Unió Internacional per a la Conservació de la Natura oor Frans

Unió Internacional per a la Conservació de la Natura

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans

Union internationale pour la conservation de la nature

voorbeelde

Des del 1950 l'associació és membre de la Unió Internacional per a la Conservació de la Natura (UICN).
Elle est membre de l'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN) depuis 1950.

Llista Vermella de la UICN, Unió Internacional per a la Conservació de la Natura, 2006.
Liste rouge de l'UICN, Union internationale pour la conservation de la nature, 2012.

Lan Unió Internacional per a la Conservació de la Natura (UICN), com que no van trobar-se altres exemplars.
Établissement membre de l'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN), il n'a pas d'équivalent dans d'autres pays.

La Unió Internacional per a la Conservació de la Natura (UICN) el classificà com a espècie vulnerable el 1996.
L'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN) considère en 1996 qu'il s'agit d'une « espèce vulnérable » (VU).

Està catalogat com vulnerable dins la Llista Vermella de la UICN de la Unió Internacional per a la Conservació de la Natura.
Il est considéré en danger (EN) sur la liste rouge de l'Union internationale pour la conservation de la nature.

El seu estat de conservació encara no ha sigut avaluat per la Unió Internacional per a la Conservació de la Natura (UICN).
Le statut de conservation de l'espèce n'a pas été évalué par L'Union internationale pour la conservation de la nature.

Alguns capromins estan en perill d'extinció i fins i tot possiblement extints, segons la Unió Internacional per a la Conservació de la Natura.
Plusieurs sont en danger d'extinction et même peut-être déjà éteintes selon l'Union internationale pour la conservation de la nature.

L'animal és considerat gairebé amenaçat per la Unió Internacional per a la Conservació de la Natura i els Recursos Naturals, cosa que vol dir que podria estar amenaçat d'extinció al futur pròxim.
L'animal est considéré comme une espèce quasi menacée (NT) selon l’Union internationale pour la conservation de la nature (IUCN), ce qui signifie qu'elle peut être menacée d'extinction dans un avenir proche.

La supervivència d'aquestes espècies en captivitat està més assegurada que en estat salvatge: la Unió Internacional per a la Conservació de la Natura calcula que queden menys de 3.000 hipopòtams nans en llibertat.
La survie de l'espèce en captivité est plus assurée que dans la nature : l'Union internationale pour la conservation de la nature estime qu'il reste moins de 3 000 hippopotames nains vivant en liberté.

El parc nacional més antic de l'Índia (àrea protegida en la categoria de la UICN, la Unió Internacional per a la Conservació de la Natura) fou l'anomenat Parc Nacional de Hailey, que actualment és el Parc Nacional de Jim Corbett, fundat el 1935.
Le premier parc national indien (catégorie II de la Commission mondiale des aires protégées) fut le Hailey National Park, dénommé aujourd'hui Jim Corbett National Park, créé en 1935.

Des del 2005, la Unió Internacional per a la Conservació de la Natura]] (UICN) inclogué en la seva Llista Vermella d'Espècies Amenaçades un 16% dels lèmurs com a espècies en perill crític, un 23% com a espècies en perill, un 25% com a espècies vulnerables i un 28% com a espècies amb dades insuficients.
En 2005, l'Union Internationale pour la Conservation de la Nature (UICN) a classé 16 % de toutes les espèces de lémuriens comme en danger critique, 23 % en voie de disparition, 25 % comme vulnérables, 28 % « Données insuffisantes » et seulement 8 % préoccupation mineure.

La Unió Internacional per a la Conservació de la Natura (UICN) classifica 8 de les 101 espècies com a en perill crític, 18 com a amenaçades, 15 com a vulnerables, 4 com a gairebé amenaçades, 8 com a en risc mínim i 41 com a espècies amb dades insuficients, mentre que 7 d'elles encara no han sigut avaluades.
Sur les 101 espèces et sous-espèces, l'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN) en classe huit comme en danger critique d'extinction (CR), 18 en danger (EN), 15 vulnérables (VU), quatre quasi menacées (NT), huit de préoccupation mineure (LC), 41 sont considérées de données insuffisantes (DD), et sept n'ont pas encore été évaluées.

Considerant la manca d'informació recent, la Unió Internacional per la Conservació de la Natura classifica M. naso com a espècie amb dades insuficients (DD).
Néanmoins, en raison de l'absence d'informations détaillées, l'espèce est classée par l'Union internationale pour la conservation de la nature comme en « données insuffisantes » (DD).

La WCS o Wildlife Conservation Society (en català, La Societat per a la Conservació de la Fauna), és una ONG (organització no governamental) internacional que té per objectiu la preservació de la natura i la flora i la fauna al món i particularment a l'Àfrica.
Wildlife Conservation Society modifier - modifier le code - modifier Wikidata La WCS ou Wildlife Conservation Society (en français, La Société pour la Conservation de la Vie sauvage), est une organisation non gouvernementale (ONG) américaine dont l'objectif est la préservation de la nature (zones de la flore et de la faune) dans le monde et particulièrement en Afrique.

L'actual taxa d'extinció és de 100 a 1000 vegades la mitjana trobat a la història natural de l'evolució del planeta i el 2007 la Unió Internacional per la Conservació de la Natura considera que una espècie d'au de cada vuit, una de mamífers de cada quatre, una d'amfibis de cada tres i el 70% de totes les plantes estan en perill.
Le taux d'extinction actuel pourrait être de 100 à 1 000 fois supérieur au taux moyen naturel constaté dans l'histoire récente de l'évolution de la biodiversité et en 2007 l'Union internationale pour la conservation de la nature évalue qu'une espèce d'oiseaux sur huit, un mammifère sur quatre, un amphibien sur trois et 70 % de toutes les plantes sont en péril, sur les un peu plus de 41 000 espèces qu'elle a évaluées,.

Ara és una associació vinculada amb: el departament de medi ambient de les Illes Caiman, la confiança natural de les Illes Caiman, el parc botànic Elizabeth II, el Durrell Wildlife Conservation Trust, la Fundació internacional per a la conservació dels rèptils, IRCF i la Comissió Europea.
Il fait l'objet aujourd'hui d'un partenariat entre le Trust et le Cayman Islands Department of Environment, le National Trust Cayman Islands, le Queen Elizabeth II Botanic Park, le Durrell Wildlife Conservation Trust, l'International Reptile Conservation Foundation (IRCF), et la Commission européenne.