ruda vera
rue fétide
ruda oor Frans
ruda
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
rue
herbe de grâce
fr
Herbe à la belle Fille
herbe de la rue
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rue odorante · rue officinale · ruta · ruta graveolens
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als seus cabells, brillants i suaus, hi trobava ara una inesperada rudesa de crin.
L'irrégularité de l'entrée, de la présence ou du séjour peut être établie au moyen des documents de voyage de la personne concernée, sur lesquels ne figure pas le visa ou toute autre autorisation de séjour exigée sur le territoire de l'État requérantLiterature Literature
Una mica begut, Rudi repetia d'esma: «Gut... gut...» Es van separar mig borratxos, però d'un humor excel·lent.
Entrez quelques minutesLiterature Literature
Per quina raó aquells darrers mesos m'havien maltractat tan rudement?
Il en déduit une relation précise entre la vitesse des planètes... et leur distance au SoleilLiterature Literature
Aquí, amb quatre rudiments d’etiologia n’hi ha prou per interpretar totes les relacions.
Peines disciplinaires à l'égard d'Emetteurs et de MembresLiterature Literature
Potser hagi estat una mica rude.
Ils doivent souffrirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hi va doncs, deixant 'Doc' administrar els seus assumptes, i coneix els seus parents, així com Munsey, el seu majordom, el qual s'esforça a inculcar-li els rudiments de l'educació que escau al nou "Comte de Gorley".
La biodisponibilité de la digoxine peut être légèrement réduite par EnviageWikiMatrix WikiMatrix
L’Adamsberg era l’únic dels cent bòfies que no posseïa ni tan sols rudiments de l’idioma.
Un jour, tout ce qui existe se transformera en lumièreLiterature Literature
Em va ensenyar els rudiments de l’electrònica, i jo m’hi vaig interessar molt.»
On doit demander à Garcia de se lancer dans la surveillance des sites de vidéos illégalesLiterature Literature
Escoltant aquests insults i renecs afectuosos, enmig d’aquesta rude abraçada, Buck es trobava en el setè cel.
Les diverses formes de propriété Certains participants notent que la politique publique devrait favoriser la propriété locale des médias, en particulier dans le contexte de la mondialisation.Literature Literature
Una dieta amb baixes calories en un clima rude significa que hom s'ha de realimentar sovint.
Le Danemark en conclut donc que la procédure d’examen ne peut porter que sur la seule mesure prétendument notifiée, c’est-à-dire sur la possibilité d’inclure les marins travaillant à bord de câbliers dans le régime DISLiterature Literature
Ja me'ls imagino dient: «Qui dimoni és aquella noia de cara tan rude amb aquell davantal de pell de cabra amb serrell?
Les entreprises dont l'autorité de régulation a certifié qu'elles s'étaient conformées aux exigences de l'article # et de l'article #, paragraphe #, sont agréées et désignées comme gestionnaires de réseau indépendants par les États membresLiterature Literature
Model era un comandant rude, que no dubtava a tenir baixes per estabilitzar el front.
C' est pas le casWikiMatrix WikiMatrix
L’Henri, que coneixia els rudiments del catecisme, va pensar en Abraham i Isaac.
Je le garderai!Literature Literature
Però fou rudement interromput.
Vous voulez voir mes trucs?Literature Literature
Rudi va fer circular altre cop l'ampolla de kirsch.
Qu' on te voie t' éclaterLiterature Literature
De fet, va retreure al president Wilson haver trencat relacions amb Alemanya amb excessiva rudesa després que el telegrama hagués estat interceptat, i per tant l'ambaixador alemany no va tenir oportunitat per a explicar l'actitud alemanya, ja que el Govern nord-americà havia declinat negociar.
En ce qui concerne les # amendements adoptés par le Parlement européen, le Conseil a suivi la CommissionWikiMatrix WikiMatrix
Haig de retirar un enllosat de pedra rude i massissa, retornar el sòl a la llum i treballar-lo per poder-hi plantar.
J'aimerais que tous les sénateurs de cette Chambre se joignent à moi pour souhaiter à tous les francophones de notre pays une magnifique Journée internationale de la Francophonie demain, le # marsLiterature Literature
—I Per què em contesta amb tanta rudesa?
Cette délégation assiste à notre séance et je vous invite à lui souhaiter la bienvenue.Literature Literature
En Rudi diu que és molt culte.
Les flacons en cours d utilisation doivent être conservés à une température inférieure à #°CLiterature Literature
—Només tinc gruyère —va dir l’home rudement.
Les membres cooptés sont choisis parmi des experts désignés par les États membres ou lLiterature Literature
Era tan rude, tan despullat de bellesa artística i fins i tot d’alè religiós!
IMMEUBLES, MATÉRIEL ET DÉPENSES DIVERSES DE FONCTIONNEMENTLiterature Literature
Truco a en Rudi.
En application de l’article # du règlement (CE) no #/#, les animaux importés font l’objet d’une surveillance visant à garantir qu’ils sont engraissés pendant une période d’au moins cent vingt jours dans des unités de production qui doivent être indiquées par l’importateur dans le mois qui suit la mise en libre pratique des animauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tota la persecució de la seva pròpia rudesa formal (...), la pel·lícula va fins a refusar els encants fàcils de l'empatia. » Laurent Marchi, del Planète Cinéma, ha dit que « Rosetta és el resultat d'un extrem treball que no deixa el lloc a la improvisació.
J' ai vu des bébés mourants envoyés aux soins intensifs avec des lésions cérébralesWikiMatrix WikiMatrix
Quan Anaïs Nin coneix Henry Miller (interpretat per Fred Ward), veu en ell un home rude de Nova York.
Elle ne répond pas à la demande des établissements d'enseignement et des entreprises.WikiMatrix WikiMatrix
, pregunta rudement aquesta veu.
On a une raison pour ne pas passer en hyperespace?Literature Literature
183 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.