disseny industrial oor Frans
disseny industrial
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
design industriel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És la primera etapa de la realització d'un projecte de disseny industrial.
En effet, je crois en DieuWikiMatrix WikiMatrix
Per això es va crear el Grup de Disseny Industrial d’Apple.
Je suis jamais allé nulle partWikiMatrix WikiMatrix
Ell era enginyer i treballava en disseny industrial en una gran empresa, i ella era artista.
le dossier, après la clôture de la guidance, est remis au secrétariat de la maison de justice, pour archivageLiterature Literature
En aquest estadi primitiu del disseny industrial es posa de manifest la necessitat d'imitar l'estètica del món artesà.
Van der Veken a été nommé notaire à la résidence de KruibekeWikiMatrix WikiMatrix
L'edifici del museu va ser concebut i dissenyat per l'arquitecte i dissenyador industrial israelià Ron Arad en col·laboració amb l'arquitecte Bruno Nansa.
Je félicite la Commission pour sa proposition ainsi que le rapporteur pour son rapport, et je voudrais également expliquer clairement pourquoi j'adresse ces louanges et pourquoi je voudrais également les prendre toutes les deux au mot.WikiMatrix WikiMatrix
En 1965 es va traslladar a Califòrnia on va estudiar disseny industrial i va obtenir un títol del Califòrnia College of the Arts.
Sans blé, à mon âge, t' es plus dans la courseWikiMatrix WikiMatrix
Al campus de Tudela s'hi imparteix la Diplomatura en Fisioteràpia (Hospital Reina Sofia de Tudela) i l'Enginyeria Técnica Industrial Mecànica amb intensificació en Disseny Industrial.
Vous avez des enfants?WikiMatrix WikiMatrix
Precursor dels dissenys ergonòmics, cerca trencar amb els repertoris acadèmics i s'avança al disseny industrial, com més tard farien altres arquitectes coetanis com Victor Horta, Mackintosh o Saarinen.
Donc j' ai du attendreWikiMatrix WikiMatrix
Una segona generació d'automòbils Avanti va ser dissenyada per Tom Kellogg, membre de l'equip original a càrrec del dissenyador industrial Raymond Loewy a finals de la dècada dels 80.
Par conséquent, les diatribes qui viennent d'en face ne sont rien d'autre que des effets oratoiresWikiMatrix WikiMatrix
Va experimentar amb el disseny industrial a la dècada del 1970, amb una tirada de 500 peces de servei de taula Suomi de Timo Sarpaneva que Fuchs va decorar la porcellana alemanya Rosenthal per a Studio Linen.
L'expérience acquise à ce jour démontre la nécessité de proposer des actions spécifiques afin d'améliorer la qualité générale des activités de mobilité soutenues au titre du programmeWikiMatrix WikiMatrix
L'estiu de 1951, el Regne Unit va celebrar el Festival of Britain, una exposició nacional celebrada en tot el Regne Unit per promoure la contribució britànica a la ciència, la tecnologia, el disseny industrial, l'arquitectura i les arts i per commemorar el centenari de la Gran Exposició de 1851 .
On appelle cela l'équité, la justice fiscaleWikiMatrix WikiMatrix
Es treballa en els camps del disseny i la fabricació d'elements combustibles nuclears, els serveis especialitzats associats a la indústria i l'enginyeria, disseny i construcció de noves plantes.
En tout cas, vos armes n' étaient pas làWikiMatrix WikiMatrix
S'ha atribuït erròniament el seu disseny al Premi Nobel de Química, Eduard Buchner (sense la dièresi), però realment el seu disseny és del químic industrial, Ernst Büchner.
Je vous appellerai pour te dire le lieu dans une demi- heureWikiMatrix WikiMatrix
L'oficina de disseny va ser traspassada de la NKVD a la comissió d'indústria aeronàutica del govern.
Cette situation peut provoquer une mortalité élevée chez les volailles et entraîner des pertes économiques importantes, qui pourraient être limitées grâce à la mise en place dWikiMatrix WikiMatrix
La introducció de l'Altair va generar una indústria sencera basada en la diagramació bàsica i el disseny intern.
Pas aujourd' huiWikiMatrix WikiMatrix
"En l'evolució posterior de la indústria del vestit, molts dels processos del disseny, tall i muntatge van començar a ser automatitzats, sovint amb exclusió total dels treballadors".
DRHC n'existait pas à l'époqueWikiMatrix WikiMatrix
Va assessorar l'industrial Eusebi Güell i Bacigalupi en el disseny de la volta catalana de la fàbrica de Ciment Asland, construïda l'any 1901 a Castellar de n'Hug.
Ne prends pas ça...Si!WikiMatrix WikiMatrix
El director d'art d'Industrial Light & Magic Doug Chiang va ser contractat per ser el director de disseny.
Au cours d essais cliniques, une aggravation de la symptomatologie parkinsonienne et des hallucinations ont été très fréquemment rapportées et de façon plus fréquente qu avec le placebo (voir rubrique #); l olanzapine n était pas plus efficace que le placebo dans le traitement des symptômes psychotiquesWikiMatrix WikiMatrix
A més, les eines de generació d'espais vectorials com les estructures lineals duals o el producte tensorial permeten dissenyar nous codis, de vegades més adaptats a les restriccions industrials.
Je suis une actrice, JulianWikiMatrix WikiMatrix
Aquesta estructura d'astro-enginyeria és una esfera de matèria, artificial i buida, situada al voltant d'una estrella i dissenyada per capturar la major part de l'energia emesa, per a ús industrial.
À la même date, le Conseil a également adopté la décision #/#/PESC concernant la prorogation, pour une durée de trois mois, jusqu’au # septembre #, de l’accord sous forme d’échange de lettres entre l’Union européenne et le gouvernement indonésien relatif aux tâches, au statut et aux privilèges et immunités de la mission de surveillance de l’Union européenne à Aceh (Indonésie) (mission de surveillance à Aceh- MSA) et de son personnelWikiMatrix WikiMatrix
L'Agència de Protecció del Medi Ambient ha col·laborat amb la indústria de la flexografia en el disseny d'un projecte, amb la finalitat d'ajudar a les empreses de flexografia, donant un impuls a les tintes de base aigua pel seu baix consum d'energia i sistemes de tinta curable per UV, ja que es fa servir menor quantitat de tinta.
de la quantité de pommes de terre destinées à la fabrication de fécule, rapportée aux superficies déclarées dans les contrats de culture visés à lWikiMatrix WikiMatrix
De 1960 a 1964, estudia a l'Institut federal d'ensenyament superior i experimental per a la indústria tèxtil (Höhere Bundes-Lehr- und Versuchsanstalt für Textilindustrie) en la secció disseny a Viena on s'havia traslladat.
Ce que nous voulons que vous nous disiez, monsieur le ministre responsable de la Société canadienne des postes, c'est que le président ne recevra pas une augmentation procentuelle égale à ce que le travailleur des postes touchera aux termes de cette mesureWikiMatrix WikiMatrix
La principal indústria de la vall és la fàbrica de cadires de disseny "Andreu Nort", que dóna treball a un nombre important de amescoanos, encara que el comú és desplaçar-se a altres municipis majors (principalment Estella) per a treballar.
Que tu es # ans, ou #, ouWikiMatrix WikiMatrix
Encara que Rillieux dissenyo l'aparell durant la dècada de 1820 i va construir un prototip en 1834, no va poder construir el primer evaporador pràctic industrial fins a 1845.
On est du même côtéWikiMatrix WikiMatrix
Originalment dissenyat per concentrar sucre provinent del suc de la canya de sucre, avui dia s'usa àmpliament en la indústria on volums gran d'aigua necessitin ser evaporats, com en la producció de sal o en la dessalinització d'aigua.
«AllemagneWikiMatrix WikiMatrix
27 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.