volič záznamů oor Duits
volič záznamů
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Datensatzmarkierer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pro účely záznamů a předávání údajů o voličích v rámci mechanismu výměny informací by členské státy měly použít univerzální znakovou sadu (8 bitů) – UTF-8 (Universal Transformation Format 8-bit).
Ich bin nicht politischEurLex-2 EurLex-2
Znamená to, že poslanci Evropského parlamentu musí být na svých místech a dávat pozor (a, přiznejme si to, mnozí tak nečiní), a chybějící ověřování rozhodnutí předsedy a námitky proti němu znamenají, že zasedání ve skutečnosti probíhají poměrně hladce a všechny hlasy jsou zaznamenány pro budoucí generace, takže naši voliči mohou vidět, v záznamu, jak jednotliví poslanci hlasovali.
Dieser Beschluss tritt am #. Juni # in Kraft, sofern dem Gemeinsamen EWR-Ausschuss alle Mitteilungen nach Artikel # Absatz # des Abkommens vorliegenEuroparl8 Europarl8
(12) Systematická kontrola všech hlasů by byla vzhledem ke zjištěným problémům disproporční a vyvolala by otázky ohledně proveditelnosti, neboť v členských státech neexistují jednotné elektronické metody pro záznam a uchovávání údajů o skutečné účasti voličů; je tedy třeba, aby členské státy směřovaly své kontroly na situace, kdy je velmi pravděpodobné, že může dojít k vícenásobnému hlasování,
Meine Großmutterwuchs auf, als sei sie Ignatz ' und Gustavs Schwesternot-set not-set
(12) Systematická kontrola všech hlasů by byla vzhledem ke zjištěným problémům disproporční a vyvolala by otázky ohledně proveditelnosti, neboť v členských státech neexistují jednotné elektronické metody pro záznam a uchovávání údajů o skutečné účasti voličů; je tedy třeba, aby členské státy směřovaly své kontroly na situace, kdy je velmi pravděpodobné, že může dojít k dvojímu hlasování,
Entschuldige, ich will mich nicht wiederholennot-set not-set
(12) Systematická kontrola všech hlasů a všech kandidatur by byla vzhledem ke zjištěným problémům disproporční a vyvolala by otázky ohledně proveditelnosti, neboť v členských státech neexistují jednotné elektronické metody pro záznam a uchovávání údajů o skutečné účasti voličů a o podaných kandidaturách; je tedy třeba, aby členské státy směřovaly své kontroly na situace, kdy je velmi pravděpodobné, že může dojít k dvojímu hlasování či dvojí kandidatuře,
Bezeichnung der Behördenot-set not-set
(12) Systematická kontrola všech hlasů a všech kandidatur by byla vzhledem ke zjištěným problémům disproporční a vyvolala by otázky ohledně proveditelnosti, neboť v členských státech neexistují jednotné elektronické metody pro záznam a uchovávání údajů o skutečné účasti voličů a o podaných kandidaturách ; je tedy třeba, aby členské státy směřovaly své kontroly na situace, kdy je velmi pravděpodobné, že může dojít k dvojímu hlasování či dvojí kandidatuře ,
Er ist hier am Feiern und seine Tochter wird in die Jugendstrafanstalt geschicktEurLex-2 EurLex-2
(12) Systematická kontrola všech hlasů a všech kandidatur by byla vzhledem ke zjištěným problémům disproporční a vyvolala by otázky ohledně proveditelnosti, neboť v členských státech neexistují jednotné elektronické metody pro záznam a uchovávání údajů o skutečné účasti voličů a o podaných kandidaturách; je tedy třeba, aby členské státy směřovaly své kontroly na situace, kdy je velmi pravděpodobné, že může dojít k dvojímu hlasování či dvojí kandidatuře,
Mir wurde erlaubt, Ihnen diese Warnung zu überbringenEurLex-2 EurLex-2
Video spínací zařízení, jmenovitě sekvenční obvody, střídavé voliče, regulační jednotky a jejich kombinace, počítačový software pro kontrolně-monitorovací systémy, zrychlovače, zařízení pro záznam videa a jejich příslušenství, jmenovitě mechanické kryty, podpěry, seřizovací zařízení a díly výše uvedeného zboží, zařazené do třídy 9
Weist du für was ich dich halte?tmClass tmClass
Testovací zařízení (systémy v reálném čase) pro vedení testů na elektronických vzorcích a částech, zejména na zařízeních a přístrojích pro vkládání dat, záznam, zpracování a zobrazování, datových sběrnicích, přístrojích pro přenos dat a systémech obsahujících takové přístroje, konvertorech analog-digitál a digitál-analog, programových prototypech, simulátorech pro simulaci mechanických, elektrických a elektronických funkčních procesů, spojovacích a řetězících modulů, analyzátorů dat a přechodových spínačů, volicích spínačů a koordinačních spínačů, vybavení nebo programů s rozhraním, zejména v analogovém, digitálním vybavení nebo programech nebo ve vybavení nebo programech s rozhraním s diskrétní datovou sběrnicí
Soll das ' n Scherz sein?tmClass tmClass
11 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.