articulació de l'espatlla
articulação do ombro
articulació oor Portugees
articulació
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Portugees
articulação
Des dels nostres cervells fins als nostres cors, pulmons i articulacions.
Desde nosso cérebro até nosso coração, nossos pulmões, nossas articulações.
Articulação
Des dels nostres cervells fins als nostres cors, pulmons i articulacions.
Desde nosso cérebro até nosso coração, nossos pulmões, nossas articulações.
Articulações
Des dels nostres cervells fins als nostres cors, pulmons i articulacions.
Desde nosso cérebro até nosso coração, nossos pulmões, nossas articulações.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Voz humana · expressão · junta · junção · ligação · manifestação · pronúncia · voz · voz humana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Després d'una reflexió curta però intensa, amb penes i treballs vaig articular: «¿No té molta calor?»
Deitem abaixo a barricada!Literature Literature
No existeix encara, per tant, cap "incidència territorial" prevista, és a dir, l'establiment d'òrgans polítics o administratius de nivell comarcal, com esdevé a Catalunya amb els Consells Comarcals, sinó que les competències compartides entre diversos municipis s'articulen mitjançant una mancomunitat, les delimitacions de les quals poden superar la comarca, però no la província.
E interessa- me o facto de ter usado o termo " obstrução à justiça "WikiMatrix WikiMatrix
En Germà no va aconseguir articular cap paraula.
Se tiver hepatite B crónica, não deve interromper o tratamento com Epivir sem instruções do seu médico, pois poderá ocorrer recidiva da hepatiteLiterature Literature
El principal objectiu és moure la mà, però les articulacions múltiples i complexos de diverses articulacions ha de passar a donar la mà a la ubicació desitjada.
Bom... isso talvez lhe renda # novos recrutas.Devia me agradecerWikiMatrix WikiMatrix
Malgrat el mal a les articulacions —als dits, als canells, als colzes— la Soledad encara era forta.
Ao começar um experimento, insistia em que eu ficasse no que ele chamava de sala de proteçãoLiterature Literature
Consonants La següent taula il·lustra l’articulació de les consonants.
Temos que investir em coisas mais concretasWikiMatrix WikiMatrix
—Aquesta pluja, Mariam jo, em destrossa les articulacions.
Está tudo bem, CharleyLiterature Literature
Era capaç de caminar i menjar tot sol com un nen de dos, però no podia articular paraules i encara duia bolquers.
Acho que é o capitão Nemo e os homens dele!Literature Literature
El propi sistema immunològic ataca i destrueix els teixits sans del cos, i això causa dolor i inflamació a les articulacions.
O sinal do Batman näo é um pagerjw2019 jw2019
Finalment, l’Stanislas va aconseguir articular: —En Paul-Émile no vindrà, senyor.
Toda a gente gritaLiterature Literature
El seu punt d'articulació és faringi : s'articula amb l'arrel de la llengua contra la faringe.
Quase rasgou minha camisa ontemWikiMatrix WikiMatrix
Molt desgast a les articulacions... sobretot a les mans, als canells i als colzes.
Ela está cansada da sua conversa, de ajudá- loLiterature Literature
I bojament jugar amb les articulacions dels meus avantpassats?
Deixe as coisas que não precisaQED QED
La contesta de Ned Beaumont fou una altra pregunta, articulada amb despreocupació: —No n’hi ha prou amb això?
Para a campanha de comercialização #, o montante a reter sobre a ajuda para o linho, destinado ao financiamento das medidas que favorecem a utilização dos filamentos de linho é fixado em # euros por hectareLiterature Literature
Abraçar-la era com abraçar una talla de fusta articulada.
Uma hipoglicemia significa que o seu nível de açúcar no sangue é demasiado baixoLiterature Literature
Tots els reportatges tenen com objectiu explorar la complexitat de les inversions actuals a l'Amazònia, incloses negociacions i articulacions polítiques, i escoltar els agents involucrats (governs, empreses, societat civil) per tal de delimitar el context en què aquests projectes han estat desenvolupats.
Sim, é tudo verdadegv2019 gv2019
Tenia els ulls ben tancats i encara movia la boca, articulant paraules que cap d’ells no sentia.
Só...- Só deixe- a em paz.- Você disse " Jaggat "?Literature Literature
Menci (segle iv Ac) articulava la bondat innata en els éssers humans com a font de les intuïcions ètiques que guien la gent cap a rén, yì, i lǐ, mentre que Xunzi (segle iii Ac) subratllava els aspectes realistes i materialistes de pensament Confucians, accentuant que la moralitat s'inculcava a la societat a través de la tradició i als individus a través de l'entrenament.
Homologação unifaseadaWikiMatrix WikiMatrix
Es va estirar, fent petar amb força les articulacions dels braços.
A transferência da força política para baixo e para fora, para o povoLiterature Literature
Esgotats pels 6 anys de permanents guerres i conflictes, l'exèrcit i la població armènia van ser incapaços d'articular qualsevol tipus d'oposició.
Mas Mandira, o efeito daqueles dois minutos...... durou apenas seis meses, quatro dias e # horasWikiMatrix WikiMatrix
Falange Española Tradicionalista y de las Juntas de Ofensiva Nacional Sindicalista (FET y de las JONS) era el nom del partit únic de la dictadura franquista creat el 19 d'abril de 1937, a iniciativa de la prefectura del denominat Estat Nacional, per fusió dels diferents partits i moviments que donaven suport la revolta militar (denominada Alzamiento Nacional) que va iniciar la Guerra Civil espanyola, i que no van desaparèixer realment, sinó que es van articular en les denominades famílies del franquisme, prenent el nom de la Falange Española i la Comunión Tradicionalista.
Você é cheio de históriaWikiMatrix WikiMatrix
L'oclusiva alveolar ṭ és una articulació apical, més precisament /t̺/.
CoitadinhoWikiMatrix WikiMatrix
Consell va poder articular alguns mots, i el vaig sentir que repetia diverses vegades: —Auxili!
O que acontecerá se matar esse?Literature Literature
Una figura articulada consta d'un conjunt de segments rígids connectats amb les articulacions.
Coloque- os no chão com cuidadoWikiMatrix WikiMatrix
A més, com que saltar d'arbre en arbre pot ser perillós, moltes tenen una articulació pelviana que permet tant saltar com caminar.
Podem falar de negóciosWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.