pèssim oor Frans
pèssim
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
minable
pouilleux
pourri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vull dir que, és cert, el seu programa de cuina és pèssim i té uns intents estranys d'inventar frases encomanadisses.
Pourquoi tu ne monterais pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als qui critiquen el final pessimista de la pel·lícula, Susan Sarandon respon: "Durant tota la pel·lícula, els personatges es van situant fora de la llei.
Les os deviennent progressivement plus minces et plus fragiles et se cassent plus facilement (fractureWikiMatrix WikiMatrix
L’alba el sorprenia capbussat en aquestes reflexions, encarcarat, cansat i d’un humor pèssim.
Le Comité recommande queLiterature Literature
Glòria estava molt pessimista, però.
° quatre membres proposés par les écoles qui dispensent l'enseignement de l'art infirmierLiterature Literature
Ets pèssim fent el que fas, però almenys mantenir-te no em costa gaire.
Je commence à en avoir ras- le- cul que t' en parles comme çaLiterature Literature
Després de tres èxits comercials estimables, realitza una pel·lícula a contracorrent de les seves primeres realitzacions: Sèrie negra drama psicològic tallant i d'un pessimisme profund, portat per una direcció d'actors de primer ordre (Patrick Dewaere, Marie Trintignant, Myriam Boyer, Bernard Blier).
Nathan Pratt a fondé la boutique de surf Horizons West... qui occupe le même espace que la boutique Zéphyr. "WikiMatrix WikiMatrix
Com pot un especialista com vostè contemplar la seva posició d'una manera tan pessimista!
Les annexes I,# et # ainsi que le protocole sur lLiterature Literature
Pèssim laics
Pas un bruit, pas un mouvement!opensubtitles2 opensubtitles2
—Rebentarà —va dir en Kernorkian, que alimentava el pessimisme d’en Danglard.
Avant tout, n' oubliez pas sa prestanceLiterature Literature
Article principal: Mortalitat de les persones autistes Per a Tony Attwood, la síndrome d'Asperger és una malaltia greu, però que no s'ha de considerar de manera massa pessimista pel que fa a la seva evolució; la persona pot aprendre a desenvolupar les seves capacitats socials.
La prochaine fois que vous me parlez ainsi, souvenez- vous qui vous permet de vous habiller en Gucci, comme vous adorezWikiMatrix WikiMatrix
I a més és probable que ho faci donant-nos-en una interpretació terriblement pessimista.
John et moi avons adoré ta KLiterature Literature
Sartre és pessimista, però influeix en les masses obreres comunistes de París.
un complément au programme d'activité contenant le nombre, le type et l'importance des contrats de représentation conclus avec des sociétés de gestion établies à l'étrangerLiterature Literature
—(Aquí l’afectuosa parenta exhalà un sospir profund, i bellugà el cap amb pessimisme).
Bon, allez, dis- moiLiterature Literature
L'estil, el qual va emergir a Anglaterra a mitjan 1980s, sovint té cançons amb lletres fosques i pessimistes que s'ocupen de mals polítics i socials.
Qu' est- ce qu' il y a?WikiMatrix WikiMatrix
Era un arrendament pèssim, però allà, si més no, no hi havia ningú que greixés botes i els escridassés.
À présent, elle confond rêve et réalitéLiterature Literature
—Home, no siguis tan pessimista.
Le nombre de mainlevées PAD a graduellement augmenté, voire sextuplé, depuis le lancement du programme.Literature Literature
La seva calma impàvida el feia irradiar una mena d’acceptació dels fets que es podia prendre fàcilment per pessimisme.
Bien au contraire, elle a mis la mesure à exécution une semaine seulement après sa lettre du # mai # dans laquelle elle invitait la Commission à considérer l'aide comme notifiéeLiterature Literature
Eric Miller era un pèssim marit i pare.
Générant des intérêts des dettes précédentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kraus és un metge pèssim, hauria de canviar de metge.
Je n' avais jamais fait ça avantLiterature Literature
Arrenca les males herbes del pessimisme i la negativitat.
Je veux que Rudy soit en tenue à ma placejw2019 jw2019
Potser era cosa del seu pèssim sentit de l’orientació.
Il est parti au moulin.Il pensait vous y trouverLiterature Literature
Els dos més versemblants són els més optimistes i més pessimistes.
La manière forte est la seuleWikiMatrix WikiMatrix
La visió que ens dóna aquí Visconti de la passió amorosa és igualment molt pessimista: extrem fins a l'absurd, el seu amor pel tinent Mahler porta la comtessa a trair els seus ideals, tant morals com polítics, i la porta fins i tot, al final de la pel·lícula, a la vora de la bogeria.
La position du gouvernement consiste-t-elle à dire que nous n'avons été ni surpris ni troublés de cette situation?WikiMatrix WikiMatrix
Morris adoptà una posició més pessimista.
Véhicules à trois essieux ou plusLiterature Literature
Entenen que a Galícia existeix un marc de lluita de classes, per la qual cosa neguen la possibilitat d'una política interclasista, neguen el que ells denominen les "visions pessimistes sobre la societat gallega", aposten per la relació horitzontal entre el BNG i els moviments socials, i postulen el dret d'autodeterminació com a "irrenunciable del poble gallec".
Mets une annonce dans le journal, dis que t' as paspu bander!WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.