dřevní vlákno oor Duits
dřevní vlákno
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Holzeigenschaft
Holzfaser
Holzmaserung und Zeichnung
Maserung von Holz
maserung von holz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na základě těchto údajů společnost RISI odhadla maximální schopnost příjemce platit za dřevní vlákna v rámci rozdílové smlouvy.
Zehn Anrufe waren im Gange, als die Direktorin dieses Foto machteeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tlaková úprava dřeva a dřevního vlákna
Du könntest deine Familie monatelang ernährentmClass tmClass
Předměty ve třídě 19 vyrobené z formovaného a/nebo lisovaného dřeva, dřevotřískových desek nebo z dřevního vlákna
SozialpolitiktmClass tmClass
Vlákna mohou být dřevná vlákna, recyklovaná vlákna ze sebraného papíru nebo jiná celulozová vlákna
Ist das in Ordnung, Pater?eurlex eurlex
Mezní hodnoty složek a látek povolených v recyklovaných dřevních vláknech pro výrobu materiálů na bázi dřeva
Stellenausschreibung PE/#/S- Direktor (m/w) (Funktionsgruppe AD, Besoldungsgruppe #)- Direktion für die Beziehungen zu den FraktionenEurLex-2 EurLex-2
Sestává z proteinu, tuku a filtračních pomocných látek (např. křemeliny, dřevného vlákna).
Zweitens geht es bei dieser Wiederaufnahme der Bombenangriffe auf Bagdad meiner Meinung nach um die Art der Beziehungen zwischen Europa und den Vereinigten Staaten unter George W. Bush.EurLex-2 EurLex-2
b) Recyklovaná dřevní vlákna
Denken Sie nicht mal dranEurLex-2 EurLex-2
Cementové desky vyztužené dřevním vláknem (cementové desky z dřevité vlny)
Eine straffere Ausgabenkontrolle und ein stringenterer mittelfristiger Haushaltsrahmen würden die notwendige weitere Konsolidierung förderntmClass tmClass
Toto všechno je vyrobeno z materiálů ze dřeva a/nebo dřevních vláken a/nebo vrstvených částí
Damit dies deutlicher zum Ausdruck kommt, sollte nach Auffassung des Europäischen Datenschutzbeauftragten der Schluss von Artikel #a Absatz # Buchstabe c folgendermaßen geändert werden:... mit dem einzigen Ziel, die Zweckbestimmung der vorliegenden Verordnung zu erreichentmClass tmClass
Chemicky neošetřené dřevo nebo dřevná vlákna.
September # mit einer Bekanntmachung eine Überprüfung der Verordnung (EG) Nr. #/# ein, mit der die geltenden Antidumpingmaßnahmen gegenüber Einfuhren von FKS mit Ursprung in Japan eingeführt worden warenEuroParl2021 EuroParl2021
Příjemce by proto mohl vytlačit ostatní uživatele dřevních vláken.
Die in Anhang # genannte Zubereitung der Gruppe Enzyme wird als Zusatzstoff in Futtermitteln unter den in diesem Anhang aufgeführten Bedingungen auf unbegrenzte Zeit zugelasseneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Výrobky, které jsou náplněmi, vyztuženými přírodními vlákny, jmenovitě dřevními vlákny, pilinami nebo dřevitou moučkou
Noch ein weiterer Aspekt des Beitritts der Türkei ist erwähnenswert: Als islamisches Land, das auch EU-Mitgliedstaat ist, wird sie bei der Entwicklung der Beziehungen zwischen dem Westen und der islamischen Welt eine wichtige Rolle spielen können.tmClass tmClass
Dřevné vlákno
Dies wird nicht zu einer weltweiten Verringerung der Emissionen klimaschädlicher Gase führen.EuroParl2021 EuroParl2021
Část přebytečných dřevních vláken bude použita na výrobu dřevěných pelet.
Die Pauschalbeträge müssen den wirklichen Ausgaben möglichst genau entsprecheneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Částečně zpracované výrobky na bázi kompozitů z dřevných vláken a plastu
Während der in Absatz # genannten regelmäßigen täglichen Ruhezeit muss dem Fahrer eine Schlafkabine oder ein Liegeplatz zur Verfügung stehentmClass tmClass
Dýhové vrstvy jsou umístěny tak, aby byl směr dřevných vláken ve všech vrstvách stejný.
Wir sind in Sicherheiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Spojené království potvrdilo, že příjemce nebude získávat dřevní vlákna z původních lesů.
Verstehst du, warum Curtis so ausgeflippt ist, wegen dem Ganzeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Listy jsou na sobě položeny tak, aby směr dřevních vláken po sobě jdoucích vrstev svíral určitý úhel.
Die Feuerprobe, nicht wahr?EurLex-2 EurLex-2
Desky a prkna z cementu a dřevních vláken
Im Fall eines Folgeausbruchs (sekundärer Herd) können die Mitgliedstaaten im Einklang mit den gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften die Tiere schlachten, sofort nachdem ein zugelassener Tierarzt die klinischen Symptome der Seuche festgestellt hat, sie sind jedoch nicht dazu verpflichtettmClass tmClass
Dřevní vlákna (jako přísada do zeminy pro květiny)
Okay, es war so wastmClass tmClass
280 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.