touché oor Frans
touché
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
touché
fr
[Exclamation prononcée par un escrimeur lorsqu'il reçoit un coup de l'adversaire.]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El 1984 aparegué el disc publicat per RCA Touch Dance, un mini-àlbum de remixos de quatre de les pistes de Touch.
Le délai final expire donc le # décembreWikiMatrix WikiMatrix
Va sortir a la venda el juny del 1986 el disc Invisible Touch.
dégâts matériels (par ex. vaisselle brisée), perte de matières premières (limitéeWikiMatrix WikiMatrix
Es va escriure un llibre diferent no fa molt, a meitat dels anys 90, anomentat "Touched by Fire" de Kay Redfield Jamison en què açò es tractava en un sentit creatiu en què Mozart, Beethoven i Van Gogh, tots tres patien aquesta despressió maníaca.
Sur proposition des fédérations, le Gouvernement désigne les délégués de chaque fédérationted2019 ted2019
El 1958, es fa dirigir per Orson Welles a Touch of Evil amb Charlton Heston, on el seu personatge és violat.
Le parfum préféré d' Oncle WillieWikiMatrix WikiMatrix
El 12 de juny de 2006 treu The Big Bang del qual els primers singles són Touch It (i el seu remix amb convidats: Lloyd Banks, DMX, Rah Digga, Papoose, Mary J. Blige, Hebo, Missy Elliott, Method Man, Jay-Z i Nas) i I Love My Bitch (I Love My Chick per a les ones americanes) amb Will.i.am i Kelis.
• un sondage auprès des participants au programme PEP;WikiMatrix WikiMatrix
Va completar molt ràpidament la realització de projectes de recerca personal, i un any més tard seguirà col·laboracions al Japó, o Alemanya, Anglaterra i Canadà, i després la demanda d'un anomenat French Touch.
Non, gardez- laWikiMatrix WikiMatrix
Touch of Evil: l'escena en split screen on Winslow Leach diposita una bomba amb retardament al maleter d'un vehicle és una referència directa al llarg pla seqüència que obre la pel·lícula d'Orson Welles.
Des résultats identiques ont été obtenus dans deux autres étudesWikiMatrix WikiMatrix
Enchufe.tv és una sèrie web equatoriana, realitzada per la productora Touché Films, que compta amb un canal a YouTube com a plataforma.
Fédération russeWikiMatrix WikiMatrix
L'iPod Touch és més que un iPod i a menys que un iPhone.
Considérant qu'un crédit provisionnel de #.# euros est inscrit au programme #/# du budget général des dépenses pour l'année budgétaire #, destiné à l'exécution d'initiatives de formation dans les différents départements et parastatauxWikiMatrix WikiMatrix
Touche pas à la Blanche Hermine és un disc registrat en directe el 1998 a Auray, en el que es troben alguns dels títols més coneguts (Vieille ville de merde, Sur les quais de Dublin, etc.); el tema La blanche Hermine és precedit del text Touche pas ..., una violenta diatriba contra els militants del Front Nacional, que adoptaren la seva cançó als seus mítings.
Directive #/CE de la Commission du # juin # modifiant les annexes des directives #/CEE, #/CEE, #/CEE et #/CEE du Conseil en ce qui concerne la fixation de teneurs maximales pour certains résidus de pesticides sur et dans les céréales, les denrées alimentaires dWikiMatrix WikiMatrix
L'iPod Touch, com l'iPhone, suporta els formats 802.11B/g per connectar-se a una xarxa Wi-Fi.
Ustensiles de restaurationWikiMatrix WikiMatrix
Era el fill del rei Carles IX i de la seva amant Marie Touchet.
Ces aspects doivent eux aussi être intégrés dans les analyses d'impact qui devront être menéesWikiMatrix WikiMatrix
El 1997, va començar a produir el concurs Altına Hücum (versió turca de Midas Touch) per al Kanal 6, que va concloure després de 72 emissions en el mateix any.
C' est entre toi et moi, laisse- le en dehorsWikiMatrix WikiMatrix
Els assistents van rebre una tauleta Surface RT amb Touch Protector, un telèfon intel·ligent Nokia Lumia 920, i 100 GB d'espai lliure a SkyDrive.
Cela peut dont avoir été un point épineux au début du programme, mais au fur et à mesure qu’il a évolué, cet avantage s’est matérialisé.WikiMatrix WikiMatrix
Per al control del volum, l'iPod Touch de 1a generació necessita doble clic sobre el botó menú situat sota la pantalla per tal que aparegui l'opció del volum.
considérant que la date ultime dWikiMatrix WikiMatrix
Steven Spielberg s'havia fixat en l'excel·lent interpretació de Dennis Weaver a Touch of Evil d'Orson Welles, on feia de guardià del motel.
Les restrictions comme celles découlant des règlements d’autres ministères et des modes de transport avaient été mises en place afin de limiter davantage les risques, surtout lors du lancement du programme, et pour accélérer sa mise en œuvre.WikiMatrix WikiMatrix
L'iPod touch disposa de la tecnologia de pantalla tàctil anomenada "multitouch" que permet utilitzar diversos dits a la vegada.
Elle a été tuée un jour avant HalloweenWikiMatrix WikiMatrix
Diverses discogràfiques indie nord-americanes, com SST, Twin/Tone, Touch and Go, Dischord Records o Sub Pop van protagonitzar la transició des del hardcore punk, que va ser el corrent dominant a l'escena underground nord-americana a principis dels 80, fins als diferents estils de rock alternatiu que hi estaven sorgint.
Le directeur doit toujours motiver par écrit l'expiration d'une désignation temporaire à durée ininterrompue et en informer le membre du personnelWikiMatrix WikiMatrix
L'establiment de l'anomenada França Equinocial es va iniciar en març de 1612, quan una expedició francesa va partir del port de Cancale, en la Bretanya, sota el comandament de Daniel de La Touche, Senyor de la Ravardière.
Syndrome de lyse tumorale Hyperglycémie Réduction du taux de protéines totales AnorexieWikiMatrix WikiMatrix
A més a més, aplicacions terceres telecarregables a l'App Store permeten a l'iPod touch de transferir dades d'un ordinador a un altre, sobre MacOS X, Windows i (teòricament) Linux.
J' aimerais cependant en venir à la mission que le Colonel Martin conduit aujourd' huiWikiMatrix WikiMatrix
El seu tractat L'Art de toucher le clavecin (L'art de tocar el clavecí), publicat el 1717, és una font valuosa per a l'ensenyament i la interpretació de la música francesa del segle XVIII.
la nature de l'activité, la période d'exécution de l'activité, le groupe cible atteint, un rapport succinct de l'activité, l'effet mesuré sur la base des indicateurs de mesure définis dans le plan d'action et l'évaluation de l'activitéWikiMatrix WikiMatrix
Aquesta posada al dia és gratuïta per als posseïdors d'iPod Touch en versió 2.0, i costa 7,99 € per als posseïdors de versions anteriors.
Les eaux limitées par une ligne commençant en un point situé par #° #′ nord et #° #′ ouest; de là plein ouest jusqu’à #° #′ ouest; puis plein sud jusqu’à #° #′ nord; puis plein est jusqu’à #° #′ ouest; de là plein nord jusqu’au point de départWikiMatrix WikiMatrix
Des de l'u de gener de 2008, l'iPod touch permet en efecte telefonar sobre Internet, des de qualsevol xarxa Wi-Fi desbloquejada gràcies al protocol SIP-VoIP.
Ils devraient se regarder dans un miroirWikiMatrix WikiMatrix
S'instal·la la versió de PSPKVM (0.5.5) per emular la plataforma de Java i s'empra el visor de epubs de codi obert Albite Reader 2.1 (Versió No Touch).
Content de pouvoir t' aiderWikiMatrix WikiMatrix
Es va escriure un llibre diferent no fa molt, a meitat dels anys 90, anomentat " Touched by Fire " de Kay Redfield Jamison en què açò es tractava en un sentit creatiu en què Mozart, Beethoven i Van Gogh, tots tres patien aquesta despressió maníaca.
Vision anormaleQED QED
58 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.