úřední jméno oor Engels
úřední jméno
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
legal name
cs
pravé jméno osoby odpovídající úředním záznamům
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mé úřední jméno je Arnold Spivak.
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neříkejte mi úředním jménem.
punished for screwing up in the field?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zde je třeba poznamenat, že při původním šetření bylo plné úřední jméno této společnosti Hindustan Electro Graphite Limited.
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionEurLex-2 EurLex-2
My úřední jméno je Ketchum.
So alive, so unaware of how precarious life can beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejpravděpodobněji to bylo úřední jméno, které dostal Zerubabel na kaldejském dvoře.
Others in the company are, but not usjw2019 jw2019
Úřední jméno: Convento de Sao Francisco
What?The Todd appreciates hot, regardless of gendereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Spolupodpis úředního subjektu vstupního místa (datum, jméno, úřední razítko a podpis
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?oj4 oj4
Podpis úředního inspektora (jméno hůlkovým písmem, titul a funkce podepisující osoby
She should be kept under glasseurlex eurlex
jakýkoli úředník příslušných orgánů oprávněný podepisovat úřední osvědčení jménem těchto orgánů;
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodnot-set not-set
jakýkoliv úředník příslušných orgánů oprávněný podepisovat úřední osvědčení jménem těchto orgánů nebo
What do you mean, kiss it?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zkuste mé úředně přidělené jméno.
I' m takin ' this for evidenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úřední zeměpisné jméno tohoto kondominia, v případě potřeby uvedené v různých jazycích.
And that' s exactly what I' m gonna doEurLex-2 EurLex-2
Úřední zeměpisné jméno územní správní jednotky, v případě potřeby uvedený v různých jazycích.
I don' t know any AmiEurLex-2 EurLex-2
Úřední zeměpisné jméno tohoto kondominia, v případě potřeby uvedený v různých jazycích.
I thought you liked, dearEurLex-2 EurLex-2
a) jakýkoliv úředník příslušných orgánů oprávněný podepisovat úřední osvědčení jménem těchto orgánů nebo
Keep talking, brother, keep talkingeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Víš přece, že jsem si úředně změnil jméno.
Allison?Hey, babe, it' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1705 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.