Unió Monetària Llatina
Union monétaire latine
unió monetària oor Frans
unió monetària
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
zone monétaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El franc és el nom de diverses unitats monetàries.
L'usager ou son représentant transmet le certificat à la caisse d'assurance soinsWikiMatrix WikiMatrix
Aquesta reforma aclareix el camí a la unió monetària europea.
Dans le cadre d'une gestion décentralisée, conformément à l'article #, le coordinateur IAP national met en place un comité de suivi sectoriel pour le volet aide à la transition et renforcement des institutions, ci-après dénommé comité ATRIWikiMatrix WikiMatrix
Totes aquestes unitats monetàries tenen un valor superior a un euro.
Sans préjudice de l'application de l'article # § # du Code des Impôts sur les revenus, la présentation d'une réclamation n'est également pas suspensive de l'accumulation des intérêts de retardWikiMatrix WikiMatrix
Dominica és membre de la Unió Monetària del Carib Oriental (ECCU).
Vous entrez?WikiMatrix WikiMatrix
El nombre d'unitats monetàries requerides per comprar un bé es denomina preu del bé.
Décomptabilisation d'un actif financier (paragraphes # àWikiMatrix WikiMatrix
La unitat monetària es va basar en un patró base de plata pura de 23,91 grams.
Vous êtes précieux avec des permissions, DjebenaWikiMatrix WikiMatrix
Aquest últim es mesura en unitats monetàries i fàcilment es pot afegir.
L'étendue du territoire étudié sera adaptée suivant les caractéristiques des contraintes mises en évidence dans la #re phase ainsi que les conclusions des études techniques complémentaires réaliséesWikiMatrix WikiMatrix
Així, les transaccions sobre la part del superàvit es duien a terme en funció d’unitats monetàries virtuals.
Écoutez, faut qu' on parle du changement de programmeLiterature Literature
El 2009, setze estats membres pertanyen a la unió monetària.
Négliger de le faire n'est pas sans conséquence : les examinateurs ont demandé si les publications où l'aide des IRSC n'est pas reconnue devaient être considérées dans les progrès officiellement accomplis depuis le début d'un projet subventionné.WikiMatrix WikiMatrix
Altres metalls (o aliatges de metalls) es van fer servir com a unitats monetàries de valor menor.
Je peux te parler un instant?Literature Literature
El leone és la unitat monetària de Sierra Leone.
Je sais, je l' aimais moi aussi!WikiMatrix WikiMatrix
La nakfa és la unitat monetària d'Eritrea.
J' ai volé l' un des muffins d' AmandaWikiMatrix WikiMatrix
Creació de la Unió monetària i econòmica.
Ce programme constitue un partenariat entre plusieurs départements des cinq plus grandes universités du Québec et les quatre principaux services universitaires de santé publique de la province.WikiMatrix WikiMatrix
A l'edat mitjana, totes les unitats monetàries es definien arreu en referència al seu pes en or o plata.
Paramètres de champWikiMatrix WikiMatrix
A més, no és pas casualitat que els cigarrets destaquin com a unitat monetària extraoficial a totes les presons del món.
Les membres non-permanents du jury BEM sontLiterature Literature
En aquesta època, en què només en circulaven bitllets, la unitat monetària s'acostumava a anomenar piastre, sobretot a l'edició del 1875.
De l' expérienceWikiMatrix WikiMatrix
Arran de la dissolució de la unió monetària, tots tres estats van decidir de mantenir el nom de les respectives monedes individuals.
• Chercheurs pouvant parrainer des stagiaires de rechercheWikiMatrix WikiMatrix
El 1868, Grècia va entrar a la Unió Monetària Llatina i la dracma va passar a equivaler, en pes i vàlua, al franc francès.
Papa est parti à la " chasse "WikiMatrix WikiMatrix
El belga va ser una unitat monetària de Bèlgica, amb curs legal del 1926 fins al 8 de gener del 1946 i que valia cinc francs belgues d'or.
Elle peut être dénoncée par une des parties moyennant un préavis de trois mois, notifié par lettre recommandée à la poste adressée au président de la Sous-commission paritaire pour le commerce du métal ainsi qu'a toutes les parties signatairesWikiMatrix WikiMatrix
Tindemans serà uns dels principals avaladors davant el Consell Europeu de la unió monetària, el reforçament del poder parlamentari del Parlament Europeu i una política de seguretat comuna.
ou g/km déterminé conformément à lWikiMatrix WikiMatrix
Aquesta unió monetària s'anomena Eurozona i per unir- s'hi el país ha de complir certs objectius financers... i mentir sobre tals objectius és, sens dubte, quelcom que ningú faria.
Qu' est- ce qui t' a pris?QED QED
El xíling de l'Àfrica Oriental (en anglès East African shilling o, simplement, shilling) fou la unitat monetària usada de 1921 a 1969 als territoris de l'Àfrica Oriental sota control britànic.
Nous étions parmi Ies derniers à quitter Ie ghetto de VarsovieWikiMatrix WikiMatrix
El marc estonià (en estonià Eesti mark) va ser la unitat monetària de la República d'Estònia des del 30 de novembre de 1918 fins al 31 de desembre de 1927.
ET RAPPELANT CE QUI SUITWikiMatrix WikiMatrix
El bloguer Ingo Stützle explica l'abast del domini d'Alemanya a l'eurozona, la unió monetària de 19 membres de la Unió Europea que utilitzen l'euro com a moneda de curs legal:
Rapport concernant la décharge sur l'exécution du budget de l'Agence d'approvisionnement d'Euratom pour l'exercice # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Commission du contrôle budgétaireglobalvoices globalvoices
El rial es va introduir per primera vegada el 1798 en forma de moneda amb un valor de 1.250 dinars, o el que era el mateix, un vuitè de toman, la unitat monetària d'aleshores.
Ça remonte à l' histoire du serpent dans le jardinWikiMatrix WikiMatrix
131 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.