koňský potah oor Duits
koňský potah
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Zugpferd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Připravili jsme dva vozy s koňským potahem a vše do nich naložili a odvezli to do města Chriplin.
Erfüllt das gemäß dieser Richtlinie zur Genehmigung vorgeführte Fahrzeug die Vorschriften der Nummer #, wird die Typengenehmigung für diesen Fahrzeugtyp erteiltjw2019 jw2019
Koňské potahy, Jmenovitě, Uzdy, Opratě, Vodítka, Vrtací jádrové korunky, Třmeny,Podbřišní pásy, hrudní pásy, Ohlávky
Das Verbleiben im Dritten Pfeiler integriert zwar mehr Personengruppen, wie Kollegin Gebhardt das gerade dargestellt hat, nämlich alle Kriminellen, die Reisedokumente fälschen.tmClass tmClass
Ti, kteří za pochodu zemřeli, byli spolu s těmi, kteří byli příliš zesláblí, vhozeni na koňský potah.
In Studie V wurden # erwachsene Methotrexat-naive Patienten mit mäßiger bis schwerer aktiver früher rheumatoider Arthritis (mittlere Erkrankungsdauer weniger als # Monate) eingeschlossenjw2019 jw2019
A svou rozrůstající se rodinu jsem dopravoval na shromáždění koňským potahem.
In diesem Fall wird Ihr Arzt entscheiden, ob zusätzliche Untersuchungen erforderlich sindjw2019 jw2019
Kožené zboží, Jmenovitě, Biče, Postroje, Sedlářské výrobky, Koňské potahy a Sportovní předměty pro jezdecké účely
Code für die Dimension(en) „Gebiet“ (NUTS/LAUtmClass tmClass
Zapřáhlo se do lehkého kočáru, a celá rodina se na kočáru s koňským potahem vydala na naše první shromáždění.
Stoffwechsel-und Ernährungsstörungenjw2019 jw2019
Každý týden jsme cestovali několik kilometrů na voze s koňským potahem k dědečkovi Simovi na setkání s ostatními badateli Bible.
Meldungen von der übergebenden Stellejw2019 jw2019
Všechno se dělalo ručně — řezání a osekávání kmenů, nakládání dříví na vozy s koňským potahem a potom do železničních vagonů.
Harte Nacht?jw2019 jw2019
Delegáti se začali scházet už den před sjezdem. Přijížděli vlakem, na vozech s koňským potahem nebo na kole a také přicházeli pěšky.
Es wird ein Paket mit verschiedenen Maßnahmen geben, wobei das erste, wie im Bericht gefordert, konkrete Legislativvorschläge in diesem Bereich umfassen wird.jw2019 jw2019
Přehozy na postele, Koňské deky,Potahy na koňská sedla
Feld #: Andere Ereignisse bei der BeförderungtmClass tmClass
Koňské chomouty, potahy na koňská sedla, oprátky pro koně
Verfahrenssprache: DeutschtmClass tmClass
Koňská sedla, potahy na koňská sedla
Dieses Ziel wurde in dem am #. Oktober # unterzeichneten Vertrag von Amsterdam ausdrücklich bestätigt; dieser nennt die Förderung eines möglichst hohen Wissensstandes der Völker der Gemeinschaft durch umfassenden Zugang zur Bildung und durch ständige Weiterbildung als eines der Ziele der GemeinschafttmClass tmClass
Měli jsme dva vozy s koňským potahem, a tak jsme se asi 100 kilometrů střídavě vezli a šli pěšky. Dostali jsme se až do lesa vzdáleného 13 kilometrů od ruské fronty.
Frau Präsidentin! Während der Rede des Präsidenten der Portugiesischen Republik haben mindestens zweimal Telefone hier im Plenarsaal geklingelt.jw2019 jw2019
Ohlávky, uzdy, opratě, martingaly, poprsnice, sedla, podložky pod koňská sedla, sedlové pokrývky, potahy na koňská sedla, podbřišníky
Bericht: Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung gemeinsamer Vorschriften für die Sicherheit in der Zivilluftfahrt [KOM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Ausschuss für Regionalpolitik, Verkehr und FremdenverkehrtmClass tmClass
Kamaše pro koně, přikrývky na koně, koňské ohlávky, koňská sedla, potahy na koňská sedla, postraňky [koňské postroje], biče a sedlářské výrobky a ostatní příslušenství, zařazené do třídy 18
Denk dran, das Hemd zu bügelntmClass tmClass
Způsoby cestování na Středním východě v prvním století byly v zásadě takové, jak je to popsáno ve Skutcích: po souši pěšky, na koni nebo na dvoukolém voze s koňským potahem (23:24, 31, 32; 8:27–38); po moři na nákladních lodích.
Nein, ich weiß nicht wiejw2019 jw2019
Zavazadla, batohy, brašny přes rameno, zavazadla, diplomatické kufříky, přikrývky na koně, koňské chomouty, potahy na koňská sedla, jezdecká sedla, obojky pro zvířata, kožené řemínky, kufříky na toaletní potřeby, deštník, náprsní tašky, kabelka, sportovní taška
Funktioniert der wiklich noch?tmClass tmClass
Koňské a sportovní potahy, jejich části a příslušenství
Nein, lassen Sie mich in RuhetmClass tmClass
Výstavní a prodejní salony pro koňské a sportovní potahy a jejich části a příslušenství
Betrifft: Beschwerde PtmClass tmClass
Opravy a renovace koňských a sportovních potahů a jejich částí a příslušenství
Abweichend von Artikel # kann der versendende Mitgliedstaat den Versand lebender Schweine aus Haltungsbetrieben innerhalb der in Teil I des Anhangs aufgeführten Gebiete zu Haltungsbetrieben oder Schlachthöfen in anderen in diesem Teil des Anhangs aufgeführten Gebieten eines anderen Mitgliedstaats genehmigen, sofern die Schweine aus einem Betrieb stammentmClass tmClass
Ohlávky a Vodítka pro koně, Lonžovací potřeby, Sedlové tašky, Příslušenství pro sedla, nádoby na sedla, Podložky pod koňská sedla, Ochranné potahy na sedla
Die Agentur bestätigt den Zeitpunkt des AntragseingangstmClass tmClass
Sedla a potahy na koňská sedla
Hab mal Respekt, verdammt!tmClass tmClass
Potahy na sedadla vozidel a potahy na koňská sedla
Die Unterbindung einer weiteren Resorption kann, falls angezeigt, in Betracht gezogen werdentmClass tmClass
Pokrývky na koně, Potahy na koňská sedla
Zeigen Sie ihr, dass sie übertreibttmClass tmClass
Houně na koně, Potahy na koňská sedla,Pokrývky pro zvířata proti dešti, slunci, větru, teplu nebo chladu
Es ist so gewagttmClass tmClass
72 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.