tomorrow oor Frans

tomorrow

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans

tomorrow

voorbeelde

Al març, Asking Alexandria es dirigeixen cap a fora en la seva primera gira del nou any, una vegada més fent el seu camí a través d'Amèrica del Nord, aquesta vegada amb Attack Attack!, Breathe Carolina, companys de segell I See Stars, i el suport de la formació de Metalcore, Bury Tomorrow.
En mars, Asking Alexandria entame une nouvelle tournée en Amérique du Nord, cette fois-ci avec des groupes tels que Attack Attack!, Breathe Carolina, des membres du label I See Stars, et Bury Tomorrow.

Eren membres de l'Independent Group, participant el 1953 a l'exposició Parallel of Life and Art del Institute of Contemporary Arts i a la This Is Tomorrow in 1956.
Ils furent membres du Independent Group qui participa à l'exposition « Parallel of Life and Art (Parallèle entre la vie et l'art) » de 1953 dans l'Institute of Contemporary Arts , et à « This is Tomorrow» (Voici demain) en 1956.

El 1976, Kline abandonà The Acting Company i s'establí a Nova York, on interpretà una breu temporada el personatge de Woody Reed a la comèdia televisiva Search for Tomorrow.
Il quitte la troupe en 1976 pour s'installer à New York, faisant une brève apparition sous le personnage de Woody Reed dans le feuilleton télévisé C'est déjà demain (Search For Tomorrow).

Sky Captain i el món del demà (original: Sky Captain and the World of Tomorrow) és una pel·lícula estatunidenco-britànico-italiana de ciència-ficció de Kerry Conran, estrenada el 2004 i doblada al català.
Capitaine Sky et le Monde de demain (Sky Captain and the World of Tomorrow) est un film américano-britanno-italien de science-fiction écrit et réalisé par Kerry Conran, sorti en 2004.

Al límit de l'endemà (títol original en anglès, Edge of Tomorrow, canviat després del seu llançament en dvd a Live.
Titre original : Edge of Tomorrow (parfois nommé d'après son slogan Live.

El punt d'inflexió els va arribar el 1994 en guanyar el concurs nacional anomenat "Pick Me" amb la cançó "Tomorrow".
En avril, le popularité du groupe s'accroit lorsqu'il remporte le concours national Pick Me, avec la démo Tomorrow,.

Actua en alguns episodis de la sèrie fantàstica britànica Simon and the Witch, aconseguint un paper recurrent a la sèrie d'aventures Runaway Bay després va acabar per signar el paper principal de la sèrie de ciència-ficció The Tomorrow People, al costat de l'australià Kristian Schmid.
Elle joue dans quelques épisodes de la série fantastique britannique Simon and the Witch, elle décroche un rôle récurrent dans la série d'aventures Runaway Bay puis finit par signer pour le rôle principal de la série de science fiction The Tomorrow People, aux côtés de l'australien Kristian Schmid.

L'any 2000, Abiola fou guardonada amb la distinció Global Leader of Tomorrow en el Fòrum Econòmic Mundial a Davos, Suïssa.
En 2000, elle reconnue comme leader mondial de l'avenir au forum économique mondial à Davos, en Suisse.

Construït l'any 1986 TOMORROW PLAZA, Shenyang, Xina.
Réalisé en 1986 Tomorrow Plaza, Shenyang, Chine.

Vuit actors de Dunkirk han estar designats « Stars of Tomorrow » per Screen Internacional, la revista britànica dels professionals de la indústria cinematogràfica: Aneurin Barnard l'any 2010, Elliott Tittensor l'any 2012, Jack Lowden l'any 2014, Kevin Guthrie l'any 2014, Barry Keoghan l'any 2015, Brian Vernel l'any 2015, Fionn Whitehead l'any 2016 i Tom Glynn-Carney l'any 2017.
Huit acteurs de Dunkerque ont été désignés « Stars of Tomorrow » (stars de demain) par Screen International, le magazine britannique des professionnels de l'industrie cinématographique : Aneurin Barnard en 2010, Elliott Tittensor en 2012, Jack Lowden en 2014, Kevin Guthrie en 2014, Barry Keoghan en 2015, Brian Vernel en 2015, Fionn Whitehead en 2016 et Tom Glynn-Carney en 2017.

Per pagar els seus estudis, va publicar el seu primer text de Tomorrow's children, el març de 1947 a la revista Astounding.
Il suit des études de physique à l'université du Minnesota et, pour payer ses études, publie son premier texte Tomorrow's children (Les enfants de demain) en mars 1947 dans le magazine Astounding.

El grup fou escollit per Jeff Mangum de Neutral Milk Hotel per actuar al festival All Tomorrow's Parties, festival on són els músics qui comissionen els concerts.
Le groupe est invité par Jeff Mangum de Neutral Milk Hotel à jouer au festival All Tomorrow's Parties en mars 2012.

El 2001 la formació ajudà a l'edició del festival britànic All Tomorrow's Parties (ATP).
En novembre 2013, le groupe joue au festival All Tomorrow's Parties en Angleterre.

Després de les pel·lícules de Mamoulian destaca en ella sobretot en una excel·lent comèdia fantàstica, It Happened Tomorrow del director francès, llavors exiliat a Hollywood, René Clair.
Après les films de Mamoulian on la remarque surtout dans une excellente comédie fantastique, C'est arrivé demain du réalisateur français, alors exilé à Hollywood, René Clair.

Després de nombroses aparicions en produccions d'estudiants, fa un petit paper en la sèrie de televisió Search for Tomorrow que li permet començar la seva carrera professional.
À la suite de nombreuses apparitions dans des productions d’étudiants, c’est un petit rôle dans la série télévisée Search for Tomorrow qui permet à Linda Hamilton de commencer sa carrière professionnelle.

Miriam explica que la cita amb Renaixement Planetari és prevista en un vaixell, el Tomorrow, al camp de refugiats de Bexhill.
Miriam explique alors que le rendez-vous avec Renouveau Planétaire est prévu dans un bateau, le Tomorrow, au camp de réfugiés de Bexhill.

Durant els quatre anys següents va treure els àlbums: Whose Garden Was This?, Take Me to Tomorrow i Poems, Prayers and Promises que el van convertir en una estrella de la cançó americana popular.
Durant les quatre années qui suivent, il enregistre des albums comme Whose Garden Was This, Take Me to Tomorrow, et Poems, Prayers and Promises et devient une célébrité de la chanson populaire aux USA.

Comics ABC també publicà una antologia, Tomorrow Stories, que va comptar amb un repartiment regular de personatges com Cobweb, First American, Greyshirt, Jack B. Quick, i Splash Brannigan.
Tomorrow Stories, anthologie regroupant plusieurs séries comme Cobweb, First American, Greyshirt, Jack B. Quick, et Splash Brannigan.

Troben Marichka, que els condueix a una barca per arribar al Tomorrow, però es nega a acompanyar-los.
Ils retrouvent Marichka, qui les conduit à une barque pour rejoindre le Tomorrow, mais elle refuse de les accompagner.