Vysoké učení technické v Brně
Technische Universität Brünn
brnět oor Duits
brnět
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
kribbeln
Začne tě brnět v rukách a nohách, a potom tam vůbec nejsou.
Erst kribbeln die Hände und die Füße, und dann sind sie einfach weg.
prickeln
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Naladíte se také na koncertech, kterých se v Brně během adventu koná plno.
Einstimmen können Sie sich auch auf Konzerten, von denen es im Advent in Brünn zahlreiche gibt.
Nejkrásnější betlémy v závěru roku a na přelomu nového pravidelně vystavuje Letohrádek Mitrovských na Starém Brně.
Die schönsten Krippen am Ende des Jahres und an der Schwelle zum neuen stellt regelmäßig das Lustschloss der Familie Mitrovský (Letohrádek Mitrovských) in Alt-Brünn aus.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ 12 Proto tak řekl Jehova, BŮH Izraele: ‚Hle, přivádím na Jeruzalém+ a Judu neštěstí, o němž když kdokoli uslyší, budou ho brnět obě uši.
Die einzelstaatliche Politik und die Zivilgesellschaft im ländlichen Raumjw2019 jw2019
Při oznámeních, která nyní pronese druhý, třetí, čtvrtý a pátý anděl, budou lidem „brnět uši“. — Jeremjáš 19:3.
Bring mich nicht dazu ihn zu töten Jakejw2019 jw2019
Uděláte to a zatočí se vám hlava, začnou vás brnět prsty.
Allgemeine BedingungenQED QED
„Hle, přivádím na toto místo [takové] neštěstí, že kdo o něm uslyší, budou ho brnět uši;+ 4 protože mě opustili,+ a přistoupili k tomu, aby toto místo učinili nepoznatelným+ a aby na něm přinášeli obětní dým jiným bohům,* které [předtím] neznali,+ oni a jejich praotcové a judští králové; a naplnili toto místo krví nevinných.
Begünstigt werden können ausschließlich Behörden und Einrichtungen auf nationaler oder regionaler Ebene, die für die Entwicklung und Umsetzung kohärenter und umfassender Strategien des lebenslangen Lernens zuständig sindjw2019 jw2019
Jehova tedy prohlašuje: „Hle, přivádím na Jeruzalém a Judu neštěstí, o němž když kdokoli uslyší, budou ho brnět obě uši. ...
Dann lastet alle Schuld auf Ihnen, obwohllhre Mutter ohne Z weifel...... Probleme hat, eine Beziehung aufrechtzuerhaltenjw2019 jw2019
Sotva se však Vitalij Černobyl pustí do nějakého experimentálního kytarového sóla, Umiho začnou brnět uši.
Basierend auf den pharmakokinetischen Charakteristika von Levetiracetam, der Pharmakokinetik bei Erwachsenen nach intravenöser Anwendung und der Pharmakokinetik bei Kindern nach oraler Anwendung wird jedoch erwartet, dass bei Kindern im Alter von # bis # Jahren die Levetiracetam-Exposition (AUC) nach intravenöser und oraler Anwendung vergleichbar istLiterature Literature
(Zecharjáš 4:6) Když se budete v modlitbách spoléhat na Boha, budete schopni pronášet slova, z nichž lidem možná budou brnět uši. (2. Královská 21:10–15)
Er hat gesagt, Juliet hat ihnen davon erzähltjw2019 jw2019
Zatím mě začíná brnět v nohou
Die Angebote wurden daher abgelehntopensubtitles2 opensubtitles2
Je to jako... začne ti brnět na zádech a tenhle legrační pocit ti zaleze až k prstům.
Sag nicht Cvalda zu mir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z toho teď bude brnět hlava tebe.
Kennzeichnungsnummer: ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na 10 minutách vás začnou dost silně brnět prsty na rukou i na nohou.
Wo willst du denn gerne hin?QED QED
Začne tě brnět v rukách a nohách, a potom tam vůbec nejsou.
Es war das Beste, was mir je passiert istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.