cendre oor Sinhala

cendre

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Sinhala

අළු

Soortgelyke frases

cendra
අළු

cendra volcànica
යමහල් අළු

voorbeelde

A canvi d’això pagaven uns censals.
ප්රෙද්ශවාසීන්ට අනුව මෙ පොකුණ ද කනවන ලද්දේ කේශරීන් විසිනි.

Vituperava la gent i els seus costums; i, fins i tot, quan aquestes crítiques no afectaven els senyors principescos, els seus subordinats sovint prenien mesures per desfer-se d'un censor tan incòmode.
සෝවියට් සංගමය සහ එහි මිත්ර රටවල් වෙතද, මෙම ආධාරම පිරිනැමුනු නමුදු, ඔයුන් එය පිළිනොගත්තේ, එසේ කිරීමෙන්, කොමියුනිස්ට් ආර්ථිකයන්, යම් මට්ටමකට එජ පාලනයට නතු වීමට ඉඩ සලසා දීමක් සිදු වන බැවිනි.

"Els estrangers censats superen ja la població auctòctona a 15 municipis..."
නමුත් ස්මෙන්ඛ්කරේ ශාලාව ඉදිවූයේ යැයි සැලකෙන්නේ 15වන වර්ෂයේ ය.

Oficina del Cens dels Estats Units. (anglès) «US Gazetteer Files: 2010, 2000, and 1990».
සම්ප්රවේශය January 8, 2010. "US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990".

Al matí el prandium, i per la tarda abans de fer-se fosc la cena.
කෑම හොයාගෙන උදේ වරුවේත්, ඉර බැසගෙන යන සැන්දෑවටත් පිටත්වෙයි.

A més, els votants censats a Monistrol de Calders eren més nombrosos que els residents al poble de Calders.
ග්රාමීය වහලූන්ගේ තත්ත්වය, නාගරිකව නිවෙස්වල සේවය කළ වහලූන්ට වඩා අයහපත් විය.

El censor librorum era en cada diòcesi la persona encarregada del control dels llibres.
(ආකාස කුසුම් නිෂ්පාදකවරයා වනුයේ නුගේගොඩ සරසවි පොත්හල අධිපති කේ.

5 No va ser casualitat que Cèsar decretés el cens en aquell moment.
5 මෙය අහම්බෙන් සිදු වූ දෙයක් කියා නම් සිතන්න බැහැ.

Marca el primer estudi existent sobre la història de la fotografia a Sevilla, estructurant-se per primera vegada un cens històric i un teixit generacional.
කොරියානු ඉතිහාසයේ පළමු වතාවට, කොරියාවේ සෝල් නුවර කේන්ද්ර කරගත් දින දර්ශනයක් සේජොං සමයේ ඔහුගේ තාරකා විද්යාඥයන් විසින් සකස් කරන ලදී.

A més, durant la seva promo, va insultar en repetides ocasions a John Cena.
ජෝන්ට ගරුකළ ද, මොහු නිතරම ජෝන් අතින් පීඩාවට ලක්වේ.

Per aquesta raó, l'anunci d'un cens era impopular i es va fer un esforç amb antelació per tranquil·litzar la població.
මෙම සටනේ ප්රතිඵලය සාධනීය නොවූ හෙයින්, මහමුද් හට ඝස්නිය වෙත පලායාමට සිදු විය.

Els electors no estaven limitats per cens però els elegibles, els diputats, sí que havien de tindre una renda mínima.
කොටස් නිකුත් නොකරන සමාගම් වල කොටස්හිමියන් නොමැති නමුත් ඒවායේ සාමාජිකයන්ට ඇතැම්විට ඡන්ද අයිතිය තිබිය හැක.

El cens a pagar són dos coloms blancs, d'aquí vindria el nom de la masia, segurament es dedicaren a la cria de coloms.
බොහෝවිට එය කරන්නේ අදාල බාරයට හේතු වූ පුද්ගලයා විසිනි.එසේම කිරිපැණි භාජනය බැඟින්ද ඒ කිරි අම්මාවරුන්ට පූජා කෙරේ.

Cèsar August, l’emperador romà, ha decretat un cens general.
හැමෝටම උපන් ගමට ගිහින් ලියාපදිංචි වෙන්න කියලා රෝම අධිරාජ්යයා වන ඔගස්ටස් සීසර් නියෝගයක් පනවනවා.

A això s'uneix l'ampli cens de cellers de vi subterranis que poblen el paisatge dels seus diferents nuclis de població.
එහිදී බීර නිෂ්පාදන ආයතනයක් තම දුගඳ හමන දුම අසල්වැසියාගේ ඉඩමට මුදා හැරියේය.

En el cens de 2001, el 28% de la població va dir que no professava cap religió.
2003 වසරේ මහජන විශ්වවිද්යාල සංඛ්යාලේඛනවලට අනුව සංක්රමණිකයින් ගෙන් 90% ගිවිසුම් නොමැතිව සේවය කරයි.

La mort del censor.
හිමිකරුගේ මරණයේ දී.

Per què Jehovà va aturar la pesta que va enviar a Israel com a càstig pel cens que havia ordenat el rei David? (1 Cròn.
1 ලේකම් 20:3 කියවලා සමහරු නිගමනය කරන්නේ දාවිත් ඔහු අල්ලාගත් මිනිසුන්ට කුරිරු ලෙස සැලකුවා කියලයි. ඒක ඇත්තද?

«Cens dels escriptors i traductors catalans que ens han deixat». .
එවිට අපට කාම්බෝජවරුන් සකවරුන් සහ යවනයින් සමග සඳහන් කොට තිබෙන්නේ මන්ද යන්න වටහාගත හැක".