Dub zimní oor Duits
Dub zimní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Traubeneiche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dub zimní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Traubeneiche
Quercus Peträa
Trauben-Eiche
Wintereiche
quercus Sessiliflora
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Panonsko-balkánské doubravy s dubem cedrem a dubem zimním
Fangt Ihr schon mal anoj4 oj4
91M0 | Panonsko-balkánské doubravy s dubem cedrem a dubem zimním |
Sie labern so einen ScheißEurLex-2 EurLex-2
Celé plody dubu letního Quercus robur L., dubu zimního Quercus petraea (Matt.)
Außerdem wird darin auf die notwendige Änderung der Richtlinien verwiesen.EuroParl2021 EuroParl2021
Quercus petraea (dub zimní)
Die haben ihn, und wir müssen ihn zurückkriegenEurLex-2 EurLex-2
91M0 Panonsko-balkánské doubravy s dubem cedrem a dubem zimním
Lass dich nicht darauf einEurLex-2 EurLex-2
V oblasti převažují doubravy a bučiny s největším podílem dubových lesů tvořených dubem zimním (Quercus petraea – 47,8 %) a dubem balkánským (Quercus frainetto – 41,8 %), které poskytují potravu mšicím a nosatcům produkujícím medovici.
Die Staaten der Europäischen Union haben dementsprechend Rechtsvorschriften verabschiedet, um Verwaltungskontrollen über diese privaten Sicherheitsleistungen festzulegen, die von Land zu Land unterschiedlich sind.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Provozní postupy chovu zvířat zapsaných v seznamu chráněného označení původu jsou přizpůsobeny tradičním normám pro extenzivní postupy výkrmu žaludy, využití pastvin a dalších produktů přirozeně se vyskytujících na pastvinách s výskytem dubu cesmínového, korkového a zimního, nacházejících se ve vymezené zeměpisné oblasti. Jsou rovněž přizpůsobeny odpovídajícím genetickým podmínkám.
Das ist der ganze ClouEurLex-2 EurLex-2
Zhruba od prosince do května, kdy je produkováno větší množství mléka a kdy se vyrábí sýr „Arseniko Naxou“, se zvířata krmí místní vegetací, jejíž růst je podpořen zimními a jarními srážkami (tymián, kručinka, cist, bedrník, čilimka, řečík lentišek, dub kermesový atd.).
Halt dich selbst im Bett festEurlex2019 Eurlex2019
vzhledem k tomu, že existence sezónních zařízení pro odesílání dubového dřeva patřícího do skupiny dubu bílého je však oprávněná pouze v těch částech Společenství, v nichž je v zimním období aktivita možných přenašečů Ceratocystis fagacearum (Bretz) Hunt velmi nízká nebo žádná, tedy v oblastech severně od 45° zeměpisné šířky;
2) Es stimmt, daß es bei den Bezügen der Parlamentsmitglieder aus den verschiedenen Mitgliedstaaten erhebliche Unterschiede gibt.EurLex-2 EurLex-2
27 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.