família d'armes oor Frans
família d'armes
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
famille d'armes
fr
groupe d'armes de nature commune
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Els emigrants fulbes estaven armats de sabres i punyals i d'escuts de ferro; els de les grans famílies tenien armadures completes.
le montant de lWikiMatrix WikiMatrix
No era un gàngster, era un brètol de família, un escorcollador d’armaris, un assassí sense armes.
Et je rentre dormir chez moiLiterature Literature
En aquest moment, els armes de la família no són fixes, i també trobem armes "d'or amb tres fascis de sable".
la réception par type en une seule étapeWikiMatrix WikiMatrix
Intentant netejar el nom de la seva família amb un lliurament d'armes al Glades.
Pas grand- chose lui échappeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El seu oncle, Gómez Manrique, era també poeta eminent i autor dramàtic, i no van faltar en la seua família altres hòmens d'armes i lletres.
Si Jensen n' est pas le père.C' est un coup classiqueWikiMatrix WikiMatrix
Amb tot, sols el seu germà gran tenia dret a fer ús de les armes de la família.
Vous avez le rapport?WikiMatrix WikiMatrix
—Håkan va ser el primer oficial de l’Armada a la família.
La biodisponibilité de la digoxine peut être légèrement réduite par EnviageLiterature Literature
Sobre la porta estan les armes de la família Preston.
Comme tu voudrasWikiMatrix WikiMatrix
—No són les armes atòmiques de la família!
Nous continuons à faire tout ce que nous pouvons dans les limites des ressources dont nous disposonsLiterature Literature
Quan el van desenterrar, la seva família i els seus últims germans d’armes hi eren presents.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # avril #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire pour les entreprises de travail adapté et les ateliers sociaux, relative au crédit d'heures de formation syndicale dans les ateliers sociauxLiterature Literature
A Kenya, el 89% de la gent que surt de l'armari és repudiat per la família.
Manoeuvrabilité des formationsted2019 ted2019
El cap d'una determinada línia del casal porta generalment les armes plenes de la seva família a títol personal.
Bon...Vous en aurez tant que vous voudrez...... si vous m' appelez PapaWikiMatrix WikiMatrix
BAE Systems Land and Armaments (antiga United Defense) fabrica la família de vehicles de combat M2/M3 Bradley, el "Sistema Avançat d'Armament" de l'Armada nord-americana i l'obús M109 Paladin.
Le Batsignal n' est pas un bipWikiMatrix WikiMatrix
Pertanyia a la seva família i havia estat penjada a la seva armeria des de temps immemorials.
Le conseil recevra un rapport d'étape sur les importantes initiatives stratégiques et projets de commercialisation proposés à sa réunion du mois de juin 2004.Literature Literature
Les seves armes són els de la seva família, el Llinatge dels Banyuls, "fascinat d'argent i sable".
J' ai fait une promesse à NaeviaWikiMatrix WikiMatrix
L'ornamentació vol destacar la importància dels Barberini (abelles en referència a les armes de la família papal) i la seguretat del seu gust (el llorer, símbol d'Apol·lo i les arts).
Bien plus qu' un trésor, UsulWikiMatrix WikiMatrix
Les tres estrelles d'or de sis puntes situades a sobre el mont Triglav recorden les armes de la família dels comtes de Celje, que va dominar Eslovènia a partir de 1130.
Le conseil provincial statue sur l'arrêté de suspension et fixe à nouveau le budget ou la modification budgétaireWikiMatrix WikiMatrix
És l'única bandera d'un estat nord-americà que es basa en l'heràldica Anglesa (la bandera del Districte de Colúmbia és basada en les armes de la família Washington, però no és estat).
Les agents anciennement revêtus du grade rayé de premier lieutenant conservent l'échelle de traitement mentionnée ci-aprèsWikiMatrix WikiMatrix
Després de rebre el títol de cavaller Drake adoptà unilateralment l'escut d'armes de l'antiga família Drake of Ash, prop de Musbury, Devon, de qui reclamava tenir un parentiu llunyà, però sense especificar.
Le développement et lWikiMatrix WikiMatrix
—La família tenia un gos vell, i poruc amb les armes de foc.
Pas de code cibleLiterature Literature
El cap d'aquesta família, també un mariner reconegut, Sir Bernard Drake (mort el 1586), va rebutjar iradament el parentiu amb Sir Francis i el seu dret a portar les armes de la seva família.
des liaisons spécialisées en point à pointWikiMatrix WikiMatrix
Segons el govern de la ciutat, el seu origen podria remuntar-se a l'escut d'armes de la família Persijn, la qual era propietària d'una gran extensió de terres on avui en dia s'aixeca la ciutat.
aux marins subalternes détenteurs d'un brevet et d'un certificat STCW valide, inscrits au pool belge des marins de la marine marchande, à l'exception des navigants visés à l'article #bis de la loi du # février # organisant un pool des marins de la marine marchandeWikiMatrix WikiMatrix
El seu pare, John Purcell, va assumir les armes i el nom de la família de la seva dona, els FitzGeralds (1818).
Il est également révisé en raison d'éventuels mesures d'aide exceptionnelles ou programmes de réaction intérimaires adoptés au titre du règlement ayant établi l'instrument de stabilitéWikiMatrix WikiMatrix
El coronel Birch prové d’una família ben establerta de Yorkshire, amb terres i un escut d’armes.
Conformément à lLiterature Literature
Al contrari, Neville, utilitzant tots els recursos tecnològics disponibles, ha condicionat un pis situat dalt d'un immoble que ha fortificat i hi té La Família gràcies a un arsenal d'armes modernes (pistoles i fusells metrallers, càrregues explosives, etc...).
Par cet acte, il admet sa culpabilitéWikiMatrix WikiMatrix
52 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.