Stavanger oor Frans
Stavanger
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
Stavanger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
stavanger
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
stavanger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les ciutats de Bergen, Stavanger, Egersund, Kristiansand, Arendal, Horten, Trondheim i Narvik van ser atacades i ocupades en 24 hores.
Si tu continues de faire des histoires, il va tous nous tuerWikiMatrix WikiMatrix
A la sala atapeïda, va reconèixer el periodista de l'Stavanger Aftenblad i en Roger Gjendem de l'Aftenposten.
Les restrictions comme celles découlant des règlements d’autres ministères et des modes de transport avaient été mises en place afin de limiter davantage les risques, surtout lors du lancement du programme, et pour accélérer sa mise en œuvre.Literature Literature
A les 12:30, els primers soldats alemanys van arribar a Stavanger.
Le transporteur peut demander que les paiements soient effectués à des échéances régulières, conformément aux procédures établies dans le dossier visé au point # ci-dessusWikiMatrix WikiMatrix
—Hi ha una noia a Stavanger en qui l'Elias Skog va confiar la mateixa nit que el van assassinar.
C' était l' automne, et le photographeLiterature Literature
Lysefjord és una atracció turística extremadament popular i un viatge d'un dia des del proper Stavanger, des d'on els creuers recorren tota la distància del fiord.
Hey, qu’ est- ce que tu fais?WikiMatrix WikiMatrix
—Sabem que vas trucar a l'Elias Skog des d'Oslo, i que al cap de dos dies eres a Stavanger.
Non, je veux dire pourquoi tu es enfermée ici?Literature Literature
Al sud de Stavanger, la costa se suavitza i cada cop hi ha menys illes.
Aie un peu de respectWikiMatrix WikiMatrix
O perquè el prefix li deia que era de Stavanger.
Il convient dLiterature Literature
Jo mateix em vaig graduar a Stavanger el 89, i sé el que se sent.
Qui m' a engagé, d' après toi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I aquesta podria ser la raó per la qual la policia d'Oslo... —De Stavanger. —... no ha trobat la relació abans.
MAI #.-Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale autorisant l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à engager # membres du personnel contractuel pour l'assainissement rapide des piscines bruxelloisesLiterature Literature
I què porta la policia d’Oslo a Stavanger, Herr Hole?
MAI #.-Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale autorisant l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à engager # membres du personnel contractuel pour l'assainissement rapide des piscines bruxelloisesLiterature Literature
Aleshores en Harry havia trucat al segon número que tenia, el de Stavanger.
C' est pourquoi l' inflation est constant dans l' économieLiterature Literature
—Ha estat a Stavanger últimament, Leike?
Meilleurs voeux!Literature Literature
—Què ha dit, en Leike, de l’Elias Skog i Stavanger?
La mesure à laquelle s'ajoute, le cas échéant, le doublement des cotisations obligatoires prévu par l'article #-ne saurait davantage être considérée comme disproportionnée dès lors que le contribuable oule redevable resté en défaut de paiement est informé préalablement du fait qu'il dispose de quinze jours pour se mettre en règle et que la suspension est immédiatement levée dès que sont payés la cotisation ou le prélèvementLiterature Literature
L'oficina central està situada a la capital petroliera de Noruega, Stavanger.
Et voilà comment tu me remercies?WikiMatrix WikiMatrix
Ve del sud, de la regió de Stavanger.
À son avis, il vaudrait mieux fonder le système sur un cadre de marketing et examiner la question sous l'angle de ce que le public veut voir.Literature Literature
El 1153, el districte es va incloure al bisbat de Stavanger per ordre del papa Adrià IV.
C' est grave d' envisager çaWikiMatrix WikiMatrix
La data fou escollida perquè el vaixell Restauration procedent de Stavanger, Noruega, va arribar al port de Nova York el 9 d'octubre de 1825, començant una onada d'immigració de Noruega a Amèrica.
Monsieur le Président, je crois comprendre ce dont parle le député quand il fait allusion à la suprématie du Parlement et de l'appareil judiciaireWikiMatrix WikiMatrix
TERCERA PART 24 Stavanger —Fa olor de... —va comença la Kaja.
Il ne fait aucun doute que je veux źtre vigilant, que je veux que les parents soient vigilants, mais je veux aussi m'assurer que ces tests sont valables et que les connaissances scientifiques utilisées sont valables et ne créeront pas des problémes pour l'industrieLiterature Literature
Alguns dels principals diaris regionals (inclosos Bergens Tidende i Stavanger Aftenblad), així com moltes revistes polítiques i diaris locals, fan servir tant el bokmål com el nynorsk.
Que dans le domaine du crime organisé, il allait bouger, par exemple, sur la question du blanchiment d'argentWikiMatrix WikiMatrix
Sandnes fou declarada el 2008 com a Capital Europea de la Cultura, conjuntament amb Stavanger i Liverpool.
Chacune des initiatives du Plan d'action, de la SPAT et de la DFI fera l'objet d'une évaluation au cours des prochaines années.WikiMatrix WikiMatrix
Dec haver estat a Stavanger tres o quatre vegades aquest any, però des de l’estiu no, diria que no.
L'interdiction professionnelle est la conséquence automatique de la déclaration de failliteLiterature Literature
22 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.