centaure oor Frans
centaure
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
centaure
fr
créature mi-homme, mi-cheval
Centaure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Centaure
ca
Centaure (constel·lació)
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
Centaure
fr
astéroïde entre Jupiter et Neptune
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquest grup d'estrelles poc lluminoses formava part de les constel·lacions del Centaure i del Llop abans de ser separat amb la creació d'Escaire.
indique le champ d'application visé (partie du réseau ou des véhicules indiqués à l'annexe I; sous-système ou partie de sous-système indiqués à l'annexe IIWikiMatrix WikiMatrix
Tot seguit, un home jove és agafat per un centaure.
Et franchement, j' ai été surpris par son talentWikiMatrix WikiMatrix
Pels grecs, es tractava d'un animal que el Centaure portava enfilat amb la seva llança.
les membres de la famille du seul exploitant (L/# et LWikiMatrix WikiMatrix
Aviat veurem si la moral i les accions d’aquesta mena de centaure responien a la seva caricatura espantosa.
Crisse d' épais!Tu l' as pas reconnue?Literature Literature
És un Centaure.
Pas dans sa tête, mais dans soncœur, là où ça compteWikiMatrix WikiMatrix
La mitologia àrab ignora moltes criatures nascudes d'origen grec, com el centaure i l'unicorn, però li dona una gran importància al cavall alat, sovint amb relació amb l'element del vent.
Non, gardez- laWikiMatrix WikiMatrix
Sedna i altres dos objectes molt distants –2000 OO67 i 2006 SQ372– comparteixen el seu color amb els objectes clàssics del cinturó de Kuiper i el centaure Pholus, la qual cosa suggereix un origen en una regió similar.
Section #.-EtiquetageWikiMatrix WikiMatrix
El centaure se li va acostar una mica.
Surfer?Je vais en prison, DickLiterature Literature
Va exposar per primera vegada en 1919, a la Galeria Le Centaure (Brussel·les).
Et pas seulement au travailWikiMatrix WikiMatrix
Els arbres de darrere el centaure es van agitar i en van sortir quatre o cinc centaures més.
On va tamponner du bidon, OK?Literature Literature
Reunits al seu voltant hi havia una bruixa molt agraciada, un centaure, un goblin i un elf domèstic.
Accès du public aux documents du ConseilLiterature Literature
El campió estaria al costat del rei i el centaure al de la dama.
Fissa, j' ai encore du boulot pour toi!WikiMatrix WikiMatrix
També jo he fet copiar per a la Vil·la l’Hermafrodita i el Centaure, la Niòbida i la Venus.
TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHELiterature Literature
—¿Creus que era un centaure, allò que hem sentit abans?
Je puis vous assurer que le statut de Guernica est le meilleur cadre pour créer la confiance, le bien-être, la prospérité et la liberté au Pays basque.Literature Literature
Segons el seu descobridor, el complex es compon de 5 parts: El supercúmul Peixos-Balena La cadena Perseu-Pegasus, que inclou el supercúmul Perseu-Peixos La cadena Perseu-Peixos La Regió de l'Escultor, que inclou el supercúmul de l'Escultor i el supercúmul d'Hèrcules La cadena de la Verge-Hidra-Centaureque inclou el supercúmul de la Verge i el supercúmul Hidra-Centaure.
Le comité a recommandé l'établissement d'un « Conseil de surveillance de la propriété de la presse habilité à approuver ou à désapprouver les fusions ou les acquisitions de journaux et de périodiques».WikiMatrix WikiMatrix
—Són ells qui han portat aquesta dona, Ronan —va respondre el centaure que tenia agafat en Harry—.
Pas terrible, je sais pas si ses poumons sont brûlés ou quoiLiterature Literature
Ara s'identifica amb l'altar del centaure Quiró (o, menys sovint, amb el de Noè, de Moisès, de Salomó o de Dionís).
Les gens demandaient à ce que ce soit changé, ce qui est loin d'źtre le cas actuellement, parce que tous les partis à l'Assemblée nationale s'opposent au projet de loi C-#. Les quatre partis d'opposition à la Chambre demandent à ce que ce comité se déplace, comme celui qui le fera sur les pźches, comme il y en a un qui l'a fait sur le libre-échange, comme il y en a un qui va le faire au sujet des poissonsWikiMatrix WikiMatrix
Per contra, els beneficis científics del programa van ser limitats pel fet que molts instruments científics inicialment previstos no es van instal·lar per falta d'una etapa Centaure prou potent.
il convient avec le demandeur de lWikiMatrix WikiMatrix
—No sempre corre últim el qui corre primer —va dir el centaure—.
PareillementLiterature Literature
El primer centaure descobert va ser (2060) Quiró.
Vous entrez?WikiMatrix WikiMatrix
La llista original també va identificar incorrectament el Cúmul S Norma Cluster (NGC 6087) com al NGC 6067 i va etiquetar el Cúmul Lambda del Centaure (IC 2944) com al Cúmul Gamma del Centaure.
C' est un nom débileWikiMatrix WikiMatrix
Ningú no s’ha befat mai d’un centaure.
PGN (poly-GLYN, polynitrate de glycidyle)ou poly(nitratométhyloxirane) (CASLiterature Literature
Sobre els muntants de la porta una rica figuració d'origen clàssic i de tipus escatològic, amb sirena, centaure, harpies i grifons.
que la plante ait un historique avéré de sûreté en laboratoire et/ou dans l'industrie et/ou en agriculture, sans effet nocif pour l'homme, les animaux ou les végétaux ou nuisible pour l'environnement et/ouWikiMatrix WikiMatrix
El del món, dic: el sagitari, el llop, el centaure, la vela, la creu.
I. Examiner l'interaction entre les gènes des sujets et les facteurs environnementaux et les répercussions sur le risque d'obésité et de complications métaboliques; II.Literature Literature
El santuari d'Olímpia va proporcionar la majoria dels objectes següents: uns plafons cap a 600 aC amb àguiles, Hèracles sobre un centaure i una «dea dels animals», armes i armadures i un cap de Zeus (circa 520-510 aC).
Je voyais ses lèvresWikiMatrix WikiMatrix
53 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.