thorium oor Deens
thorium
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Deens
thorium
cs
chemická sloučenina
da
grundstof med atomnummer 90
Tyto záznamy o každé dávce jaderného materiálu budou vedeny odděleně pro uran, thorium a plutonium.
I oversigterne opfoeres maengderne af uran , thorium og plutonium saerskilt for hvert parti af nukleart materiale .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
II.A0.013 || „Přírodní uran“ nebo „ochuzený uran“ nebo thorium ve formě kovu, slitiny, chemické sloučeniny nebo koncentrátu a jakýkoliv jiný materiál obsahující jednu nebo více uvedených složek, jiné než uvedené v položce 0C001.
Mindst # % af de aktiviteter, der gennemføres under kultursamarbejdsprojekterne, skal foregå på det pågældende tredjelands område (BrasilienEurLex-2 EurLex-2
Rudy kovů a produkty těžby a úpravy jiných nerostných surovin; rašelina; uran a thorium
I artikel # affattes stk. # såledesEurLex-2 EurLex-2
„Přírodní uran“ nebo „ochuzený uran“ nebo thorium ve formě kovu, slitiny, chemické sloučeniny nebo koncentrátu a jakýkoli jiný materiál obsahující jednu nebo více uvedených složek, jiné než uvedené v položce 0C001.
1.149 af de undersøgte sager vedrørte Kommissionen, 137 sager vedrørte Europa-Parlamentets administration, 53 Rådet og 12 Den Europæiske Investeringsbank.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
thorium Th 90
I henhold til bilag # til tiltrædelsestraktaten kunne Letland, uanset artikel #, stk. #, litra a), i sjette direktiv #/#/EØF (herefter benævnt sjette momsdirektiv), opretholde en fritagelse for merværdiafgift på varme solgt til husholdninger indtil den #. decemberjw2019 jw2019
Tyto záznamy jsou vedeny odděleně pro uran, thorium a plutonium podle kategorií uvedených v čl. 18 odst. 2 písm. b).
Nu går det galt.- JaEurLex-2 EurLex-2
0C001„Přírodní uran“ nebo „ochuzený uran“ nebo thorium ve formě kovu, slitiny, chemické sloučeniny nebo koncentrátu a jakýkoliv jiný materiál obsahující jednu nebo více uvedených složek.
Garantifondens tidsindskud – modparternes profilEurlex2019 Eurlex2019
0C001„Přírodní uran“ nebo „ochuzený uran“ nebo thorium ve formě kovu, slitiny, chemické sloučeniny nebo koncentrátu a jakýkoliv jiný materiál obsahující jednu nebo více uvedených složek.
normalt begrænset til særlige tilfælde, f.eks. natrium, kalium og hvid phosphorEurLex-2 EurLex-2
„Přírodní uran“ nebo „ochuzený uran“ nebo thorium ve formě kovu, slitiny, chemické sloučeniny nebo koncentrátu a jakýkoliv jiný materiál obsahující jednu nebo více uvedených složek.
Etape #- Osteløbe- mælken forarbejdes efterfølgende i en proces, hvorved protein adskilles fra vallennot-set not-set
d. keramické výrobky obsahující thorium, které byly vyrobeny pro nejaderné užití.
Intensivere kampen mod skattesvigEurLex-2 EurLex-2
Rudy kovů a produkty těžby a úpravy jiných nerostných surovin; rašelina; uran a thorium
Derfor er jeg glad for, at Parlamentet for et par uger siden vedtog et beslutningsforslag om Lissabon-processen, og at mange af forslagene heri blev inddraget ved topmødet i foråret.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
"Přírodní uran" nebo "ochuzený uran" nebo thorium ve formě kovu, slitiny, chemické sloučeniny nebo koncentrátu a jakýkoliv jiný materiál obsahující jednu nebo více uvedených složek.
Inden for denne aftales anvendelsesområde forpligter hver af parterne sig til at sikre, at fysiske og juridiske personer fra den anden part uden forskelsbehandling i forhold til deres egne statsborgere gives adgang til parternes kompetente domstole og administrative organer, for at de kan forsvare deres individuelle rettigheder og ejendomsrettighederEurLex-2 EurLex-2
d.keramické výrobky obsahující thorium, které byly vyrobeny pro nejaderné užití.
Hypotension kan opstå under eller op til to dage efter IntronA-behandling og kan kræve understøttende behandlingEurLex-2 EurLex-2
Černé, hnědé uhlí (lignit) a rašelina; ropa a zemní plyn; uran a thorium
Den antagne vekselkurs PLN/USD fra juni var #,# for # og #,# for #, mens den i september-planen antagne vekselkurs PLN/USD baseret på en ekstern rapport var på #,# for hele omstruktureringsperiodennot-set not-set
‚Přírodní uran‘ nebo ‚ochuzený uran‘ nebo thorium ve formě kovu, slitiny, chemické sloučeniny nebo koncentrátu a jakýkoliv jiný materiál obsahující jednu nebo více uvedených složek, jiné než uvedené v položce 0C001.
mener, at det syvende rammeprogram for forskning og udvikling vil være en unik mulighed for en fælles indsats for atEurLex-2 EurLex-2
— 0C001 „Přírodní uran“ nebo „ochuzený uran“ nebo thorium ve formě kovu, slitiny, chemické sloučeniny nebo koncentrátu a jakýkoliv jiný materiál obsahující jednu nebo více uvedených složek.
Angående spørgsmålet om stillinger opslået af europæiske kontorer for teknisk bistand, ikke-statslige organisationer, agenturer, som finansieres af Kommissionen, og private selskaber henvises det ærede medlem til Kommissionens samlede svar på skriftlig forespørgsel E-#/# og E-#/# stillet af Dhaene og andreEurLex-2 EurLex-2
‚Přírodní uran‘ nebo ‚ochuzený uran‘ nebo thorium ve formě kovu, slitiny, chemické sloučeniny nebo koncentrátu a jakýkoli jiný materiál obsahující jednu nebo více uvedených složek, jiné než uvedené v položce 0C001.
Sag C-#/#: Domstolens kendelse (Syvende Afdeling) af #. januar #- Olivier Polier mod Najar EURL (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Conseil de prud'hommes de Beauvais- Frankrig) (Anmodning om præjudiciel afgørelse- Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder- Den Internationale Arbejdsorganisations konvention nr. #- den europæiske socialpagt- ubegrundet afskedigelse- Domstolen åbenbart inkompetentEurlex2019 Eurlex2019
keramické výrobky obsahující thorium, které byly vyrobeny pro nejaderné užití.
Lad dem jkke fjnde vej tjl jeres bordeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— 0C001 „Přírodní uran“ nebo „ochuzený uran“ nebo thorium ve formě kovu, slitiny, chemické sloučeniny nebo koncentrátu a jakýkoliv jiný materiál obsahující jednu nebo více uvedených složek,
Kommer lige straks, Lennyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
0C001 ‚Přírodní uran‘ nebo ‚ochuzený uran‘ nebo thorium ve formě kovu, slitiny, chemické sloučeniny nebo koncentrátu a jakýkoliv jiný materiál obsahující jednu nebo více uvedených složek.
Det var tydeligt for alleEurLex-2 EurLex-2
Uran ochuzený o U 235 a jeho sloučeniny; thorium a jeho sloučeniny; slitiny, disperze, včetně cermetů, keramické výrobky a směsi obsahující uran ochuzený o U 235, thorium nebo sloučeniny těchto produktů
Min radiooperatør blev dræbt i faldetEurlex2019 Eurlex2019
výroba uranu ochuzeného o U 235 a jeho sloučenin; thorium a jeho sloučeniny; nebo slitiny, disperze nebo směsi těchto sloučenin;
Jeg lykønsker parlamentsmedlemmet for at være så uforbeholden på sin regions vegne.EuroParl2021 EuroParl2021
Cermety obsahující thorium nebo sloučeniny tohoto produktu, jiné než surové cermety
Som ordfører har jeg hele tiden forsøgt at være en ærlig og objektiv mægler og holde dialogen i gang mellem de forskellige europæiske holdninger i Udvalget om Udvikling og Samarbejde og mellem de forskellige institutioner.Eurlex2019 Eurlex2019
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.