úspěšný výsledek oor Engels
úspěšný výsledek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
a barnburner
barnburner
en
(a) barnburner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
udržuje letadlo trvale pod kontrolou takovým způsobem, aby byl zajištěn úspěšný výsledek postupu nebo manévru, a
Well, my teacher was mean to me todayEurLex-2 EurLex-2
Úspěšný výsledek účastníka zaznamenaný v programu „Místní iniciativy v oblasti odborné přípravy“
He was seen in the truck from which the grenade was throwneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
nepřetržitě řídit vrtulník takovým způsobem, aby o úspěšném výsledku postupu nebo obratu nevyvstaly nikdy pochybnosti;
Listen up, okay?EurLex-2 EurLex-2
Úspěšný výsledek účastníka zaznamenaný v programu „Stáže“
Name' s usher, stanley usherEuroParl2021 EuroParl2021
Udělal všechno, co bylo možné, aby zajistil úspěšný výsledek.
In the forests behind Kailash' s houseLiterature Literature
Úspěšný výsledek účastníka zaznamenaný v programu „Komunitní středisko odborné přípravy“
Field hospitalEurlex2018q4 Eurlex2018q4
nepřetržitě řídit vzducholoď takovým způsobem, aby o úspěšném výsledku postupu nebo obratu nevyvstaly nikdy pochybnosti;
They pull the trigger, you take the fallEuroParl2021 EuroParl2021
v) nepřetržitě řídit vzducholoď takovým způsobem, aby o úspěšném výsledku postupu nebo obratu nebyly nikdy pochybnosti,
Oh, well, it' s crowded and all thatEurlex2019 Eurlex2019
Úspěšný výsledek účastníka zaznamenaný v programu „Překlenutí“
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v CommissionEurlex2019 Eurlex2019
Počet úspěšných výsledků na jednoho účastníka
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeEurlex2019 Eurlex2019
nepřetržitě řídit letadlo s pohonem vztlaku takovým způsobem, aby o úspěšném výsledku postupu nebo obratu nebyly nikdy pochybnosti;
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustEurlex2019 Eurlex2019
udržuje trvale letadlo pod kontrolou takovým způsobem, že je zajištěn úspěšný výsledek postupu nebo manévru.
Could you please explain in detail?EurLex-2 EurLex-2
Úspěšný výsledek deváté Konference ministrů Světové obchodní organizace (WTO) by byl potřebným krokem k uskutečnění tohoto cíle.
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision bythe Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # DecemberEurLex-2 EurLex-2
nepřetržitě řídit vzducholoď takovým způsobem, aby o úspěšném výsledku postupu nebo obratu nebyly nikdy pochybnosti,
He got two step closer to the door than any living soul before himEurLex-2 EurLex-2
e) nepřetržitě řídit vrtulník takovým způsobem, aby o úspěšném výsledku postupu nebo obratu nevyvstaly nikdy pochybnosti;
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueEurlex2019 Eurlex2019
Úspěšný výsledek v této části textu je definován jako úplná nebo částečná odpověď
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectiveEMEA0.3 EMEA0.3
Státy skupiny G-7 ještě nezajistily úspěšný výsledek pařížského setkání, ale učinily velký krok k tomuto cíli.
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Přestože síť SOLVIT dosahuje úspěšných výsledků, rozšířením rozsahu služeb se rozšířila i řada výzev.
No, I' m fine, thanksEurLex-2 EurLex-2
Úspěšný výsledek účastníka zaznamenaný programu „Specifické odborné vzdělávání“
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kontrolní úřad přezkoumá, zda definice úspěšného výsledku byla stanovena na základě přiměřené a obezřetné hypotézy.
No, but something about her is worrying you plentyEurLex-2 EurLex-2
Úspěšný výsledek revoluce vedl v roce 1917 k novému pokusu prosadit Zákony reformace.
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityjw2019 jw2019
e) nepřetržitě řídit letoun takovým způsobem, aby byl vždy zajištěn úspěšný výsledek postupu nebo obratu;
Ok, bring him overEurLex-2 EurLex-2
část:který by měl... úspěšného výsledku
Pal...... the girl fell off a boatoj4 oj4
1.3podniky musí nebývale rychle transformovat nové technologie na inovace a úspěšné výsledky na čím dál více konkurenčních trzích.
I didn' t have to struggleEurlex2019 Eurlex2019
3117 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.