setanta oor Frans
setanta
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
soixante-dix
fr
Nombre cardinal situé entre soixante-neuf et soixante-et-onze, représenté en chiffres romains par LXX et en nombres arabes par 70.
Fa exactament setanta anys que la ciutat va ser destruïda i el país va quedar completament deshabitat.
En effet, cela faisait soixante-dix ans exactement que la ville était en ruines et que le pays se trouvait complètement dépeuplé.
septante
fr
Nombre cardinal situé entre soixante-neuf et soixante-et-onze, représenté en chiffres romains par LXX et en nombres arabes par 70.
Què és la versió dels Setanta, i per què va sorgir?
Qu’est- ce que la Septante, et pourquoi a- t- elle vu le jour ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Normalment són entre setanta-dues i noranta-sis hores.
Je veux quelqu' un iciLiterature Literature
Es van desdoblar algunes vies, per facilitar la comercialització del trànsit, en particular: Faurei-Galati (1971) Pantelimon-Cernavoda (1971) Bucarest-Rosiori-Craiova (1972) Chitila-Golesti (1972) Brașov-Câmpul Libertatii (1974) Adjud-Suceava (1975) Des de mitjans dels anys setanta, les locomotores de tracció a vapor van deixar d'estar en funcionament, essent substituïdes per locomotores estandarditzades Diesel i elèctriques, per la major part construïdes a Romania a la fàbrica Astra d'Arad.
Une revue systématique a également été conduite, incluant plus de # patients ayant participé à # essais cliniquesWikiMatrix WikiMatrix
Garcia, mira en desaparicions sense resoldre de casos de nens en els setanta.
L'un parlait de partage de pouvoirs et l'autre partage un peu les mźmes opinions, mais les présente de faēon différenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caín serà venjat set vegades, però Lèmec ho serà setanta-set» (Gènesi, 4:23-24).
Dans le mois qui suit celui au cours duquel ils ont été arrêtés, les comptes sommaires par nature des recettes et dépenses sont insérés au Bulletin provincial et déposés aux archives de l'administration de la Région wallonneLiterature Literature
—Sí, això és una constant —va dir Trillian—, una entre dues elevat a dos-cents setanta-sis mil set-cents nou.
Je ne veux pas vous retenir plus longtemps, monsieurLiterature Literature
Tot això ho han fet la nit passada, i he comptat setanta rastres diferents que travessen el riu.
Mets- toi contre le murLiterature Literature
Havia estat de Benjamin Knudsen, comerciant de Reykjavik, mort als anys setanta.
Les activités de reconversion professionnelle s'adressentLiterature Literature
Però Jehovà promet que, després de setanta anys, farà tornar el seu poble a aquesta terra.
• En offrant des possibilités de formation innovatrices;jw2019 jw2019
Molts dels professors són deixalles dels anys seixanta i setanta, amb tota aquella gent podrida.
J'ignore quelles seront les dispositions au sujet du dirigeant de la fondationLiterature Literature
D'això ja fa setanta anys... Els marrecs escoltaven monologar el vell amb aire distret.
C' est peut- être le dernier café digeste de la semaineLiterature Literature
—Una entre dues elevat a setanta-cinc mil i baixant.
Peut- être du blanc et sa couleur préféréeLiterature Literature
Sorprenentment, va funcionar en el setanta-dos coma cinc per cent dels casos.
La future doctoresse de la familleLiterature Literature
Una doneta una mica rodanxona d’uns setanta anys, recolzada en un bastó, es va acostar al banc.
Aucune assistance technique n'est fournie pour la conception, la production, l'utilisation, le fonctionnement, la maintenance ou d'autres formes d'entretien, le stockage, les essais ou la prolifération de systèmes d'armement conventionnel ayant une capacité militaire si cette assistance va à l'encontre de mesures restrictives arrêtées dans le cadre de positions communes ou d'actions communes de l'UE, de résolutions de l'OSCE ou de résolutions contraignantes du Conseil de sécurité des Nations uniesLiterature Literature
-Jo et puc avançar onze francs amb setanta-tres.
Vous êtes cinq fois plus nombreuxLiterature Literature
Cada pas que es fa en aquesta línia representa uns setanta cinc milions d’anys de la vida de l’univers.
Oui. Veuillez consulter la section intitulée « Protection automatique des œuvres canadiennes et étrangères ».jw2019 jw2019
Un altre dia n’agafa setanta-cinc.
Je me revois, la peau couverte de terre et d' insectes... des vers sous les aisselles et dans les cheveux. "Literature Literature
Mentre que els gais centraven les seves vides a les «zones alliberades» de les grans ciutats, les lesbianes feministes dels anys setanta van emigrar en grans quantitats a petites ciutats universitàries com Ann Arbor, Northampton, Ithaca o Boulder, o a àrees rurals, on van sorgir comunas de vida i treball, sovint de caràcter fortament separatista.
Quelle poupée?WikiMatrix WikiMatrix
La noia que quedava dugué Ned Beaumont, que li deia Fedink, en un pis del carrer Setanta-tres.
Sont déterminées selon la procédure prévue à lLiterature Literature
Quinze milions cent vuitanta-sis mil quatre euros i setanta-dos cèntims.
Je viens juste de l' appelerLiterature Literature
Als seus setanta-cinc anys, estava prostrada en una cadira de rodes i no passava gaire temps entre les monges més joves.
dans le cas de virements par lots pour lesquels le prestataire de services de paiement du donneur d'ordre est situé en dehors de la Communauté, les informations complètes sur le donneur d'ordre visées à l'article # seulement dans le virement par lots, mais non dans les virements individuels regroupés dans les lotsLiterature Literature
No ho sé, però podria tenir entre seixanta i setanta anys avui dia.
Dans un délai de deux mois suivant la réception de la notification, la Commission peut demander à lLiterature Literature
El meu centre de predicció de defectes diu que pot fallar en les properes setanta-dues hores.
On savait que notre mariage était un désastreLiterature Literature
En aquella època, el motor era el Gnôme, setanta cavalls i doble calibrat.
Je ne sais pas quelle autre décision a pu źtre prise à huis closLiterature Literature
A la ràdio sonava una cançó dels setanta d’en Kris Kristofferson.
Totalement paralyséeLiterature Literature
El 26 de març de 1939 es va exiliar embarcant a Gandia en un vaixell britànic que el va portar a Algèria, després a França, i finalment a Mèxic on va morir el 14 de gener de 1958 a l'edat de setanta-nou anys.
Excellente idée.MerciWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.