óssos oor Pools
óssos
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Pools
niedźwiedzi
I vaig pasar tot el día vivint el meu somni d'infantesa de passejar amb aquest ós pel bosc.
Spędziłem cały dzień przeżywając marzenie z dzieciństwa o spacerowaniu z tym niedźwiedziem po lesie.
niedźwiedź
pl
Rodzina ssaków z rzędu Carnivora, obejmująca niedźwiedzie i ich najbliższych krewniaków.
I vaig pasar tot el día vivint el meu somni d'infantesa de passejar amb aquest ós pel bosc.
Spędziłem cały dzień przeżywając marzenie z dzieciństwa o spacerowaniu z tym niedźwiedziem po lesie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—No estic parlant d’ADN transferit, Salazar, estic parlant de l’essència mateixa dels ossos.
Już wszyscy myślą, że nim jestemLiterature Literature
Has trepitjat una trampa per a óssos, per l'amor de Déu.
Dystansuję się od niejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No podien veure els ossos, i si els veiessin, no els distingirien d’altres restes humanes.
Słuchajcie!Literature Literature
Si n’hi havia dels qui tenen els ossos una mica tendres, deuen haver quedat bé!
Podstawa prawnaLiterature Literature
I vinga fer girar la manteguera, i els ossos de Jack tornaven a cruixir.
Chodzi o to, że mówisz tak od czasów przedszkola.Wszystko się pojawiało i nic się nie stałoLiterature Literature
Els óssos sabien què havien de fer.
Kanclerz to niewdzięczna praca, proszę ekscelencji, nie życzyłbym jej najgorszemu wrogowiLiterature Literature
La propera generació es foradarà el nas i les orelles i s’empolainarà amb ossos d’animals i petxines.
Są jakieś przy Obserwatorium Griffith ParkLiterature Literature
Farà uns quatre anys, el New Yorker publicà un article sobre una partida d'ossos de dodo trobada en una fossa a l'illa Maurici.
Mówił, że nikogo nie skrzywdzited2019 ted2019
Durant l’últim minut, el dolor els cala els ossos.
Podoba mi się " natychmiast "Literature Literature
Aquests són els ossos que romanen després d'emportar-se la millor carn.
Dobrze ci idzieted2019 ted2019
Una tirada d’ossos - Senyor, senyor!
Suplement Europass do dyplomu jest wystawiany przez właściwe władze krajowe zgodnie z wzorem opracowanym przez wspólną grupę roboczą Komisji Europejskiej, Rady Europy i UNESCO, która przetestowała i ulepszyła goLiterature Literature
Es deu haver quedat adormida al sofà de l'Ossian Wallenberg.
Spędziliśmy razem # lat, MaryLiterature Literature
Óssos, llops fers, mamuts, cavalls, tant se val el que sigui, mentre la bèstia sigui morta.
PRÓBY MECHANICZNELiterature Literature
Era com si la Lulu sabés, només de mirar-te, quins eren els elements veritables, nus fins als ossos, de la teva vida.
To była błędna decyzjaLiterature Literature
Són ossos: n'hi ha de grossos i toscos, i d'altres de més petits i delicats.
Zabawne jak jeden dzień może zmienić twoje życieLiterature Literature
Si són ossos, aleshores n’hi ha milions.
Wolne żartyLiterature Literature
Els seus ossos descansaran al Temple de les Gràcies i un centenar d’espelmes cremaran dia i nit en memòria d’ella.
Albo może jesteś jak Joshua tylko nie chcesz przyznaćLiterature Literature
El caçador que em va dir que podria recordar un Sam Nutting, que utilitzen per caçar óssos en
sekund od terazQED QED
Quan girà la mà, vaig veure els ossos i la carn viva de la palma de la mà.
Jej oczy mówią mi, że cię pożąda AleksandrzeLiterature Literature
En Peter va sospirar i va mirar les dones que en aquell moment, calades fins als ossos, caminaven cap a la ciutat.
Po podaniu produktu podskórnie i dożylnie okres biologicznego półtrwania u dzieci i osób dorosłych z przewlekłymi chorobami nerek także był zbliżonyLiterature Literature
—Ossos —va dir en Craven, i va afegir—: però és un home —com si no s'ho esperés.
Nie powiem ciLiterature Literature
—Direm al metge de districte que vingui a fer un cop d'ull als ossos així que surtin a la superfície.
Hej stary, słyszysz mnie?Literature Literature
És que també he de portar aquell coi d’ossos?
Czujesz się ważny?Literature Literature
Jo m'estaria així fins que la carn se'm desprengués dels ossos, sota tempestes, pedregades i inundacions, per viure.
Wody ograniczone linią rozpoczynającą się w punkcie na #° #′ szerokości geograficznej północnej i #° #′ długości geograficznej zachodniej; potem biegnącą na zachód do #° #′ długości geograficznej zachodniej; potem na południe do #° #′ szerokości geograficznej północnej; potem na wschód do #° #′ długości geograficznej zachodniej; potem na północ do punktu rozpoczęciaLiterature Literature
Li va encertar de ple el nas, els ossos van cruixir i li va començar a sortir sang, l’home va fer un xisclet de dolor.
A co takiego ukradliśmy?Literature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.