Substitueix el preu
Prijs overschrijven
substituir oor Nederlands
substituir
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Nederlands
in de plaats stellen van
vervangen
Desitgeu substituir el fitxer existent per un dels que està a la dreta?
Wilt u het bestaande bestand vervangen met het bestand rechts?
de plaats innemen van
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
inboeten · aflossen · inspringen · negeren · overschrijven · substitueren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si escriu una paraula que no està permesa l'hotel se substitueix per la paraula 'bobba'.
Het is niets, alleen hoofdpijnWikiMatrix WikiMatrix
Que no et podrà substituir mai ningú.
Ze is hier in de buurtLiterature Literature
& Substitueix amb
De waarde van de voordelen van alle aard wordt voor het vaststellen van de bedrijfsvoorheffingKDE40.1 KDE40.1
El 1962, Brian Epstein li va trucar per telèfon i li va oferir ser bateria de The Beatles substituint Pete Best.
We willen allebei aandacht en zo leiden we de aandacht van Ally afWikiMatrix WikiMatrix
Pronunciava l’anglès a l’estil serbi, substituint la «l» per una «o»—.
Dehydratatie SIADH Hyponatrië-mieLiterature Literature
—En Griñán em va dir que en Santiago va substituir els canelobres robats, que es va entestar a fer-ho personalment.
Het kwartje valt alLiterature Literature
—I la Pearl es va oferir per... —Per substituir-la?
SchaderegelingLiterature Literature
En els PCs, SLIP s'ha substituït pel PPP (Point-to-Point Protocol) el disseny és superior, té més i millors característiques i no requereix la configuració de l'adreça IP abans d'establir la connexió.
NatuurlijkWikiMatrix WikiMatrix
Llavors va treure una imatge on les divuit làmines de vidre havien estat substituïdes per quatre de grans.
Laat Angie je helpen met de voorbereidingLiterature Literature
Aquest motor, posteriorment, seria, en general, ràpidament substituït.
Je slaapt.Kom naar bedWikiMatrix WikiMatrix
¿Et podries desfer d’ell —va dir assenyalant en Pantalàimon— i substituir-lo per una nina farcida de serradures?
Dat is alles.Het is een kwestie van kampLiterature Literature
En el mes de febrer, el bateria John Steel va deixar el grup i va ser substituït per Barry Jenkins.
H e t is Dramamin eWikiMatrix WikiMatrix
Et podries oferir com a voluntari per substituir un germà que tingui una assignació a l’Escola de predicació teocràtica?
Ga weg zodra je klaar bentjw2019 jw2019
El cap de taula va fer un senyal amb la mà i un altre crupier va substituir en Sam.
Ja, dat is hem daarLiterature Literature
Avui substitueixo el seu advocat.
Kinderen doden.Ik weet hetLiterature Literature
Jesús substitueix el pare de la humanitat, Adam, que va fallar de manera lamentable a tota la seva descendència (Isaïes 9:6, 7, TBS).
Na een heel leven?jw2019 jw2019
En Baelor el Beat va intentar substituir tots els corbs per coloms; ho sabies?
Overwegende dat een aanpassing van het sinds # onveranderd gebleven bedrag van de geviseerde toelagen, onontbeerlijk en dringend is om dit gespecialiseerd personeel blijvend te kunnen motiverenLiterature Literature
Puc substituir-te, so vols.
Er is noch in dit Parlement noch in de Europese Unie voldoende gedebatteerd over het energiebeleid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ctrl; R Edita Substitueix
Wilt u officieel doen?KDE40.1 KDE40.1
«Si el Mac és mort, què el substituirà?»
Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # november # betreffende de toepassing van het aan het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap gehechte Protocol betreffende de procedure bij buitensporige tekorten, bevat gedetailleerde regels en definities voor de toepassing van de bepalingen van genoemd protocolLiterature Literature
«Klas-Göran» s’havia atenuat i el substituïa Magnus Uggla, que cantava una animada melodia pop dels anys vuitanta.
En geen infectieLiterature Literature
Encara que ho acceptés, els nous no podrien substituir aquests.
Daarom vind ik het belangrijk dat deze richtlijn wordt aangenomen.Literature Literature
Ara està enfeinat i no hi ha res de mal a substituir-lo fins que acabi... A més, és diferent.
Longinfiltraten§, pneumonitis§Zeer vaak: Nausea/braken, abdominale pijn, diarree, stomatitis, dyspepsieLiterature Literature
Els invasors es van emportar gairebé tota la població i la van substituir amb persones d’altres parts de l’Imperi assiri.
Neen, maar het zou best zijn als we... waar is de auto?jw2019 jw2019
Al cap i a la fi, en Bundy és una baula de la cadena que es pot substituir fàcilment.
Patiënten die gelijktijdig besmet zijn met HCV/HIV en een hoogactieve antiretrovirale therapie (HAART) krijgen, kunnen een verhoogd risico lopen om lactaatacidose te ontwikkelenLiterature Literature
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.