česko-slovenský oor Engels
česko-slovenský
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Czech-Slovak
Takto nahlíženo neporušuje sporná judikatura pravidla česko-slovenské smlouvy, neboť tato pravidla se uplatní v celém rozsahu.
Viewed in those terms, the disputed case-law does not infringe the rules of the Czech-Slovak agreement because those rules are fully applied.
Czechoslovak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Takto nahlíženo neporušuje sporná judikatura pravidla česko-slovenské smlouvy, neboť tato pravidla se uplatní v celém rozsahu.
You' re going to lock the video store?EurLex-2 EurLex-2
Další jazykové verze - německá, ruská, česká, slovenská, litevská, běloruská a ukrajinská - budou zpřístupněny v nejbližších dnech.
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryviatoll viatoll
|| Čeština; slovenština ve vztahu k SK a němčina ve vztahu k AT.
Except I' d like to hook somebody biggerEurLex-2 EurLex-2
Dají se najít skladby českých, slovenské ale i světových interpetov.
The future will be awful, don' t you think?Common crawl Common crawl
Formulář lze vyplnit v češtině, slovenštině, angličtině nebo němčině.
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueEurLex-2 EurLex-2
Dostupné online. Nejlepší česko-slovenská hra?
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofWikiMatrix WikiMatrix
Rovněž překládal českou, slovenskou a srbskou poezii do polštiny a polskou poezii do češtiny.
What mission?WikiMatrix WikiMatrix
Své právní služby poskytujeme v českém, slovenském, anglickém, německém, francouzském a ruském jazyce.
Country of originCommon crawl Common crawl
Návod je v devíti jazycích (polském, anglické, běloruském, českém, slovenském, litevském, německém, ruském a ukrajinském).
Do you want a turn- on?viatoll viatoll
Esperantisté se podíleli i na založení několika dalších jazykových verzí Wikipedie (české, slovenské, osetské, svahilské a gruzínské).
You' re not giving me any fucking positive feedbackWikiMatrix WikiMatrix
Písemná vyjádření předložily rakouská, česká, slovenská a švédská vláda a také Komise.
She needs a momEurLex-2 EurLex-2
V anketě Top 25 česko-slovenských alb dekády (2000–2010) serveru musicserver.cz skončilo album ́01 na devátém místě.
Thank you, Reverend FatherWikiMatrix WikiMatrix
Z národního česko-slovenského finále postupují vítězky a vítězové z obou zemí na světové finále.
Maybe tomorrow we can try it againWikiMatrix WikiMatrix
Na konci února letošního roku došlo v restauraci v Uherském Brodě poblíž česko – slovenské hranice k tragédii.
Yeah.We' re partners for lifenot-set not-set
Pak sem budou moci přijít pozorovatelé, stejně jako přišli čeští, slovenští a maďarští pozorovatelé a byli tu přivítáni.
I have to see GuidoEuroparl8 Europarl8
Ruská, Česká, Slovenská, Ukrajinská...
AK- #, the very best there isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Formulář lze vyplnit v češtině, slovenštině, angličtině nebo němčině
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconoj4 oj4
Internetový chlapec: Příběh Aarona Swartze v Česko-Slovenské filmové databázi The Internet's Own Boy: The Story of Aaron Swartz .
To admit her against her will is wrongWikiMatrix WikiMatrix
Vláda připravila jazykovou kampaň, která má představit jazyky sousedních zemí, tj. češtinu, slovenštinu a maďarštinu v mateřských a základních školách.
Maybe I' il go for a swim, tooQED QED
ACON (Česká republika, Slovensko) – Hlavním cílem projektu ACON (Again COnnected Networks) je podpořit integraci českého a slovenského trhu s elektřinou
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.EuroParl2021 EuroParl2021
ACON (Česká republika, Slovensko) – Hlavním cílem projektu ACON (Again COnnected Networks) je podpořit integraci českého a slovenského trhu s elektřinou
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V současné době se jedná o nejdůležitější silniční dopravní spojení mezi Mnichovem a východní částí střední Evropy (Česko, Slovensko, Maďarsko).
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notWikiMatrix WikiMatrix
27322 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.