zakysané mléčné nápoje oor Duits
zakysané mléčné nápoje
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
sauermilch
Sauermilch
Sauermilchprodukt
Skyr
fermentierte Milch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alkoholické mléčné, smetanové, syrovátkové nápoje, nápoje z podmáslí nebo zakysaného mléka
Eingeschränkte NierenfunktiontmClass tmClass
Mléko a mléčné výrobky, Zejména sýry, Sýrové výrobky, Žervé, Měkký sýr, Polotvrdý krájený sýr, Plátkový sýr, Tvrdé sýry, Smetana, Mléčná smetana, Syrovátka, Jogurt, Tvaroh, Máslo, Jogurty na pití, Podmáslí, Tvaroh, Kumys (nápoj z kvašeného kobylího mléka), Smetana, Smetana [zakysaná smetana], Mléčné míchané výrobky, Ovocný jogurt, Mléčné nápoje (s vysokým obsahem mléka), Polotovary nebo zpracované pokrmy, zejména na základě mléka nebo mléčných výrobků, Mléčné výrobky
Grundsätzlich steht es einer Bank im Rahmen ihrer Vertragsfreiheit frei, mit einem potentiellen Kunden vertragliche Vereinbarungen zu treffentmClass tmClass
Mléko a mléčné výrobky, zejména sýry, sýrové výrobky, čerstvé sýry, měkké sýry, polotvrdý krájený sýr, plátkový sýr, tvrdé sýry, kysaná smetana, smetana, syrovátka, jogurt, tvaroh, máslo, jogurtové nápoje, podmáslí, tvaroh, kefír, smetana, creme fraiche (zakysaná smetana), mléčné míchané výrobky, ovocné jogurty, mléčné nápoje s převažujícím podílem mléka, polotovary a hotová jídla převážně na bázi mléka a mléčných výrobků, mléčné výrobky
Im Gegenzug stellte die THA verschiedene Maßnahmen bereittmClass tmClass
Mléko a mléčné výrobky, zejména mléko na pití, kozí mléko, aromatizované mléko, kondenzované mléko, mléčné míchané nápoje s převážným podílem mléka, syrovátkové a mléčné nápoje, odtučněné mléko, kyselé mléko, zakysaná smetana, podmáslí, sójové mléko, kyselé mléko, jogurt, ovocný jogurt, přírodní jogurt, jogurt s čokoládou anebo s kakaovými přísadami, nealkoholické míchané mléčné nápoje (s převážným podílem mléka), jogurtové smoothies, kefír, smetana, šlehačka, tvaroh, ovocné a bylinkové tvarohové dezerty, kumys, dezerty, sestávající převážně z mléka a příchutí s želatinou a/anebo škrobem jako pojivem
WiederholbarkeittmClass tmClass
Mléko a mléčné výrobky, Zejména mléko na pití, Kozí mléko, Ochucené mléko, Kondenzované mléko, Mléčné nápoje (s vysokým obsahem mléka), Syrovátka, Odtučněné mléko, Tvaroh, Smetana [zakysaná smetana], Podmáslí, Sojové mléko, Tvaroh, Jogurt, Ovocný jogurt, Přírodní jogurt, Jogurt s čokoládou nebo kakaovými přísadami, Nealkoholické mléčné míchané nápoje (s převážným podílem mléka)
Solange die für die Archivierung der in das Register aufzunehmenden Dokumente vorgesehene Datenbank noch nicht einsatzbereit ist, benutzt die für das Register zuständige Dienststelle die im Europäischen Parlament bereits bestehenden Systeme und Datenbanken und beschränkt sich darauf, Verbindungen zu ihnen einzurichten, um die erforderlichen Daten daraus zu entnehmen und die vollständigen Texte der Dokumente zugänglich zu machentmClass tmClass
Mléčné výrobky, jmenovitě: Mléčné pudinky, Jogurt, Jogurtové nápoje, Pěny, Pudinkové krémy, Krémové dezerty, Smetana [zakysaná smetana], Máslo, Roztíratelné sýry, Tvaroh, Čerstvé sýry prodávané v mazlavé nebo tekuté podobě, přírodní nebo aromatizované
Abgedeckte Bereiche Human-und Tierarzneimittel Offizielle Chargenfreigabe ausgenommentmClass tmClass
Mléko a mléčné výrobky, Zejména mléko na pití, Kozí mléko, Ochucené mléko, Kondenzované mléko, Mléčné nápoje (s vysokým obsahem mléka), Syrovátka, Odtučněné mléko, Kysané mléko, Smetana [zakysaná smetana], Podmáslí, Sojové mléko, Tvaroh, Jogurt, Ovocný jogurt
Oh, danke.Wir kriegen das hintmClass tmClass
Mléko a mléčné výrobky, zejména mléko na pití, kozí mléko, aromatizované mléko, kondenzované mléko, mléčné míchané nápoje s převážným podílem mléka, syrovátka, odtučněné mléko, kyselé mléko, zakysaná smetana, podmáslí, sójové mléko, kyselé mléko, jogurt, ovocný jogurt, přírodní jogurt, jogurt s čokoládou anebo s kakaovými přísadami, nealkoholické míchané mléčné nápoje (s převážným podílem mléka), kefír, smetana, šlehačka, tvaroh, ovocné a bylinné tvarohové dezerty, kumys, dezerty, skládající se převážně z mléka anebo příchutí s želatinou a/anebo škrobem jako pojivem
Die Anschrift muss hinreichend detailliert sein, um die geografische Position des Ortes im Verhältnis zu anderen in dieser oder anderen Meldungen angegebenen Orten anzuzeigen, und- falls ein Zugang notwendig ist- Angaben darüber enthalten, wie der Ort erreicht werden kanntmClass tmClass
Mléko a mléčné výrobky, Zejména mléko na pití, Kozí mléko, Ochucené mléko, Kondenzované mléko, Mléčné nápoje (s vysokým obsahem mléka), Syrovátka, Odtučněné mléko, Tvaroh, Smetana [zakysaná smetana], Podmáslí, Sojové mléko, Tvaroh, Jogurt, Ovocný jogurt, Přírodní jogurt, Jogurt s čokoládou nebo kakaovými přísadami, Nealkoholické mléčné míchané nápoje (s převážným podílem mléka), Jogurtové koktejly, Kumys (nápoj z kvašeného kobylího mléka), Mléčná smetana, Šlehačka, Tvaroh, Jídla z tvarohu s ovocem a bylinkami, Kumys (nápoj z kvašeného kobylího mléka), Dezerty, Skládající se převážně z mléka a chuťových přísad s želatinou a/nebo škrobem jako pojivem
Betrifft: Europäische Schulen- Zulassungsstrategie für das SchuljahrtmClass tmClass
Mléko a mléčné výrobky, zejména sušené mléko pro potravinářské účely, běžné mléko, kyselé mléko, podmáslí, jogurt, ovocný jogurt, jogurt s čokoládou nebo kakaovými přísadami, nealkoholické mléčné míchané nápoje s převážným podílem mléka, kefír, smetana, sladká a zakysaná smetana, tvaroh, ovocné a bylinné tvarohové dezerty
Finanzierungsbeschlüsse, die # Mio. EUR übersteigen, werden nach dem Verfahren des Artikels # Absatz # gefassttmClass tmClass
Komerčně obchodní zprostředkování při nákupu a prodeji, dovozu a vývozu, jakož i velkoobchodních a maloobchodních službách týkajících se mléčných výrobků, mléka a mléčných výrobků, vajec, jogurtu a jogurtových nápojů, kaší, pudinku, bavorského krému, šlehačky, zakysané smetany, smetany, jedlých olejů a tuků, jakož i jiných potravin a nápojů
Deeks ist da drintmClass tmClass
Mléko a mléčné výrobky, Včetně výrobků z kyselého mléka, Jogurtové výrobky, Kefírové výrobky, Výrobky z podmáslí, Smetanové výrobky, Výrobky ze syrovátky určené k jídlu, Nápoje s převážným podílem mléka nebo mléčných výrobků, Mléčné nápoje obsahující ovoce, Kvasené přírodní nebo aromatizované mléčné výrobky, Mléčné fermenty s převážným podílem mléka, Sušené mléčné výrobky pro účely výživy, Tvarohové výrobky, Výrobky z polotučného mléčného tuku, Smetana [zakysaná smetana], Máslo, Sýrové výrobky
lch war ncht derselbe Mensch, der her auf dem Stuhl stzt... oder der ch war, bevor ch dahn kamtmClass tmClass
Mléko, mléčné výrobky, jmenovitě máslo a přípravky z másla, máslové smíšené tuky, mazací výrobky z mléčného tuku, zejména mléčný tuk, mléčný tuk s tříčtvrtinovým a polovičním podílem, sýry a sýrové výrobky, výrobky z kyselého mléka, jogurtové výrobky, kefírové výrobky, výrobky z podmáslí, smetanové výrobky, výrobky ze sušeného mléka pro stravování, syrovátkové výrobky pro stravování, s výjimkou nápojů, mléčné bílkoviny pro stravování, výrobky ze sýra ze zakysaného mléka, krémy se smetanovou konzistencí, skládající ze zejména z tvarohu, kyselého mléka, jogurtu, kefíru a smetany
Falls er den Virus nicht hat, verlieren wir unsere Chance, ihn abzufangentmClass tmClass
Mléko a Mléčné výrobky,Zejména syrovátka, Máslo, Sýry, Žervé, Mléčná smetana, Smetana, Kysaná smetana, Kondenzované mléko, Jogurt, Podmáslí, Kefír, Mléko v prášku pro jídlo,Nealkoholické mléčné a mléčné míchané nápoje s převážným podílem mléka, výrobky z müsli, skládající se převážně ze zakysané smetany, Podmáslí, Kyselé mléko, Jogurt, Kefír, Tvaroh,Také s přídavkem zpracovaného ovoce a/nebo cereálií, hotové dezerty z mléka, Jogurt, Tvaroh a Mléčná smetana,Také s přídavkem bylin a/nebo zpracovaného ovoce a/nebo cereálií
Nun, das wäre leider nicht realtmClass tmClass
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.