pueraria oor Frans
pueraria
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
pueraria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tot plegat li deu semblar pueril.
On sait que vous êtes avec AssadLiterature Literature
Era d’un romanticisme ridícul i pueril, però així ens vèiem a nosaltres mateixos.
Honorables sénateurs, ce point figure au Feuilleton depuis un certain tempsLiterature Literature
Però Mac Gren ho anava ajornant, irreflexivament, amb una por pueril a la seva àvia.
Qu' est- ce que tu veux boire?AttendsLiterature Literature
Tots els problemes esdevenen puerils un cop que us els he explicat.
LICATA, François, à La LouvièreLiterature Literature
La recerca pueril de l’oblit, la crida de la satisfacció, no troben ara eco.
À toi de trouver la justice, même si elle se dissimule à toiLiterature Literature
—«Una llàgrima pueril» —va començar Melony, però es va aturar—.
Il peut y avoir des zones protégéesLiterature Literature
Era un riure alegre, sincer, pueril.
Tu es bosniaque?- OuiLiterature Literature
I després vaig escoltar les meves respostes... coses puerils, impossibles.
Tu étais assise à une table avec deux garçonsLiterature Literature
VINCENT Prefereixes que sigui pueril, egocèntric i que faci ganyotes?
Je serai là au matinLiterature Literature
Com havia pogut ser tan ridículament pueril?
C' est toujours amusantLiterature Literature
Jesús va dir que facite per ell el que facite a un d’aquests pueri!
Tu sais, même Loyd commence à me plaireLiterature Literature
Li era impossible evitar aquella xafarderia pueril, immensament cruel.
Le législateur régional, en adoptant l'exonération en cause, entendait rencontrer la situation particulière des ménages ayant une charge de famille considérable et, en limitant la charge fiscale de ces familles nombreuses, rendre la Région de Bruxelles-Capitale attractive pour de telles famillesLiterature Literature
Per això he dit que era pueril.
Si j' ouvre pas ma voile, vous mourrez aussi!Literature Literature
A més, aquestes manifestacions puerils no fan sinó justificar aquells elfs que s’oposen a tu.
Actes pris en application des traités CE/Euratom dont la publication n’est pas obligatoireLiterature Literature
Sabia que era pueril, però va tallar la conversa sense miraments.
Et si c' est ce qu' on réalise finalement?Literature Literature
Ni el cine pueril ens atrau ja.
Je pense qu' aprés que George m' ait endormi,Miles allait venir me liquider de maniére spectaculaireLiterature Literature
Quan es va asseure per rebre els «dos gallets», com els anomenava ell, la seva informalitat pueril va mudar.
la quantité totale fabriquée des produits visés à lLiterature Literature
Val a dir també que una cambra de malalt és un indret adient per retrobar la lubricitat pueril.
Le compte de gestion et le bilan de l'Agence pour l'exercice # sont présentés sous une forme synthétique dans les tableaux # etLiterature Literature
Era pueril, però què no hauríem fet per atraure’ns la bella desconeguda!
Quand aura lieu le combat?Literature Literature
I aquest desig pueril de seguida va aprofitar l'ocasió d'encarnar-se en el paper que ara li oferien.
soit [a) était indemne de fièvre aphteuse depuis vingt-quatre mois, indemne de peste bovine, fièvre catarrhale, fièvre de la vallée du Rift, péripneumonie contagieuse des bovins, dermatose nodulaire contagieuse et maladie hémorragique épizootique depuis douze mois, indemne de stomatite vésiculeuse depuis six mois, et ]Literature Literature
Aviam, tan pueril potser no, però redactat educadament, perquè el poguessin llegir fins i tot les senyoretes de saló.
AMERIMAGE QUÉBEC INC.Literature Literature
De sobte, una pedra de terra li va inspirar a ell una idea infortunada/pueril.
Le score live de Steve n' a pas été battuLiterature Literature
És pueril i colèric, apassionat, metòdic i sensible.
Placez la scène devant l' église et voyez ce qui n' a pas fonctionnéLiterature Literature
Una actitud una mica pueril, per tal com l’uniforme ja no fa somiar cap dona.
Tu t' endors ou quoi?Literature Literature
Havia enviat Marie a comprar aquelles invitacions una mica puerils, amb cors i poms de flors impresos.
On peut dire ça, ouiLiterature Literature
50 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.