sintètic oor Frans

sintètic

adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans

synthétique

adjektief
Això és un taller tèxtil fabricant seda sintètica, un subproducte del petroli.
Voici une fabrique de soie synthétique, un dérivé du pétrole.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Radar d'apertura sintètica
Radar à synthèse d'ouverture
Fibra sintètica
fibre synthétique
llengua sintètica
langue synthétique
element sintètic
élément synthétique
compost sintètic
synthétique
fibra sintètica
fibre synthétique
Resina sintètica
résine synthétique
transacció sintètica
transaction synthétique
biologia sintètica
biologie synthétique

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conté una descripció sintètica de la seva filosofia i de diferents aspectes del cinema.
Va dans les rochers!WikiMatrix WikiMatrix
No obstant això, la disponibilitat d'hormona del creixement sintètica, que té menys efectes secundaris, fa d'aquest tractament una opció secundària.
Il suffira de combler les lacunes de vos recherchesWikiMatrix WikiMatrix
L'àcid acètic és produït tant sintèticament com naturalment per fermentació bacteriana.
pour le mesurage du niveau de pression acoustique sur une surface de mesurage enveloppant la source ainsi que pour le calcul du niveau de puissance acoustique produit par la sourceWikiMatrix WikiMatrix
Perquè no saben les condicions sota les que la felicitat sintètica creix.
Le requérant conclut à ce qu'il plaise au Tribunalted2019 ted2019
Us respondré de la forma més sintètica: no.
Il faut garder le secretLiterature Literature
Un excèntric virtuós dels sintètics, Shelby, i dues "guanyadores", Shug i Nola, s'associen a la preparació de la primera demo de DJay, que aquest s'esforçarà a col·locar amb la superestrella rap, Skinny Black...
Une cession est un transfert du droit d'auteur sur une œuvre d'une partie à une autre.WikiMatrix WikiMatrix
«El fentanil», hi deia, «és un agonista narcòtic sintètic opioide.
Des gens ont semble- t- il entendu parler de l' Armée du Nouveau MondeLiterature Literature
Entrellaçament universal de les causes, el fatum stoicum coordina en efecte dos tipus de causes, «auxiliars i pròximes» (és a dir, procatàrtiques) i «perfectes i principals» (és a dir, sintètiques synectiques) en una unitat de sistema.
souligne l’importance d’entamer une évaluation de la performance des agences dans le processus de la décharge et de la mettre à la disposition de la commission compétente pour l’agence respective au Parlement; invite, par conséquent, la Cour des comptes à aborder le sujet dans ses prochains rapports sur les agencesWikiMatrix WikiMatrix
El mòbil de la Rosa Figuerola va llançar les notes sintètiques del tema de Hi havia una vegada a l'Oest.
° les règles de conduite du centre d'expertise à l'égard de tiers, notamment l'évolution des prix des instruments et matériels visés à l'article #, §Literature Literature
Igual que tots els elements transurànics sintètics, els isòtops de einsteni són molt radioactius i són considerats altament perillosos per a la salut.
En se demandant pourquoi l'on se penche sur la question du contenu canadien après quelque 50 ans de télévision, un participant suggère que le but de l'examen est d'assurer le bon fonctionnement de l'ensemble du système de radiodiffusion canadien.WikiMatrix WikiMatrix
Vaig trobar frases sintètiques i denses.
C' était l' automne, et le photographeLiterature Literature
1856 William Henry Perkin sintetitza la mauveïna, el primer pigment sintètic.
Ça s' est pas passé comme çaWikiMatrix WikiMatrix
Tot el que tenen és sintètic.
Depuis, étant donné l'émergence de l'industrie de la vidéo et de la câblodistribution, on a décidé de permettre aux entreprises de production et de distribution d'exploiter des cinémas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ella li agradava de manera especial aquesta droga sintètica per la confusió que creava.
En #, toutes sortes de nouvelles dispositions avec lesquelles un grand nombre de Canadiens sont probablement en désaccord ont été incluses dans la Charte des droits et libertésLiterature Literature
Alguns diamants de cristall únic sintètics i alguns diamants HPHT nanocristal·lins són més durs que tots els diamants naturals coneguts.
Le soir de l' arrestation, vous avez pris les dépositions des témoins?WikiMatrix WikiMatrix
Somriem amb aires de suficiència perquè creiem que la felicitat sintètica no és de la mateixa qualitat de la que podríem anomenar felicitat natural.
Que se passe- t- il ici?QED QED
Les Nacions Unides han reconegut fa poc, de fet va ser el mes passat, que el Canadà s'ha convertit en una àrea clau de producció i distribució d'extasi i d'altres drogues sintètiques.
Matériel pour installations domestiques et analogues-Prises de courant pour usages domestiques et analogues-Règles particulières (# BEF + T.V.Ated2019 ted2019
Film estereoscòpic, en supercant, sonor sintètic, i a tot color, amb acompanyament sincronitzat d’orgue de perfums».
Je vous dirai tout en personne, mais je dois vous parler à vous seuleLiterature Literature
I parlem llavors també sobre materials, biologia sintètica, per exemple.
° le montant principal du crédit s'élève à minimum # million de francsted2019 ted2019
—Bé, n’hi ha un munt d’aquest estil, però és un dels més sintètics, amb les estadístiques més fiables.
Restriction d’utilisation du dispositif (le cas échéantLiterature Literature
Després de la seva tesi doctoral 1909, Rey Pastor va investigar en el terreny de la geometria algebraica sintètica, i geometria projectiva superior.
Ça fait du bien de te voir OttoWikiMatrix WikiMatrix
La formació de les paraules és sintètica.
Dichlorhydrate de cétirizineWikiMatrix WikiMatrix
Androgen, també anomenat hormona androgènica, és el terme genèric de qualsevol compost natural o sintètic, usualment una hormona esteroide, que estimula o controla el desenvolupament i el manteniment de característiques masculines en els vertebrats mitjançant la unió a receptors d'andrògens.
La présente position commune prend effet le jour de son adoptionWikiMatrix WikiMatrix
El grabar era predominantment una llengua sintètica, mentre que l'armeni mitjà, durant el període d'influència ashkhrabar, va rebre influència aglutinatives i analítiques.
Qu'est-ce que la violation du droit d'auteur?WikiMatrix WikiMatrix
123 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.