neteja oor Portugees

neteja

naamwoord, werkwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Portugees

limpeza

naamwoordvroulike
Però al treballar en la neteja, vaig arribar a conèixer molts germans i germanes.
Mas, quando ajudei na limpeza do local, conheci muitos irmãos e irmãs.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

servei de neteja
limpeza pública
netejar
arrumar · assear · descascar · desobstruir · enxaguar · enxugar · esfregar · lavar · limpar · organizar · purgar · sacar · tirar
neteja en sec
lavagem a seco · tinturaria
producte de neteja
mais claro · mais limpo · produto de limpeza · produtos de limpeza
netejar-se
lavar · limpar
netejar la gola
pigarrear
netejada
limpeza
neteja ètnica
limpeza étnica · purificação étnica

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per a netejar l' etiqueta, premeu el botó Neteja
Então vamos á cave e cortar uma bruxa aos pedaçosKDE40.1 KDE40.1
Neteja tot el text des de la finestra de la sessió
Mesmo que Will consiga, não me obrigue a ver minha filha indo para a forcaKDE40.1 KDE40.1
També hi faltava una bona neteja.
Oi, sou Mark ProctorLiterature Literature
Va anomenar pellroges als russos i va trobar inspiració en la neteja ètnica de l'home blanc a la nostra espècie Navajo.
efectuado por avião, a título oneroso, para o transporte de passageiros ou de passageiros e de carga e/ou correio, de forma a que em cada voo existam lugares disponíveis para compra individual pelos consumidores (directamente à transportadora aérea ou através dos seus agentes autorizadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
& Neteja estadístiques
O chantagista estava sendo chantageadoKDE40.1 KDE40.1
Així que o bé la nostra víctima va anar a l’abocador o bé algú va fer neteja.
Acordei esta manhã com um rato na almofadaLiterature Literature
Però al treballar en la neteja, vaig arribar a conèixer molts germans i germanes.
Definitivamente dos anosjw2019 jw2019
—Trauria els trossos d’os del cervell, els netejaria i miraria de fer-los encaixar una altra vegada.
Deve ser constituída uma garantia destinada a assegurar que os animais sejam engordadosLiterature Literature
Busco alguna evidència que l'hagin pintat o netejat.
Não conservar acima de #oCLiterature Literature
Bé, un cop netejades les baies o les aus que havien caçat el dia anterior, és clar».
Se o Pilinha estiver convosco, tapem- lhe os oIhos.Pode ficar baralhadoLiterature Literature
Al gener del mateix any Gloval Voices va informar que habitants de la ciutat de Handan havien ingerit i utilitzat per a la neteja personal [en] aigües tòxiques, ja que el govern no els havia informat de l’estat de l’aigua.
O difícil foi arranjar uma célula minhagv2019 gv2019
Si el teu nom no fos Lannister, estaries netejant cassoles a la tenda de la cuina.
Não tente de novo, Professor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neteja la & història
Amanhã, limpamos o sebo a todos os miúdos do bairroKDE40.1 KDE40.1
En aquest negoci, amb una susceptibilitat que era bastant nou per a ella i calia generalment es prenen durant tota la família, es va mantenir atent per veure que la neteja de
Um milhão por cento de que ele, seguroQED QED
—A veure, digui’m —vaig preguntar en to abrupte—, vostè també en neteja, de roba?
Aquele é Miyagiyama, o maior lutador do JapãoLiterature Literature
Edita Neteja la selecció
Vai dirigir com um tigre atrás?KDE40.1 KDE40.1
A casa, la seva mare també netejava les parets, i ell també ho va fer aquí.
Aconteceu tudo tão rápidoLiterature Literature
Clicant l' eina Graella de perspectiva després us permetrà modificar la graella. Podeu amagar o esborrar la graella escollint les opcions Amaga la graella de perspectiva o Neteja la graella de perspectiva des del menú Visualitza
O artigo #.o, n.o #, último período, CE deve ser interpretado no sentido de que o tribunal nacional não é obrigado a ordenar a recuperação de um auxílio executado com inobservância dessa disposição quando a Comissão das Comunidades Europeias tiver adoptado uma decisão final em que declare a compatibilidade do referido auxílio com o mercado comum, na acepção do artigo #.o CEKDE40.1 KDE40.1
Ha fallat la neteja de % #: %
Bill, represento tribos indígenasKDE40.1 KDE40.1
Al capdamunt, una claraboia que necessitava una bona neteja.
Só um pouco, está muito boaLiterature Literature
El pare havia agafat una molla de rellotge i la netejava amb un pinzell sucat en benzina.
Sebivo comprimidos revestidos por película apresentam-se em embalagens de # ou # comprimidosLiterature Literature
La resina del calafate va ser emprada a manera de "xiclet" pels aborígens tsóneca, costum al qual els cronistes atribueixen la bona salut i neteja de les seves dentadures.
O que te fez mudar de idéia?WikiMatrix WikiMatrix
Tota aquesta merda del terra la netejaràs després, 82.
É- te familiar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neteja historial
De acordo com o Livro Verde da Comissão, esta percentagem aumentará para # % atéKDE40.1 KDE40.1
A Iran, Alizadeh va treballar netejant banys mentre aprenia a llegir i escriure de forma autodidacta.
As observações devem ser enviadas por fax [(#-#) # # # ou # # #] ou por correio, e devem mencionar o número de processo COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, para o seguinte endereçoWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.