pohřební řeč oor Duits
pohřební řeč
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Grabrede
Každý sní o tom, že uslyší svou vlastní pohřební řeč.
Jeder will seine eigene Grabrede hören.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cože? To má být pohřební řeč?
Ich bedaure, euch mitteilen zu müssen, dass Eustace Chapuys,... einst imperialer Botschafter hier am Hof, kurz nach seiner Rückkehr nach Spanien... verstorben istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Také je ponecháno osobnímu rozhodnutí staršího, zda v takovém případě pronese pohřební řeč, je-li o to požádán.
Für Datenroamingdienste ist in dem Kommissionsvorschlag zum gegenwärtigen Zeitpunkt keinerlei Regulierung des Endkundenentgelts vorgesehen, allerdings wird eine Preisobergrenze für Großkundenentgelte von # EUR/MB ab #. Juli # festgesetztjw2019 jw2019
Jak by se měl zachovat starší, který je požádán o pohřební řeč?
Ich arbeite dort drübenjw2019 jw2019
Dost těch pohřebních řečí.
Artikel # Absatz # des Abkommens Aserbaidschan/DeutschlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smith pronesl pohřební řeč za staršího církve Kinga Folletta, kde vysvětloval doktrínu o zbožnění člověka a polidštění Boha.
Wir suchen nach etwa #. # Dollar in jedem Kofferjw2019 jw2019
Byly však i smutné události — chvíle, kdy bylo třeba pronést pohřební řeč.
Nicht alle potenziellen Anwendungen sind auf Gemeinschaftsebene bewertet wordenjw2019 jw2019
Marcus Antonius... nedržel... pohřební řeč?
Es ist darauf hinzuweisen, dass die Mitgliedsstaaten # % der traditionellen Eigenmittel als Einziehungskosten einbehalten dürfen; daher sind vorstehend aufgeführte Ziffern abzüglich des einbehaltenen Betrags ausgewiesenopensubtitles2 opensubtitles2
Každý sní o tom, že uslyší svou vlastní pohřební řeč.
Art/Länge: anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Thurbere,“ řekl jsem tiše, „poslyš... Ale to je přece... to je jenom pohřební řeč nad rakví těch... nedočkavých.
Unfälle und Zwischenfälle mit gefährlichen GüternLiterature Literature
Rodina byla jeho mírností tak překvapena, že dovolila, aby byla pronesena biblická pohřební řeč.
D-Der Tag als zweistelliger Zahlenwertjw2019 jw2019
Když v roce 2005 zemřela, měl jsem tu čest přednést pohřební řeč.
Marktanteil der betroffenen Länderjw2019 jw2019
1:26) Pravdivě se vyjádřil Marcus Antonius ve své proslulé pohřební řeči: „Přišel jsem pohřbít Césara, nikoli jej chválit.“
bis zu # % der tatsächlich entstandenen Kosten in Form von bezuschussten Dienstleistungenjw2019 jw2019
Nebuď dětinský.Říkáš mi pohřební řeči jako, že musíš se mnou mluvit, a když k tomu přijde, nevíš jak začít
Eine Schande!opensubtitles2 opensubtitles2
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.