pilot de ral·lis
rallyrijder
pilota oor Nederlands
pilota
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Nederlands
bal
nl
voorwerp
Fins i tot l'ombra damunt la pilota es converteix en un objecte.
Zelfs de schaduw op de bal lijkt een voorwerp op zich.
voetbal
O imagina que un nen diu al seu pare: «No, no he jugat a pilota dins de casa».
Of misschien zegt een jongen tegen zijn vader: „Nee, ik heb niet in de kamer gevoetbald.”
kogel
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
speelbal · bol · kloot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Va pensar en els seus pares, que tenien pocs diners i una pila de problemes.
Vertel me nou gewoon wat je wilt doenLiterature Literature
Va treure la pila de cartes de la Mildred que en Fred Olsson havia destriat i considerat interessants.
Bij Verordening (EG) nr. #/# zijn gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten vastgesteldLiterature Literature
Feia dos anys els soviètics havien abatut un avió a Sibèria i havien jutjat el pilot per espionatge.
Het gevoel van bevrijding dat de Afghanen uitstralen en de aftocht van de meest obscurantistische en wrede onderdrukkers in de wereld doen ons allen deugd.Literature Literature
¿I per què havia de deixar la Pilar?
De administratiekantorenLiterature Literature
María del Pilar Sánchez Luque (Coria del Río, 27 de setembre de 1978), coneguda com a Pastora Soler, és una cantautora espanyola.
Van mij mag hijWikiMatrix WikiMatrix
Estic uns moments per reconèixer la Mona només pel cap i la pila de cadenes al voltant del coll.
bij gelijke dienstanciënniteit, de oudste ambtenaar. »Literature Literature
(En Ketchum opinava que alguns inuksuit no eren sinó una pila de pedres amuntegades sense sentit.)
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak COMP/M.#- Swiss Life/AWDLiterature Literature
De vegades tota sola, amb un tret al clatell, i d’altres enterrada sota una pila de cadàvers.
De bepalingen van het Financieel reglement met betrekking tot de Europese bureaus moeten worden aangevuld met specifieke regels voor het Bureau voor Officiële Publicaties der Europese Gemeenschappen en met bepalingen die de rekenplichtige van de Commissie machtigen sommige van zijn functies te delegeren aan personeelsleden van deze bureausLiterature Literature
S'ha dit que el pilot alemany Hans Guido Mutke va ser la primera persona a sobrepassar la barrera del so el 9 d'abril de 1945 en un Messerschmitt Me 262.
Artikel IV.I.# en IV.IWikiMatrix WikiMatrix
Si us veieu gairebé cada dia des de fa una pila d’anys.
Waar is Trance?Literature Literature
Igual que les bateries convencionals, les piles de botó es troben en ple desenvolupament.
Ik weet niet wat we fout dedenWikiMatrix WikiMatrix
—Que ets pilot, també, Larsen?
BRUSSEL.-Bij besluit van # oktober # wordt goedgekeurd de gemeenteraadsbeslissing van de stad Brussel van # juni # betreffende de levering en plaatsing van materieel en uitrusting voor de herstelling en aanpassing van de rolscherminstallatie in de serres van de tuinbouwinrichting van de stadLiterature Literature
Ara jugava amb el platet, com si fos una pilota de tennis entre les seves potes, encara que ja era gran.
Ik ben net naar school gegaan om jou te zoeken en Bevin zei dat je was vertrokkenLiterature Literature
Digues-li al Malcolm que necessiten noves piles.
Algemeen kan worden gesteld dat de algemene stemmentelling en de aanwijzing van de gekozenen en opvolgers worden geregeld door de artikelen #, § # tot # van de gewone wet van # juli # tot vervollediging van de federale Staatsstructuur (WFS) en door de artikelen # tot #undecies van de bijzondere wet van # augustus # tot hervorming der instellingen (BWFSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era lluent, puntejada per foradets i més petita que una pilota de tennis.
We moeten kijken wat we nog aan wapens hebbenLiterature Literature
Scrooge i ell havien estat socis una pila d'anys.
Beter dan geld, beter dan vliegenLiterature Literature
Una pila de casos diferents, un munt de dones diferents.
Ik heb wat informatie nodig over haar tijd in ChicagoLiterature Literature
Llancem una pila més de llenya al foc.
Je rookt niet, of wel?Literature Literature
Pilots que bombardejaven blancs reals.
Het gaat om het deel dat in het Engels als volgt luidt: .Literature Literature
Era l’home del corredor i la Pilar sabia, per descomptat, que havia entrat al vagó amb el propòsit d’atansar-se-li.
Je weet dat ik nooit iets doe zonder na te denkenLiterature Literature
Però Pilat no vol tornar a ser el seu titella, i respon: «El que he escrit, ja està escrit» (Joan 19:19-22).
Volgens mij is in deze film... het is in elke film anders... maar in deze film is hij echt terug... en is hij de held van de dagjw2019 jw2019
—Això ha de ser prou lluny —va dir el pilot—.
triazoolderivaten (bijv. tebuconazol, triadimefon, triadimenol, triapentenolLiterature Literature
L'Ekström tenia una gran pila de papers damunt la taula.
DATABLADEN VOOR GASONTLADINGSLICHTBRONNENLiterature Literature
—Quina mena de pilot vola tan baix per Nova York?
In artikel # wordt het koninklijk besluit aangepast aan de wet betreffende de Belgische Internationale Samenwerking voor wat betreft de voorwaarden tot erkenning van een NGOLiterature Literature
Finalment el va engrapar d’una revolada i el va llançar al camió com si fos una pilota.
En ik moet ' t zeker niet als excuus gebruikenLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.