zemědělské vzdělávání oor Duits
zemědělské vzdělávání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Landwirtschaftsschule
landwirtschaftliche ausbildung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vyzývá členské státy, aby zvážily, zda by nebylo vhodné začlenit včelařství a zdraví včel do zemědělského vzdělávání;
Tu den anderen nicht wehEurLex-2 EurLex-2
Provádění programu je svěřeno místnímu veřejnému zařízení pro zemědělské vzdělávání Lons Le Saunier Edgar Faure – # avenue Edgar Faure – FR-# Montmorot
Mithradates?Wie kam er so schnell hier hin?oj4 oj4
Provádění programu je svěřeno místnímu veřejnému zařízení pro zemědělské vzdělávání Lons le Saunier Edgar Faure – # avenue Edgar Faure – F-# Montmorot
Lassen Sie uns versuchen, und finden einen anderen Weg, um festzustellen,, dass Druck gehörtoj4 oj4
Různé: Provádění programu je svěřeno místnímu veřejnému zařízení pro zemědělské vzdělávání Lons Le Saunier „Edgar Faure“ – 614 avenue Edgar Faure – FR-39570 Montmorot
VERZEICHNIS DER BEZEICHNUNGEN, DARREICHUNGSFORM, STÄRKE, ART DER ANWENDUNG DES ARZNEIMITTEL UND DES INHABERS DER GENEHMIGUNG FÜR DAS INVERKEHRBRINGEN IN DEN MITGLIEDSTAATENEurLex-2 EurLex-2
Různé: Provádění programu je svěřeno místnímu veřejnému zařízení pro zemědělské vzdělávání Lons le Saunier „Edgar Faure“ – 614 avenue Edgar Faure – F-39570 Montmorot
Insbesondere bilden die beiden Unternehmen keine finanzielle Einheit, da ein Unternehmen das finanzielle Gebaren des anderen nicht beeinflusst und auch zwischen ihnen keine gemeinsamen Interessen bestehen, ihre geschäftlichen Beziehungen gestalten sich vielmehr strikt zu MarktbedingungenEurLex-2 EurLex-2
Různé: Provádění programu je svěřeno místnímu veřejnému zařízení pro zemědělské vzdělávání Lons le Saunier „Edgar Faure“ – 614 avenue Edgar Faure – F-39570 Montmorot
ein Zwischenkonto mit der Bezeichnung Verbindlichkeiten der Europäischen Gemeinschaft aus Anleihegeschäften, das gegebenenfalls in Unterkonten für einzelne Anleihegläubiger untergliedert istEurLex-2 EurLex-2
·Irsko má integrovaný systém veřejně financovaného zemědělského vzdělávání, výzkumu a rozšíření, který pomáhá zajistit, aby měli pěstitelé aktuální, relevantní informace o integrované ochraně rostlin.
Ich habe den Mann gesehen, der ihr das angetan hatEuroParl2021 EuroParl2021
Dotčené hospodářské odvětví/dotčená hospodářská odvětví: Režim podpory se vztahuje na odborné zemědělské vzdělávání osob, které mají právo na vzdělávání a odbornou přípravu podle zákona 53/2003
Ausführungen von einer Minute zu Fragen von politischer BedeutungEurLex-2 EurLex-2
zdůrazňuje potřebu oživit veřejné investice do zemědělství v zemích AKT a upřednostnit investice do zemědělského vzdělávání, včetně školení a agroekologického povědomí v souladu se závěry Mezinárodního panelu pro hodnocení zemědělských technologií a vědy pro rozvoj (IAASTD), doporučeními zvláštního zpravodaje OSN pro právo na potraviny a cíli udržitelného rozvoje;
Eintagsküken sind sämtliches Geflügel mit einem Alter von weniger als # Stunden, das noch nicht gefüttert wurde; Flugenten (Cairina moschata) oder Kreuzungen daraus können jedoch gefüttert werdeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Technická, vědecká a sociálně-hospodářská pomoc pro zemědělské podniky a vzdělávání pro potravinářské podniky, které jejich produkci zpracovávají.
Echt einfachEurLex-2 EurLex-2
Technická, vědecká a sociálně-hospodářská pomoc pro zemědělské podniky a vzdělávání pro potravinářské podniky, které jejich produkci zpracovávají
in der Erwägung, dass damit eine Million Unionsbürgerinnen und Unionsbürger dasselbe Aufforderungsrecht gegenüber der Kommission zur Vorlage eines Rechtsetzungsvorschlags erhalten werden, wie dies der Rat bereits seit Gründung der Europäischen Gemeinschaften im Jahre # (ursprünglich Artikel # EWG-Vertrag, derzeit Artikel # EG-Vertrag, zukünftig Artikel # des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union (AEUV)) und das Europäische Parlament seit Inkrafttreten des Vertrags von Maastricht im Jahre # (derzeit Artikel # EG-Vertrag, zukünftig Artikel # AEUV) besitzenoj4 oj4
Podpora odborné přípravy by se neměla vztahovat na běžné zemědělské a lesnické vzdělávání.
Wow, das ist ja unfassbar, LexEurLex-2 EurLex-2
podpora poskytovaná na odbornou přípravu by se neměla vztahovat na běžné zemědělské a lesnické vzdělávání
Allgemeine Spezifikationeneurlex eurlex
(6) Podpora poskytovaná na odbornou přípravu by se neměla vztahovat na běžné zemědělské a lesnické vzdělávání.
Gewissermaßen.- Verheiratet?EurLex-2 EurLex-2
Podpora odborného vzdělávání nezahrnuje vzdělávací kurzy nebo stáže, které jsou součástí běžných programů nebo systémů středního nebo vyššího stupně zemědělského a lesnického vzdělávání.
Unterstützung des TierhaltungssektorsEurLex-2 EurLex-2
Podpora odborného vzdělávání nezahrnuje vzdělávací kurzy nebo stáže, které jsou součástí běžných programů nebo systémů středního nebo vyššího stupně zemědělského a lesnického vzdělávání
Das Üblicheeurlex eurlex
Vzorem takového vůdčího přístupu byl John Kufuor, prezident Ghany v letech 2001 až 2009, který zvýšil investice do zemědělského výzkumu, vzdělávání zemědělců a infrastrukturních projektů, jako jsou silnice, sklady a chladírny.
wiederholt seine Empfehlung- die voll und ganz im Einklang mit der im Privatsektor angewandten Best-Practice steht –, dass der Rechnungsführer zum Leitenden Finanzbeamten mit besonderer Verantwortung für die Qualität der Rechnungslegung der Kommission und ihres internen Kontrollsystems insgesamt aufgewertet werden sollteProjectSyndicate ProjectSyndicate
Je rovněž schopno se přizpůsobit důsledkům probíhajících změn, pokud využije know-how zemědělců, odborné vzdělávání, zemědělské poradenství a rozvoj výzkumu a inovací.
Du verläßt sofort diese Küchenot-set not-set
Vzdělávání pro mladé začínající zemědělce se zaměřuje na mladé lidi hledající uplatnění v odvětvích zemědělství, zemědělského obchodu a zemědělských služeb, zatímco vzdělávání pro stávající zemědělce přispěje ke zlepšení životaschopnosti a udržitelnosti zemědělských podniků
Sollte ich etwas darüber wissen?oj4 oj4
Z provedených hodnocení vyplývá, že se všeobecně má za to, že investice do zemědělských podniků, vzdělávání, opatření v lesním hospodářství a opatření na podporu přizpůsobení a rozvoje venkovských oblastí byly z hlediska tvorby pracovních míst účinná.
Sagen Sie dem Chief, er soll aufhören unser Budget zu kürzenEurLex-2 EurLex-2
Zajistit přiměřenou technickou pomoc a vzdělávání v zemědělských podnicích
Du bist zu häßlichoj4 oj4
Cíl podpory: Zajistit přiměřenou technickou pomoc a vzdělávání v zemědělských podnicích.
Apollo, Galactica, hören Sie mich?EurLex-2 EurLex-2
443 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.