vstupní vízum oor Duits
vstupní vízum
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Einreisevisum
V únoru mi německé úřady udělily vstupní víza.
Im Februar gaben mir die deutschen Behörden ein Einreisevisum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vizum za vstop (vstupní vízum)
Damit dies deutlicher zum Ausdruck kommt, sollte nach Auffassung des Europäischen Datenschutzbeauftragten der Schluss von Artikel #a Absatz # Buchstabe c folgendermaßen geändert werden:... mit dem einzigen Ziel, die Zweckbestimmung der vorliegenden Verordnung zu erreichenEurLex-2 EurLex-2
Stát léčení může vyžadovat, aby doprovázející osoba měla v souladu s platnými právními předpisy vstupní vízum.
Wollte gar nicht zum Fest heuteEuroParl2021 EuroParl2021
· Vizum za vstop (vstupní vízum)
Entschließung des Europäischen Parlaments zu der Konferenz zur Überprüfung des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen # und den Atomwaffen in Nordkorea und im Irannot-set not-set
Novým členům mise se vstupní vízum vydává bezplatně na hranicích po předložení cestovního příkazu vydaného misí.
Die zur Durchführung der Richtlinien #/#/EG (Universaldienstrichtlinie) und #/#/EG (Datenschutzrichtlinie für elektronische Kommunikation) erforderlichen Maßnahmen sollten gemäß dem Beschluss #/#/EG des Rates vom #. Juni # zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse erlassen werdenEurlex2019 Eurlex2019
· Wiza wjazdowa W (vstupní vízum, platné nejvýše po dobu jednoho roku)
Spezifische Maßnahmennot-set not-set
- Wiza wjazdowa (Vstupní vízum, obvykle pobyt do dvou týdnů, platné nejvýše po dobu jednoho roku)
Es wird ein Freibetrag in Höhe von # Mio. EUR vorgesehenEurLex-2 EurLex-2
Wiza wjazdowa W (vstupní vízum, platné nejvýše po dobu jednoho roku)
Die Definition der Klassen sind in der Gesamtresolution Kraftfahrzeugtechnik (R.E.#, Anlage #) (TRANS/SC#/WP#/Amend.#) enthaltenEurLex-2 EurLex-2
- odmítnutí přiznat práva podle práva Společenství týkajícího se volného pohybu (tj. vydat vstupní vízum nebo pobytovou kartu),
Na los, weg hier, weg hierEurLex-2 EurLex-2
Vizum za vstop (vstupní vízum
Du bist wegen einer Person soweit gekommen, und die bist duoj4 oj4
- Vstupní vízum VV
Eine Einigung in Kopenhagen ist daher dringend erforderlich, und die EU muss auch weiterhin die Führung übernehmennot-set not-set
Wiza wjazdowa W (vstupní vízum, platné nejvýše po dobu jednoho roku
Du bist dann Vater und Mutter für ihnoj4 oj4
- Vizum za vstop ( vstupní vízum )
Das vorliegende Dokument ist eine Zusammenfassung des Europäischen Öffentlichen Beurteilungsberichts (EPAR), in dem erläutert wird, wie der Ausschuss für Humanarzneimittel (CHMP) die durchgeführten Studien beurteilt hat, um zu Empfehlungen bezüglich der Anwendung des Arzneimittels zu gelangenEurLex-2 EurLex-2
Rodinným příslušníkům ze třetích zemí by mělo být vystaveno krátkodobé vstupní vízum co nejdříve, na základě urychleného postupu a zdarma.
Bedingungen für die Gewährung einer Finanzhilfe der GemeinschaftEurLex-2 EurLex-2
Odmítnutí tohoto členského státu osvobodit držitele pobytových karet od povinnosti získat vstupní vízum je tedy přiměřené, nezbytné a objektivně odůvodněné.
eine Schätzung der finanziellen Auswirkungen oder eine Aussage darüber, dass eine solche Schätzung nicht vorgenommen werden kannEurLex-2 EurLex-2
Před zasedáním v Haagu Zimbabwe znovu podalo žádost o vstupní vízum do Nizozemska na jméno osoby, na kterou se vztahují omezení.
Baby, wir können dasnot-set not-set
146 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.