Statu quo oor Frans
Statu quo
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
statu quo
fr
locution latine désignant l'état actuel d'une situation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
statu quo
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
statu quo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La manera en que canviem l'statu quo és fent productes de disseny maco, senzills i fàcils d'utilitzar.
être capable de diriger une équipeQED QED
No es pot negociar amb un oncle polític si un no es troba in statu quo.
Vous ne partez pas d' iciLiterature Literature
«Odio un romà que es diu Statu Quo», em deia.
Une couvertureLiterature Literature
" En tot el que fem, creiem en canviar l'statu quo.
° il est inséré un § #erbis, rédigé comme suitQED QED
El silenci no és neutral; és donar suport a l’statu quo.
Peut- être, en effetLiterature Literature
Finalment es va acordar la pau sota la base de l'statu quo.
Dépenses annuelles prévuesWikiMatrix WikiMatrix
Gran Bretanya i França, mantenien l'statu quo en el si de l'Imperi Otomà.
Les événements aléatoires tendent à s' agglutiner, mais j' admets que c' est une sacrée coïncidenceWikiMatrix WikiMatrix
27 de juliol - Armistici en Corea consagrant l'statu quo ante bellum.
est convaincu que, comme l'Union européenne s'étend sur plusieurs fuseaux horaires, les réseaux électriques transfrontaliers faciliteront la fourniture d'énergie au cours des périodes de consommation d'énergie de pointe et réduiront considérablement les pertes dues à la nécessité de maintenir en réserve des capacités de production d'énergieWikiMatrix WikiMatrix
La senyora Grandet i Nanon foren còmplices voluntaris d’aquest statu quo.
Il y a un homme... au fond de cette arrière-courLiterature Literature
Després de set anys de guerra, el conflicte s'acabà amb un statu quo ante bellum.
Le procès-verbal de la séance précédente est approuvéWikiMatrix WikiMatrix
Per tant, s'havia produït una situació d'statu quo i, per consegüent, any rere any se li prorrogava la tutela.
Regarde les résultatsLiterature Literature
Àustria i Rússia s'enfronten sobre els Balcans, Metternich desitja un statu quo i el tsar desitja el desmembrament de l'Imperi otomà.
Apparemment, il va tuer AureliaWikiMatrix WikiMatrix
Atenes acceptava l'statu quo i reconeixia que era la Conferència de Pau qui havia de decidir la sort de l'Epir del Nord.
Regardez- le, aujourd' huiWikiMatrix WikiMatrix
Aquest statu quo va durar de 1870 a 1929, data dels pactes lateranenses, en l'articulat va ser creat l'Estat de la Ciutat del Vaticà.
Je I' accepte, pèreWikiMatrix WikiMatrix
Quan es produeix la insurrecció dels grecs, Metternich es nega a intervenir en benefici dels insurgents cristians, ja que desitja mantenir l'statu quo als Balcans.
Select Problems and Complications - A Discussion Paper », dans LAVOIE, Marie-Hélène, DORNAN, Christopher sous la direct. de SAUVAGEAU, Florian, La concentration de la presse écrite :WikiMatrix WikiMatrix
Invocant la voluntat del govern israelià de modificar l'statu quo al Mont del Temple (intenció contínuament desmentida pel govern israelià), les manifestacions palestines es van intensificar.
Vous voulez ca?WikiMatrix WikiMatrix
Un Consell Especial encarregat d'establir les reformes a la regió no aconsegueix les seves finalitats, ja que els germano-bàltics s'oposen a tota modificació de l'statu quo.
Boches viennent de se rendreWikiMatrix WikiMatrix
Ara és Rússia qui dóna suport a l'statu quo la part occidental d'Armènia, amb els britànics instant a la millora de les condicions dels cristians a la regió.
Il s'agit de l'hypothèse dans laquelle une personne ayant au moins un enfant mineur à charge se marie ou choisit un partenaire de vie et demeure au taux « famille à charge » alors que le ménage compte une personne de plusWikiMatrix WikiMatrix
Un statu quo que es manté fins que els generals de Quito aconsegueixen persuadir el príncep de pujar al tron de Cusco : l'imperi no ha de continuar estant dividit.
Les restrictions comme celles découlant des règlements d’autres ministères et des modes de transport avaient été mises en place afin de limiter davantage les risques, surtout lors du lancement du programme, et pour accélérer sa mise en œuvre.WikiMatrix WikiMatrix
Les aeronaus i dirigibles van ajudar a mantenir l'statu quo de la guerra de trinxeres i van ajudar a la batalla per la superioritat aèria degut al seu valor militar.
John, ça n' aurait jamais du arriverWikiMatrix WikiMatrix
Després de la mort de Mori Motonari, el seu nét Mori Terumoto, només ambicionava mantenir el seu statu quo ajudat pels seus dos oncles tal com va ser l'última voluntat de Motonari.
Tu n' es pas malWikiMatrix WikiMatrix
En la dècada de 1860, Satsuma tendia a prendre una posició moderada cap al manteniment de l'statu quo, mentre que Chōshū s'havia convertit en el centre d'un aixecament encaminat a enderrocar el govern.
• Existe-t-il une liberté de l'expression culturelle ?WikiMatrix WikiMatrix
Suècia va mantenir la major part dels seus guanys de Roskilde, el Ducat de Prússia va esdevenir un estat sobirà, i d'altra banda les parts tornaren en gran part al statu quo ante bellum.
Tu étais plus astucieuxWikiMatrix WikiMatrix
El governador Lamothe va informar el ministre i va dir que era molest que no respecten l'statu quo en els territoris indígenes, a cavall de la frontera artificial elaborada per la Comissió franco-britànica.
Un monde de rêve, les enfants!WikiMatrix WikiMatrix
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.