lletra minúscula oor Frans

lletra minúscula

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans

bas-de-casse

naamwoord manlike

minuscule

naamwoord vroulike

Converteix totes les lletres minúscules en majúscules i totes les lletres majúscules en minúscules
Convertit toutes les lettres minuscules en majuscule et convertit toutes les lettres majuscules en minuscule

voorbeelde

Lletres minúscules
Lettres minuscules

El Dragon també és incapaç de mostrar fàcilment lletres minúscules.
Le Dragon est également incapable d'afficher facilement les minuscules, et incapable d'afficher les caractères accentuées.

Al peu duia gravats en lletres minúscules els noms dels dotze membres del gremi dels cerers.
Sur sa base étaient gravés, en lettres minuscules, les noms des douze membres de la guilde des chandeliers.

Per exemple, la lletra minúscula a té al·lògrafs diferents quan està escrita de forma cursiva, grotesca o mecanografiada.
Par exemple, la lettre minuscule a a plusieurs allographes différents quand selon qu'elle s'écrit comme une lettre cursive, capitale ou tapée.

En un escrit sempre el segueix una lletra minúscula, excepte, és clar, que es tracti d'un nom propi.
À l’écrit, il est toujours suivi d’une lettre minuscule, sauf, bien sûr, s’il s’agit d’un nom propre.

Converteix totes les lletres minúscules en majúscules i totes les lletres majúscules en minúscules
Convertit toutes les lettres minuscules en majuscule et convertit toutes les lettres majuscules en minuscule

Els símbols de AFI que són lletres minúscules ordinàries tenen el mateix valor en X-SAMPA i en AFI.
Les symboles de l'API qui correspondent à des minuscules latines ont la même valeur en X-SAMPA.

Una nomenclatura addicional, en forma de lletres minúscules, pot seguir el tipus espectral per indicar una característica peculiar de l'espectre.
Une nomenclature secondaire, en minuscule, est ajouté au type spectral pour indiquer une particularité du spectre.

Manuscrits escrits en grec segons el tipus d'escriptura: Escrits en lletra majúscula o també anomenada "uncial", són els més antics; Escrits en lletra minúscula, els més nombrosos.
Pour les manuscrits du Nouveau Testament rédigés en grec, on distingue : ceux rédigés en lettres capitales dites « onciales », ce sont les plus anciens ; ceux rédigés en lettres minuscules, les plus nombreux.

L'escriptura de «Wii» amb dues lletres minúscules «i» està destinada a assemblar a dues persones dempeus juntes, una reminiscència de dos jugadors que es reuneixen, així com per representar al Wii Remote i el Nunchuk.
L'orthographe du mot « Wii », avec deux « i » en bas-de-casse, est destinée à évoquer le rassemblement de deux personnes se tenant côte à côte, à représenter deux joueurs ensemble ainsi qu'à symboliser la télécommande Wii et le Nunchuck.

Converteix totes les lletres a minúscules
Convertir toutes les lettres en minuscules

La funció PROPER () converteix la primera lletra de cada paraula a majúscules i la resta de lletres a minúscules
La fonction PROPER convertit la première lettre de chaque mot en majuscule et le reste en minuscule

La Mà B es reconeix des del foli 19è al 26è i del 124è fins al 128è; té més tendència a utilitzar lletres minúscules, prefereix una tinta vermella, malva o negra i escriu un nombre més variable de línies a cada pàgina.
Main B, quant à lui, a une plus grande tendance à utiliser des lettres minuscules, préfère une encre rouge, mauve ou noire et consacre un nombre plus variable de lignes à chaque page.

També mostrava per pantalla lletres majúscules i minúscules i tenia 64 KB de RAM ampliables a 128 KB.
Il affichait enfin les lettres majuscules et minuscules et avait 64 ko de RAM extensible à 128 ko.

Encara que sigui petit, sap llegir i escriure totes les lletres, majúscules i minúscules.
Malgré son jeune âge, il sait déjà lire, et il sait aussi écrire toutes les lettres, en majuscules et en minuscules.

ser qualsevol combinació de lletres majúscules i minúscules
être une combinaison de majuscules et de minuscules

Les minúscules lletres blaves, la seva manera de subratllar els noms de pila.
Ses petites lettres bleues, sa manière de souligner nos prénoms.

Al desembre de 1969 apareix la GAA (Gay Activist’s Alliance), que va triar com a símbol la lletra grega lambda minúscula.
En décembre 1969 voit le jour la Gay Activist's Alliance (GAA), qui choisit comme emblème la lettre grecque minuscule lambda : λ.

Per defecte, és Número però podeu arranjar el codi EIF per a ser números romans o lletres, tant majúscules com minúscules
Par défaut, il s' agit d' un nombre mais vous pouvez modifier le code WBS pour un nombre romain ou une lettre, en majuscule ou en minuscule

Algunes lletres prengueren una forma sensiblement diferent de la minúscula medieval, i per tant de l'escriptura tipogràfica.
Certaines lettres y revêtent une forme sensiblement différente de la minuscule médiévale et donc de l'écriture typographique.

Converteix dues lletres majúscules a una en majúscula i una en minúscula
Convertir deux majuscules consécutives en une majuscule suivie d' une lettre minuscule

Veieu les minúscules osques a les vores de la lletra?
Vous voyez les petites encoches sur le bord de la lettre ?

Podeu escriure minúscules o majúscules. Les lletras us apareixeran automàticament en majúscula, per a que els nens les relacioni amb el teclat. Només es podrà escriure una lletra cada vegada
L' utilisateur peut saisir les lettres en majuscule ou en minuscule. Les lettres sont automatiquement transformées en majuscules afin que l' enfant puisse les reconnaître sur le clavier. Il ne peut saisir qu' une lettre à la fois

Algunes lletres tenien diverses grafies, la major part heretades de l'escriptura minúscula de l'edat mitjana.
Certaines lettres possèdent plusieurs graphies, la plupart héritées de l'écriture minuscule du Moyen Âge.

A més a més, en certes edicions, la itàlica impresa minúscula adopta la forma de les lletres cursives (cosa que, tipogràficament, aporta la diferència entre obliqües i itàliques).
De plus, dans certaines éditions l'italique imprimée minuscule suit le tracé des lettres cursives (ce qui, typographiquement, montre la différence entre des obliques et des italiques).