chronická respirační choroba
chronische atemwegskrankheit
respirační choroby oor Duits
respirační choroby
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
atemwegskrankheit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Farmaceutické výrobky pouze pro léčbu respiračních chorob
Die Messungen werden unter Verwendung eines dynamischen Sendeinhalt-Videosignals vorgenommen, das typische Fernsehinhalte darstellttmClass tmClass
Injekční veterinární přípravky pro léčbu respiračních chorob zvířat
Das Produkt ist gemäß den Kennzeichnungsvorschriften in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# als genetisch veränderter Süßmais zu kennzeichnentmClass tmClass
| Jiné choroby: důraz bude kladen na respirační choroby, zanedbávané choroby a studie obyvatelstva vyšetřující nové rizikové faktory.
Ja, natürlich, LieblingEurLex-2 EurLex-2
Údaje o dalších respiračních chorobách jsou vzácné.
die Kosten für die Vorbereitung, Durchführung und Bewertung des JahresprogrammsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Léčba a prevence bovinní respirační choroby (BRD) spojené s Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida a Histophilus sommi
Die Mitgliedstaaten treffen alle erforderlichen Vorkehrungen, um sicherzustellen, dass Heimvögel, die aus einem Drittland in das Gebiet der Gemeinschaft verbracht werden, von den zuständigen Behörden am Ort des Eingangs des Reisenden in das Gebiet der Gemeinschaft einer Dokumentenprüfung und Nämlichkeitskontrolle unterzogen werdenEMEA0.3 EMEA0.3
Přístroje a zařízení pro léčbu respiračních chorob a potíží
Unter normalen Marktbedingungen kann eine Beförderung, bei der Frachtaufkommen und Schiffsgröße in einem erheblichen Missverhältnis stehen, wegen der beträchtlichen Größenvorteile nicht zu einer wettbewerbsfähigen Frachtrate angeboten werdentmClass tmClass
Znečištění oxidem siřičitým může také mít významný účinek na lidské zdraví, zvláště u skupin populace trpících respiračními chorobami.
So was weiß ich ganz bestimmt nichtEurLex-2 EurLex-2
Lékařské přístroje a nástroje pro dodávání léčebných plynů a humidifikační terapie pro léčení respiračních chorob a stavů
Artikel # der Verordnung (EG) Nr. # erhält folgende FassungtmClass tmClass
Rovněž by se výrazně snížil výskyt respiračních chorob.
Solange in meinem Körper noch ein Quentchen Atem ist, werde ich versuchen Eve zu retten, und die ganzen Anderen, die er eines Tages umbringen wird!not-set not-set
Odložení infuze zvažujte u pacientů s akutní horečnatou respirační chorobou
Wenn diese Option eingeschaltet ist, wird der Inhalt von Fenstern beim Ziehen von Rahmengrenzen voll aktualisiertEMEA0.3 EMEA0.3
Farmaceutické výrobky pro léčbu respiračních chorob a astmatu
Format Einrückung verkleinerntmClass tmClass
S výjimkou farmaceutických výrobků pro léčbu respiračních chorob a zejména prostředků usnadňujících vykašlávání
unter Hinweis auf die Gemeinsame Erklärung EU/Westbalkan, die von den Außenministern aller EU-Mitgliedstaaten und den Außenministern der Staaten des westlichen Balkans amtmClass tmClass
Inhalovatelné farmaceutické výrobky pro použití při respiračních chorobách a poruchách
Ich kann nur die Geschichte über einen Fettsack bieten, der gelangweilt ist und Hunger hattmClass tmClass
Farmaceutické výrobky pro léčbu respiračních chorob a poruch a pro léčbu astmatu
Gehört dies Ihnen?tmClass tmClass
Jiné choroby: důraz bude kladen na respirační choroby, zanedbávané choroby a studie obyvatelstva vyšetřující nové rizikové faktory.
Gaspedal links vom BremspedalEurLex-2 EurLex-2
Mnohé z těch, které přežijí, trpí po zbytek života respiračními chorobami.
Wieso hast du mir das angetan?jw2019 jw2019
Znečištění oxidem siřičitým může také mít významný účinek na lidské zdraví, zvláště u skupin populace trpících respiračními chorobami.
Sind konventionelle Pharmakokinetikstudien für biotechnologisch bearbeitete Gewebeprodukte nicht relevant, sind in der klinischen Entwicklung die Biodistribution, die Persistenz und der Abbau der Bestandteile der biotechnologisch bearbeiteten Gewebeprodukte zu untersuchenEurLex-2 EurLex-2
Farmaceutické přípravky pro léčbu respiračních chorob a astmatu
Zusätzlich ist TOVIAZ auch in HDPE-Flaschen mit # oder # Tabletten erhältlichtmClass tmClass
Respirační choroby představují hlavní příčinu úmrtí na světě a jejich výskyt stále stoupá.
14,3 % der Bevölkerung im arbeitsfähigen Alter sind arbeitslos, gegenüber einer Arbeitslosigkeit von 8 % in der Europäischen Union.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ale s výjimkou farmaceutických přípravků a léků pro léčbu respiračních chorob a poruch nebo pro léčbu astmatu
beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung und den Bericht des Petitionsausschusses dem Rat, der Kommission, dem Europäischen Bürgerbeauftragten, den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten, deren Petitionsausschüssen und Bürgerbeauftragten oder ähnlichen Einrichtungen zu übermittelntmClass tmClass
Farmaceutické výrobky a látky pro prevenci, léčbu a/nebo zmírňování respiračních chorob a poruch
Die Entscheidung über die Gewährung einer Finanzhilfe wird nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren getroffentmClass tmClass
Inhalátor pro léčbu respiračních chorob a poruch
Cichorium intybus L. (partim)- Wurzel-ZichorietmClass tmClass
Farmaceutické výrobky pro prevenci a léčbu respiračních chorob
Sie verstehen, dass der #. Chip nur verkleinert?tmClass tmClass
112 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.