sdružování finančních prostředků
Definisie in die woordeboek Tsjeggies
sdružování finančních prostředků
voorbeelde
Advanced filtering
Vzhledem ke sdružování finančních prostředků a úsilí vynakládanému při většině činností bude mimořádně důležitá společná agenda.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Činnost společnosti GSTM v oblasti sdružování finančních prostředků generuje částku mezi 2–7 miliardami a 7–12 miliardami EUR“ (19).Eurlex2019 Eurlex2019
Některé společnosti financují svoji činnost ze zdrojů finanční skupiny, ke které náleží, a to buď sdružováním finančních prostředků nebo půjčkami uvnitř skupiny poskytovanými mateřskou společností.EurLex-2 EurLex-2
Některé společnosti financují svoji činnost ze zdrojů finanční skupiny, ke které náleží, a to buď sdružováním finančních prostředků nebo půjčkami uvnitř skupiny poskytovanými mateřskou společnostíoj4 oj4
· příležitosti, je-li intenzivnější spolupráce ve společném zájmu, zahrnuje-li společné iniciativy, vytváření sítí, sdílení zkušeností a sdružování finančních prostředků (např. výzkum, inovace, podnikání, budování kapacit).EurLex-2 EurLex-2
(213) Některé společnosti financují svoji činnost ze zdrojů finanční skupiny, ke které náleží, a to buď sdružováním finančních prostředků nebo půjčkami uvnitř skupiny poskytovanými mateřskou společností.EurLex-2 EurLex-2
Dohoda o sdružování finančních prostředků (cash pooling) nabízená institucí neporušuje podmínku stanovenou v čl. 429 odst. 7 písm. b) pouze v případě, že splňuje obě tyto podmínky:EuroParl2021 EuroParl2021
47– Zejména Iccrea Banca nabízí BCC řadu služeb pro strukturovaný přístup ke sdružování finančních prostředků (cash pooling) jak v ECB, tak na trhu, prostřednictvím úvěru zajištěného cennými papíry.Eurlex2019 Eurlex2019
příslušný orgán instituce považuje frekvenci převodů zůstatků původních účtů za přiměřenou k tomu, aby byl do celkové míry expozic zahrnut pouze souhrnný zůstatek z dohody o sdružování finančních prostředků.EuroParl2021 EuroParl2021
Podle žádosti o daňové rozhodnutí ze dne 15. června 2012„GSTM typicky poskytuje půjčky v různých měnách (obvykle v EUR a USD) sesterským společnostem a vykonává činnost sdružování finančních prostředků [...].Eurlex2019 Eurlex2019
d) příslušný orgán instituce považuje frekvenci převodů zůstatků původních účtů za přiměřenou k tomu, aby byl do celkové míry expozic zahrnut pouze souhrnný zůstatek z dohody o sdružování finančních prostředků.not-set not-set
instituce nabízející dohodu o sdružování finančních prostředků převádí kreditní a debetní zůstatky různých jednotlivých účtů skupiny subjektů zahrnutých do dohody („původní účty“) do jednoho samostatného účtu, a tím vynuluje zůstatky původních účtů;EuroParl2021 EuroParl2021
Pro účely odstavců 2 a 3 se „dohodou o sdružování finančních prostředků“ rozumí dohoda, v jejímž rámci dochází ke sdružení kreditních nebo debetních zůstatků několika jednotlivých účtů za účelem správy hotovosti nebo likvidity.not-set not-set
a) instituce nabízející dohodu o sdružování finančních prostředků převádí kreditní a debetní zůstatky různých jednotlivých účtů skupiny subjektů zahrnutých do dohody („původní účty“) do jednoho samostatného účtu, a tím vynuluje zůstatky původních účtů;not-set not-set
Komise však zjistila, že mezi činnosti společnosti SHT patří mimo jiné vyjednávání o pořizování surovin a že hraje zásadní úlohu v systému pro sdružování finančních prostředků, z něhož mají vyvážející výrobci této skupiny prospěch.Eurlex2019 Eurlex2019
Komise je ochotna prozkoumat možnosti sdružování finančních prostředků členských států a Evropského společenství v zájmu zvýšení účinnosti obchodní pomoci, a v budoucích vydáních této zprávy zkontroluje, jak Komise a členské státy tyto závazky plní.EurLex-2 EurLex-2
EHSV podporuje sdružování vnitrostátních finančních prostředků za účelem pořízení nových obranných schopností.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(213) Některé společnosti financují svoji činnost ze zdrojů finanční skupiny, ke které náleží, a to buď sdružováním finančních prostředků nebo půjčkami uvnitř skupiny poskytovanými mateřskou společností. V jiných případech se jako zdroje financování využívá peněžního toku společnosti.EurLex-2 EurLex-2
Pro účely tohoto odstavce a odstavce 3 se „dohodou o sdružování finančních prostředků“ pro účely tohoto článku rozumí dohoda, v jejímž rámci dochází ke sdružení kreditních nebo debetních zůstatků několika jednotlivých účtů za účelem správy hotovosti nebo řízení likvidity.not-set not-set
83 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.