Evropská dohoda o mezinárodní silniční dopravě nebezpečného zboží
ADR-Übereinkommen
Evropská dohoda o silniční dopravě oor Duits
Evropská dohoda o silniční dopravě
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
AETR-Abkommen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[6] Rozsudek Soudního dvora ze dne 31. března 1971 ve věci Evropské dohody o silniční dopravě, 22/70, Recueil 1971, s. 263; viz též čl. 3 odst.
Lage der Christen in ÄgyptenEurLex-2 EurLex-2
[6] Rozsudek Soudního dvora ze dne 31. března 1971 ve věci Evropské dohody o silniční dopravě (AETR), 22/70, Sb. rozh. 1971, s. 263; viz též čl. 3 odst.
Empfehlung für die zweite Lesung: Gemeinsamer Standpunkt des Rates im Hinblick auf den Erlass der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG des Rates zur Entwicklung der Eisenbahnunternehmen der Gemeinschaft [#/#/#- C#-#/#- #/#(COD)]- Ausschuss für Regionalpolitik, Verkehr und FremdenverkehrEurLex-2 EurLex-2
[1] Rozsudek Soudního dvora ze dne 31. března 1971 ve věci 22-70 Komise v. Rada – Evropská dohoda o silniční dopravě, posudek Soudního dvora ze dne 7. února 2006 1/03 o pravomoci Společenství uzavřít novou Luganskou úmluvu o soudní příslušnosti a uznávání a výkonu rozhodnutí v občanských a obchodních věcech.
Aber die Mutation ist unnatürlichEurLex-2 EurLex-2
že by se od l. července # měla na tuto dopravu vztahovat Evropská dohoda o práci osádek vozidel v mezinárodní silniční dopravě (AETR
Tja, danke für diese nette Lagerfeuergeschichte.Das ist keine Lagerfeuergeschichte!eurlex eurlex
o postoji, který má být přijat jménem Evropské Unie ve skupině odborníků pro Evropskou dohodu o práci osádek vozidel v mezinárodní silniční dopravě Evropské hospodářské komise OSN
INTANZA # Mikrogramm/Stamm Injektionssuspension Influenza-Spaltimpfstoff (inaktiviertEurlex2019 Eurlex2019
o postoji, který má být přijat jménem Evropské unie ve skupině odborníků pro Evropskou dohodu o práci osádek vozidel v mezinárodní silniční dopravě Evropské hospodářské komise OSN
Unterscheidet ein Unternehmen in seinem Abschluss zwischen kurzfristigen und langfristigen Vermögenswerten und Schulden, darf es latente Steueransprüche (Steuerschulden) nicht als kurzfristige Vermögenswerte (Schulden) ausweisenEurlex2019 Eurlex2019
o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie ve skupině odborníků pro Evropskou dohodu o práci osádek vozidel v mezinárodní silniční dopravě (AETR) Evropské hospodářské komise OSN
Wer istjetzt erledigt?EurLex-2 EurLex-2
návrhu rozhodnutí Rady o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie ve skupině odborníků pro Evropskou dohodu o práci osádek vozidel v mezinárodní silniční dopravě (AETR) Evropské hospodářské komise OSN
lch soll Osiris von meinem Herrn Yu ausrichten, dass er ein Treffen wünschtEurLex-2 EurLex-2
Zároveň se bude jednat o první zprávu, kterou bude doprovázet paralelní zpráva Evropské hospodářské komise Spojených národů o provádění Evropské dohody o práci osádek vozidel v mezinárodní silniční dopravě (AETR).
Außerdem hat anlässlich des dreißigjährigen Jubiläums des Maronenfestes die Gemeinde Pederobba, welche dieses Fest veranstaltet, die Herausgabe einer Serie von Postkarten und einer Sonderbriefmarke veranlasstEurLex-2 EurLex-2
Evropská dohoda o práci osádek vozidel v mezinárodní silniční dopravě
Betty Blue, fessel den Mannoj4 oj4
Evropská dohoda o práci osádek vozidel v mezinárodní silniční dopravě (AETR) (1) vstoupila v platnost dne 5. ledna 1976.
Unter normalen Anwendungsbedingungen können gelegentlich vorübergehende Apathie und Anorexie sowie Hyperthermie (gewöhnlich für eine Dauer von # bis # Tagen) auftretenEurlex2019 Eurlex2019
(1)Evropská dohoda o práci osádek vozidel v mezinárodní silniční dopravě (AETR) vstoupila v platnost dne 5. ledna 1976.
Sie betrifft die einzelnen gemeinschaftlichen Förderkonzepte und InterventionenEurlex2019 Eurlex2019
Pravidla pro doby řízení a odpočinku jsou také uplatnitelné pro mimounijní smluvní strany dohody AETR (Evropské dohody o práci osádek v mezinárodní silniční dopravě).
die folgenden Naturstoffe, soweit sie nicht chemisch verändert wurdenEurlex2019 Eurlex2019
POTVRZENÍ O ČINNOSTECH PODLE NAŘÍZENÍ (ES) č. #/# NEBO PODLE EVROPSKÉ DOHODY O PRÁCI OSÁDEK VOZIDEL V MEZINÁRODNÍ SILNIČNÍ DOPRAVĚ (AETR) (*
Das gilt auch für dichoj4 oj4
Evropská dohoda o práci osádek vozidel v mezinárodní silniční dopravě (AETR) se namísto současných pravidel vztahuje na mezinárodní silniční dopravu
die Menge an zur Herstellung von Kartoffelstärke vorgesehenen Kartoffeln im Hinblick auf die im Anbauvertrag gemäß Artikel # Absatz # erklärte Flächeeurlex eurlex
Rozhodnutí Rady (EU) 2018/1926 ze dne 19. listopadu 2018 o postoji, který má být přijat jménem Evropské unie ve skupině odborníků pro Evropskou dohodu o práci osádek vozidel v mezinárodní silniční dopravě Evropské hospodářské komise OSN
Lass mich malEurlex2019 Eurlex2019
o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie ve skupině odborníků pro Evropskou dohodu o práci osádek vozidel v mezinárodní silniční dopravě (AETR) a v Podvýboru pro silniční dopravu Evropské hospodářské komise OSN
Nur ein Luftröhrenschnitt, OK?EurLex-2 EurLex-2
o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Bulharskou republikou o podmínkách silniční přepravy zboží a podpoře kombinované dopravy
Ich hab ' wohl was Dummes gesagtEurLex-2 EurLex-2
Stejný výklad se použije na čl. 8 odst. 1 a 2 Evropské dohody o práci osádek vozidel v mezinárodní silniční dopravě (AETR).
Blattzichorie, Richtlinie TG/# vomEurLex-2 EurLex-2
177 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.