účastnický cenný papír oor Engels
účastnický cenný papír
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
participation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„(1) Vlastníci účastnických cenných papírů mohou [...] požádat soud o přezkoumání přiměřenosti protiplnění; [...]
Don' t be alarmedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vklady odpovídající účastnickým cenným papírům byly splaceny v plné výši v době od února 2000 do prosince 2001.
Where does the trail lead, Mr. Chekov?EurLex-2 EurLex-2
i) získávání nebo zvyšování účasti v podniku, včetně úplného nabytí takového podniku a nabývání akcií a účastnických cenných papírů;
No, don' t shootEurLex-2 EurLex-2
investicí získávání nebo zvyšování účasti v podnicích, včetně úplného nabytí těchto podniků a nabývání akcií a účastnických cenných papírů
No one could tell it was meoj4 oj4
„investicí“ získávání nebo zvyšování účasti v podnicích, včetně úplného nabytí těchto podniků a nabývání akcií a účastnických cenných papírů;
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéEurLex-2 EurLex-2
e) „investicí“ získávání nebo zvyšování účasti v podnicích, včetně úplného nabytí těchto podniků a nabývání akcií a účastnických cenných papírů;
Please, man Don' t do this, manEurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o práva výkupu účastnických cenných papírů a odkoupení na žádost menšinového akcionáře, jen malý počet zkoumaných třetích zemí taková pravidla nemá.
alex, follow meEurLex-2 EurLex-2
nabývat nebo zvyšovat účast v subjektech na Krymu nebo v Sevastopolu, včetně úplného nabytí těchto subjektů a nabývání akcií a jiných účastnických cenných papírů;
Hey, Bregana, you' re late todayEuroParl2021 EuroParl2021
Pokud předkladatel nabídky hodlá uplatnit právo výkupu účastnických cenných papírů, učiní tak do tří měsíců od konce lhůty pro přijetí nabídky stanovené v článku 7.
A fur coat at a summer shoot?EurLex-2 EurLex-2
b) nabývat nebo zvyšovat účast v subjektech na Krymu nebo v Sevastopolu, včetně úplného nabytí těchto subjektů a nabývání akcií a jiných účastnických cenných papírů;
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin Tookeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„(1) Vlastníci účastnických cenných papírů mohou od okamžiku obdržení pozvánky na valnou hromadu, případně od okamžiku oznámení jejího konání požádat soud o přezkoumání přiměřenosti protiplnění; [...]
Leave the country, or you are going to dieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4. Pokud předkladatel nabídky hodlá uplatnit právo výkupu účastnických cenných papírů, učiní tak do tří měsíců od konce lhůty pro přijetí nabídky stanovené v článku 7.
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillanceCommon crawl Common crawl
dohoda o investicích ze dne #. srpna # mezi výlučným vlastníkem účastnických cenných papírů společnosti Norðurál hf., společností Columbia Ventures Corporation, a islandským státem (dále jen dohoda o investicích
Yeah, you' ve really mastered the languageoj4 oj4
Uvedení veškerých případných pravidel pro povinné nabídky převzetí nebo pro výkup účastnických cenných papírů hlavním akcionářem („squeeze-out“) a pro odkoupení akcií na žádost menšinového akcionáře („sell-out“).
Thank you, kind lady!EurLex-2 EurLex-2
240 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.