Sintetisme oor Frans
Sintetisme
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
synthétisme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tot i haver compartit un clar interès amb Seurat i Séon sobre les teories cromàtiques i el divisionisme, practica tanmateix al començament de la seva carrera un sintetisme de colors sords.
Je déteste les acheter, les sortir de la penderieWikiMatrix WikiMatrix
Si aquest enzim està absent, la melanina no pot sintetitzar-se i això desemboca en diversos tipus d'albinisme.
Article uniqueWikiMatrix WikiMatrix
Si hi ha una veritat sagrada en aquest ioga, està sintetitzada en aquesta afirmació.
Peuvent-ils nuire à la diversité s'ils accaparent une part de marché substantielle ? [ Page principale | Précédente | Table des matières | Suivante ]Literature Literature
Argumentar, sintetitzar, organitzar el seu discurs, tot el que el repugnava.
Tu la reconnais?Literature Literature
De tant en tant i com a repte en les xerrades, agafo un exemplar del New York Times i provo de trobar exemples de gent sintetitzant felicitat.
Le capitaine veut le drapeauQED QED
Daniel Vorländer (1867 – 1941) va ser un químic alemany que va sintetitzar la major part dels cristalls líquids coneguts fins a la seva jubilació l’any 1935.
Cet agrément, repris sous la référence IS#, est valable pour une période renouvelable de deux ans, prenant cours le # avrilWikiMatrix WikiMatrix
El vam organitzar i el vam sintetitzar.
DATE DE MISE A JOUR DU TEXTELiterature Literature
Un grup de científics francesos, russos i japonesos el van sintetitzar en laboratori per primera vegada el 2003 bombardejant hidrogen amb àtoms d'heli-8.
Qui c' est ce connard?WikiMatrix WikiMatrix
Procediments eficaços per sintetitzar aquestes arquitectures moleculars s'han aplicat a la construcció de màquines moleculars que funcionen sobre la base del moviment mutu dels diversos components, uns respecte dels altres.
Considérant KWikiMatrix WikiMatrix
S'han sintetitzat uns altres 23 radioisòtops.
euros par tonne pour la campagne de commercialisationWikiMatrix WikiMatrix
D'una banda, s'encarrega de sintetitzar l'angiotensina II, un octapèptid (pèptid format per vuit aminoàcids) vasoconstrictor efectiu, a partir del seu preestadi inactiu, el decapèptid (deu aminoàcids) angiotensina I, separant dos aminoàcids de l'extrem C terminal de la molècula.
autres machines et appareilsWikiMatrix WikiMatrix
Col·laborà en l'elaboració d'una llengua catalana unificada participant des del 1913 a l'empresa d'Anton Griera de replega de materials lexicològics del català antic, literari i parlat, que foren sintetitzats en dues obres majors: el Diccionari dels dialectes catalans i l'Atlas Lingüístic de Catalunya.
Vous naviguerez ainsi plus aisément à l' intérieur du formulaireWikiMatrix WikiMatrix
La síntesi química és ineficient per a polipèptids majors de 300 aminoàcids i les proteïnes sintetitzades poden no arribar a assumir la seva forma nativa o estructura terciària.
C' est un mariage heureuxWikiMatrix WikiMatrix
Utilitza tecnologia de sintetitzat el qual es grava el cant d'actors de doblatge o cantants.
Je ne sais pas quoiWikiMatrix WikiMatrix
També hi ha mecanismes de control similars a l'ARN polimerasa, les aminoacil ARNt sintetases i els ribosomes.
vu la proposition de la Commission ║WikiMatrix WikiMatrix
Bateria accelerada, sintetitzadors palpitants, la fressa de peus que corren, que fugen.
Tu veux un verre?Literature Literature
Molien també cerussita blanca o sintetitzaven la laurionita i fosgenita (síntesi d'aquests dos clorurs de plom ja que els seus dipòsits eren rars) per obtenir tons grisos.
vu les propositions des gouvernements de la République de Bulgarie et de la RoumanieWikiMatrix WikiMatrix
1856 William Henry Perkin sintetitza la mauveïna, el primer pigment sintètic.
Elle sera morte dans deux heuresWikiMatrix WikiMatrix
També ha estat un dels primers a utilitzar els sintetitzadors i l'scratch.
C' est secretWikiMatrix WikiMatrix
Perquè la felicitat pot ser sintetitzada.
CHAPITRE V.-Relations avec les autorités tiercesQED QED
Va ser sintetitzada per primer cop per Fraser Stoddart i els seus companys el 1994.
DANEELS, Piet, à LilleWikiMatrix WikiMatrix
Finalment, en La llegenda dels segles, la seua obra mestra, sintetitza ni més ni menys que la història del món en una immensa epopeia apareguda l'any 1859; «l'home elevant-se des de les tenebres a l'Ideal», és a dir, la lenta i dolorosa ascensió de la humanitat vers el progrés i el coneixement.
Si votre projet conduit à l'utilisation de ces cellules, nous vous prions d'en informer les IRSC afin qu'il soit examiné par le Comité de surveillance de la recherche sur les cellules souches (CSRCS) dès que possible.WikiMatrix WikiMatrix
Necessito que desxifri el codi genètic d'aquesta sang, per replicar-la i sintetitzar-la igual que va fer amb la sang humana.
Et bien, j' étais marié, et Lucy allait bientôt arriverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'opinió general de Tarrou sobre el petit rendista és sintetitzada en aquest judici: «És un personatge que creix».
Vu la délibération du Conseil des Ministres, le # juin # sur la demande d'avis à donner par le Conseil d'Etat dans un délai ne dépassant pas un moisLiterature Literature
A més de l'eumelanina, els melanòcits poden sintetitzar pigments grocs/verds denominats feomelanines.
Je ne suis pas gayWikiMatrix WikiMatrix
194 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.