barri baix oor Portugees
barri baix
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Portugees
Bairro de lata
Favelas
Aquí, en els barris baixos de Sant Miquel.
Aqui nas favelas de Saint Michel.
bairro pobre
favela
Aquí, en els barris baixos de Sant Miquel.
Aqui nas favelas de Saint Michel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No està gens malament per a un marrec dels barris baixos de Detroit.
Tu e ZiGong serão os únicos a usar espadaLiterature Literature
Lev era més alt i havia après a lluitar als barris baixos de Petrograd.
Temos uma disputa desde que nos conhecemosLiterature Literature
He tingut visions terribles en les quals eres mort en un carreró, o voltaves amnèsic pels barris baixos.
Você brigou com uma máquina?Literature Literature
Aquí, en els barris baixos de Sant Miquel.
No terceiro relatório sobre a coesão económica e social, a Comissão indica também que o investimento em infra-estruturas associadas à Natura # e que contribuam para a competitividade regional global é uma das áreas nas quais os Fundos Estruturais poderão intervir futuramenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Em pensava que te n’anaves als barris baixos amb la teva germana.
Vamos levá- lo domingo que vem!Literature Literature
Miserable escarabat de barri baix!
Ó grande Zeus, rei de todos...... damos-te Polydorus, Príncipe de TróiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si encara li quedava alguna cosa dels barris baixos, no calia que l'amagués gaire.
Você, sem nada a dizer?!Literature Literature
M’he posat —(aixeca les mans fins al barret)— sí, posa’t el barret —(baixa les mans)— ara no puc treure-me’l.
Serve a homens que tem informações úteis, JohnLiterature Literature
Les ancestrals i grans mansions dels nobles, després de ser abandonades, van ser presa de la fúria dels barris baixos.
Deixa- te dessa história de " Sherminator "WikiMatrix WikiMatrix
S'ha estimat que la meitat de la població viu als barris baixos que cobreixen només el 5% de l'àrea de la ciutat.
De onde tirou isto?WikiMatrix WikiMatrix
El creixement d'aquests barris baixos és el resultat d'un urbanisme mal planificat i la indisponibilitat de pagar préstecs per als habitants d'ingressos baixos.
Menina rindoWikiMatrix WikiMatrix
En qüestions més locals, la candidata a alcaldessa Moira Queen ha fet campanya per una iniciativa per reviure els barris baixos mitjançant programes de natació escolar.
Alguma vez foram até ao letreiro de Hollywood?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anem als barris baixos de Crystal Palace, a tots els centres de reinserció, agafem una dotzena de drogoaddictes, i els posem a treballar passant pastilles de contraban.
Você nunca mencionou Watanabe- san no discurso que fez... na cerimônia de abertura do parque infantilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La reflexió va donar pas a les idees, i completament fora de control, com dins d’un barril, va baixar riu avall.
Sem folgas, nem tempo para papelada nem para fazer inventárioLiterature Literature
Ella deia que el Ben Dollard tenia una veu de baix barril ton.
Estavam a tira- la do rio quando eu chegueiLiterature Literature
La limusina s'aturà i Barr en va baixar.
A roubar da carroça de alguém?Literature Literature
En Simon va córrer fins a la finestra baixa barrada, al costat del forat per on s’havia esmunyit.
É perfeita para mamãeLiterature Literature
Començar la seva marxa esportiva jugant partits amistosos contra altres equips capital, als barris Alt i Baix del districte.
Quero dizer, se os pais dele gostassem dela e ela não morresseWikiMatrix WikiMatrix
El seu retorn va tenir lloc en el número 4 de Fantastic Four i, per a justificar l'absència editorial, s'adduí que havia perdut la memòria i s'havia convertit en un vagabund als barris baixos, fins que la Torxa Humana (no el personatge original, sinó el dels 4 Fantàstics) el va trobar i el va llançar a la mar, recuperant així la seua memòria i el seu poder.
Não, eu só apareci para confirmar algumas coisasWikiMatrix WikiMatrix
No puc fer baixar les barreres!
Temos de vencer o plano delesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Estic segur que la Tori també voldrà enviar la Jeanine Matthews a l’altre barri —afegeix en veu baixa.
Pelos crimes contra a Rússia,A União Soviética os condenam à morteLiterature Literature
Abans de les deu va baixar al barri d’Amara de Sant Sebastià.
Afasta- te dela!Literature Literature
Meera, podries baixar a barrar la porta?
Desculpe, tenho de atenderLiterature Literature
Baixava molt a poc a poc, fent una pausa a cada barrot abans d’aventurar-se a baixar-ne un altre.
Acontece... que não costumam acreditar nas pessoas.Elas mentem. Evidências não mentemLiterature Literature
Mentre se l'ajustava a les espatlles, digué en veu baixa a Barr: —Deixo aquest home a les seves mans.
Ria o quanto quiser, mas em #O min teremos uma pele mais jovemLiterature Literature
95 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.