Mesquita de Còrdova
Catedral de Córdoba
mesquita oor Portugees
mesquita
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Portugees
mesquita
Cada vegada, es troba amb un home que no ve a la mesquita a resar.
Encontrou-se sempre com um homem que não vem à mesquita para rezar.
Mesquita
Cada vegada, es troba amb un home que no ve a la mesquita a resar.
Encontrou-se sempre com um homem que não vem à mesquita para rezar.
Mesquitas
Cada vegada, es troba amb un home que no ve a la mesquita a resar.
Encontrou-se sempre com um homem que não vem à mesquita para rezar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mesquita
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Del costat interior, els murs es completen amb una columnata amb arcs, característica comuna dels temples hindús incorporada després a les mesquites mogols.
Só quero fazer algumas perguntasWikiMatrix WikiMatrix
És considerada la quarta ciutat sagrada de l'islam amb 82 mesquites (de les quals tres són del segle X) i 102 capelles.
Na sequência de um pedido da Comissão, o Painel da saúde e bem-estar animal (AHAW) da AESA adoptou durante a sua reunião de #/# de Outubro de # um parecer científico sobre os riscos para a saúde e o bem-estar dos animais associados à importação para a Comunidade de aves selvagens, à excepção das aves de capoeiraWikiMatrix WikiMatrix
La mesquita principal té l’únic minaret de la ciutat (hi ha set mesquites petites més).
Pão francêsWikiMatrix WikiMatrix
Com a resultat, les forces kurd-àrabs van canviar la seva estratègia dirigint-se a l'est i la ciutat antiga, més lentament i amb precaució per minimitzar les pèrdues i evitar la destrucció de monuments històrics, com la mesquita Abbasid al-Atiq.
Temos que arranjar uma soluçãoWikiMatrix WikiMatrix
Els turcs s'instal·len principalment als barris situats a l'est de la ciutat, Kastel·li i Splantsia, on converteixen l'església dominicana de Sant Nicolau en la mesquita d'Huguiar Tzamissi.
Bem, eles se salvaram com a bênção da civilizaçãoWikiMatrix WikiMatrix
Les mènsules que presenta l'edifici són les més treballades de totes les sèries conegudes en l'estil mossàrab, similars a les de la façana est de la Mesquita de Còrdova.
Como podes ver, excedemos o orçamento de publicidade do mêsWikiMatrix WikiMatrix
El centre de la ciutat és la plaça d'Uta al-Hammam, en què es troba l'alcassaba i una mesquita amb una torre de base octogonal.
Quando os Estados-Membros adoptarem essas disposições, estas devem conter uma referência à presente directiva ou ser acompanhadas dessa referência aquando da sua publicação oficialWikiMatrix WikiMatrix
Respecte a les mesquites i aquelles sabatilles tan grans que cal posar-se damunt les sabates... Què els estava dient...?
Provavelmente você não saibe o que isto significa, mas para um gajo como euLiterature Literature
En una època va tenir més de 300 mesquites.
Tenho que te contar algo sobre o que aconteceu agorinha......Mas é difícil de explicarWikiMatrix WikiMatrix
La mesquita Hacı Özbek (1333), a İznik, va ser el primer centre important de l'art otomà, és el primer exemple d'una mesquita d'una sola cúpula.
Foi como olhar nos olhos do diaboWikiMatrix WikiMatrix
L'envellida i mesquina prostituta no podia deslligar tot el que ell contenia.
Ela... mencionou o teu... nomeLiterature Literature
—A quina mesquita anaves, de jove, quan vives a Bahrain?
Não te esqueças de chamar a minha irmãLiterature Literature
Més enllà de la rèplica de la mesquita de Tipu Sultan, més enllà del cementiri.
Estás a dizer que não devo ir vê- la?Literature Literature
Les mesquites mogols d'aquesta època divideixen el santuari en tres àrees: un sector principal i dues ales laterals.
Eu falo com eleWikiMatrix WikiMatrix
La seva expressió més important és probablement l'arquitectura, en particular la de les mesquites i les madrasses.
Meu, são #h# da manhãWikiMatrix WikiMatrix
—La mesquita i l'estat van néixer d'un sol ventre, units per no separar-se mai —va dir.
Após a inscrição da rubrica BÉLGICA, são inseridas as seguintes rubricasLiterature Literature
És tan mesquí i estúpid titllar d’incomprensible un sentiment, quan un no es pot posar al lloc de l’altre!
Parabéns.- ObrigadaLiterature Literature
Comença la construcció de la gran mesquita al Caire.
Em sete anos...Eu a pedi em casamento # vezes, e ela sempre respondeu " não "WikiMatrix WikiMatrix
Dirigeix una mesquita que un sospitós de ser terrorista va usar com a ruta d'escapament.
Ninguém vai cuidar, ClausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Germana, no em molesten amb les seves preocupacions mesquines
O que está fazendo aqui?Todo mundo está procurando vocêopensubtitles2 opensubtitles2
GV: Durant el vostre viatge, heu conegut el Papa Francesc, el Gran Imam de la mesquita d'al Azhar i, ja de tornada, alts responsables polítics com Laurent Fabius, el misistre francès d'afers exteriors.
Pergunto- me se o Hotel Vogard ainda existeglobalvoices globalvoices
Alguna cosa mesquina i petita se li va infiltrar al somriure.
Longstride... diz- me que a vais levarLiterature Literature
Fins ara només existeixen dues mesquites amb el seu minaret propi, la mesquita de Mahmud a Zuric (des de 1963) i la mesquita de Petit-Saconnex a Ginebra (des de 1978).
É, por conseguinte, impossível tirar uma conclusão geral quanto à capacidade de produção com base na capacidade de cada máquinaWikiMatrix WikiMatrix
La meva primera explicació, en aquell moment, va ser mesquina: l'edat.
Russell,o teto desabou em Lone PineLiterature Literature
Ja sé que mai li hem agradat en Dan i jo, però no deixi que una enveja mesquina...
De que estás a falar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.