accélérer et à clarifier la mise en œuvre de la procédure concernant les déficits excessifs (qui fait partie du pacte de stabilité et de croissance), prévoit l’adoption d’une décision sur l’existence d’un déficit excessifLiterature Literature
Els altres dos himnes escrits per Sant Tomàs són O Salutaris Hostia i Tantum Ergo.
Dispositions finalesWikiMatrix WikiMatrix
I ara podem tornar al nostre amic sant Tomàs perquè ens faci cinc cèntims de saviesa.
Quoi maintenant?Literature Literature
Universitat de Barcelona 1882 - Sant Tomàs 1883 - La Dolorosa.
Ma femme et moi, nous nous sommes mariés au Hux, et maintenant... vous ne voudriez pas offrir un cadeau au rabais à votre femmeWikiMatrix WikiMatrix
Després de tot, sant Tomàs, a despit de la seva intel·ligència, era, exactament, un bon frare rodanxó.
Mais si on est en manque, c' est tout ce qu' il resteLiterature Literature
Sant Tomàs d'Aquino, Summa contra gentiles.
C' est dans vos gènes, les KentWikiMatrix WikiMatrix
I, quant a aquest aspecte de la filosofia estètica, sant Tomàs em pot dur certament pel bon camí.
Si vous avez utilisé plus d Enbrel que vous n auriez dûLiterature Literature
Diu sant Tomàs: «Ad pulcritudinem tria requiruntur integritas, consonantia, claritas».
Il convient donc d’établir la répartition indicative du montant disponible entre les États membres concernés, conformémentàl'article #, paragraphe #, du règlement (CE) noLiterature Literature
—Sant Tomàs Apòstol, el patró dels constructors —va explicar ella, inclinant el cap i senyant-se—.
Ca change quoi?Literature Literature
Sant Tomàs volia provar que només hi ha una veritat.
Je fais du bateau?Literature Literature
Els que s'havien refugiat en l'illa de Sant Tomàs foren capturats pels mamelucs el 29 d'abril.
C' est un homme que je chasseWikiMatrix WikiMatrix
Faci com sant Tomàs: miri i toqui.
C' est impossibleLiterature Literature
Va fundar el Seminari diocesà i de l'Acadèmia de Sant Tomàs d'Aquino per a la formació del clergat.
Cayphas, Ch., domicilié à La Louvière, pour un terme de cinq ans prenant cours le # juilletWikiMatrix WikiMatrix
Sant Tomàs empra un terme que sembla inexacte.
vu le règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil du # mai # concernant les conditions de police sanitaire applicables aux mouvements non commerciaux d'animaux de compagnie, et modifiant la directive #/#/CEE du Conseil, et notamment son articleLiterature Literature
—Sant Tomàs —començà Stephen... —Ora pro nobis —grinyolà Fra Mulligan, enfonsant-se en una cadira.
d) l'engagement écrit d'au moins deux Teneurs de Marché qu'ils agiront eux-mêmes ou qu'ils obtiendront l'engagement d'autres Membres d'agir, comme Teneurs de Marché enregistrés et actifs en ce qui concerne les Instruments Financiers dont l'admission à l'Inscription est demandée, pour la période déterminée par l'Autorité de Marché conformément à la Règle #.#. (aLiterature Literature
Sainte-Claire Deville va néixer a l'illa caribenya de Sant Tomàs, possessió en aquell moment de Dinamarca.
Le respect est souvent contagieuxWikiMatrix WikiMatrix
Per cert, ¿vols venir amb mi a Sant Tomàs d’Aquino, a l’enterrament de lord Grenville?
Le décret du # octobre # se fonde sur l'article #, § #er, de la loi spéciale du # janvier # relative au financement des communautés et des régions, remplacé par l'article # de la loi spéciale du # juillet # portant refinancement des communautés et extension des compétences fiscales des régions, en vertu duquel les régions sont compétentes pour modifier le taux d'imposition, la base d'imposition et les exonérations des droits de succession, qui constituent, en vertu de l'article #, alinéa #er, #°, de la même loi spéciale, un impôt régionalLiterature Literature
També celebren el dia de Sant Tomàs el 21 de desembre.
Comprimé orodispersibleWikiMatrix WikiMatrix
Potser sant Tomàs m’entendria millor que tu.
assistant des marchés publics (Fonction publiqueLiterature Literature
—MacAlister —respongué Stephen— diria que la meva teoria estètica és sant Tomàs aplicat.
Ou était- ce bienl' Italie?Literature Literature
Ara seré com Sant Tomàs, només creuré el que veuré.
C' est qui la putain, petit?Literature Literature
Llull defensava a la seva doctrina la Immaculada Concepció de Maria, contra l'opinió, llavors ortodoxa, de Sant Tomàs d'Aquino.
Les mesures arrêtées en la matière devraient être conçues de telle manière que les objectifs assignés comme mission à la Communauté en vertu de l'article # du traité ║, et notamment promouvoir dans l'ensemble de la Communauté un développement harmonieux, équilibré et durable des activités économiques, un niveau d'emploi et de protection sociale élevé, une croissance durable et non inflationniste, un haut degré de compétitivité et de convergence des performances économiques, le relèvement du niveau et de la qualité de vie, la cohésion économique et sociale et la solidarité entre les États membres, puissent être remplisWikiMatrix WikiMatrix
Va ser substituït al segle XVI, dintre del cicle d'estudis universitaris per la Summa Teològica de Sant Tomàs d'Aquino.
Ton caractère pourrait se bonifierWikiMatrix WikiMatrix
En el transcurs d'aquesta invasió, molts dels Cristians de Sant Tomàs van ser assassinats o convertits per força a l'Islam.
J' ai été souvent surpris, depuis que je suis dans cette Chambre, de voir avec quel sang- froid et quelle aisanceles membres et même les ministres parlent d' une guerre européenneWikiMatrix WikiMatrix
60 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.