členové kmene oor Engels
členové kmene
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
tribespeople
„Dobří a zlí duchové patří k místní kosmologii a je obtížné vyhladit je z mysli členů kmene,“ vysvětluje zpráva.
“The good and evil spirits that form part of the local cosmology are difficult to eradicate from the tribespeople’s minds,” concludes the report.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Klíčem odemkne celu a osvobodí zbývající členy kmene.
granulometryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, poprvé v téhle hře mají členové kmene, kteří původně tvořili Foa Foa, početní výhodu.
I always had a fascination with scalpingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď je řada na zbývajících dvou členech kmene.
if things go wrong she could even dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl členem kmene Kurajšovců z Mekky, a vazby s kmenem byly extrémně důležité.
They round theturn.Just under a mile to race from this pointQED QED
Čtyři zbývající členové kmene pak musí vyřešit skládačku.
But I don' t know whether I have the nerve to tryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pátý člen kmenové rady
Nobody can blame you for being angry, sweetieopensubtitles2 opensubtitles2
Čtyři členi kmene teď plavou pro čtvrté prkno.
put your hands on the dashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antropologicky řečeno my všichni jsme členy kmenů.
I certainly have the right to knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všichni členové kmene, nebo cizinci, použijí první větu.
We' re not in competition, GregOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem čestný člen kmene Kikuyu, ale to je jinej příběh.
Which will have to wait five weeks more.LentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tři zbývající členové kmene složí z kusů skládačku.
An hour ago, we were all very indignant about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Členové kmene utvoří vlnící se útvar napodobující tělo krokodýla.
Maggie didn' t knock her out till the end of the first round.After that, no manager wanted to put his fighter in with MaggieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jsi člen kmene Lenape?
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někde jsem četl, že členi kmene Yanomamo v amazonském pralese konzumují ostatky svých mrtvých nejbližších jakožto akt truchlení.
Which car should we both take, Colonel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechno to začalo v malé africké vesničce Quahog-swana, kde byl hrdým členem kmenu Křováci.
Sorry we never knew youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdy jsem členem kmenu přece nebyla.
She left a while back, buddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je možné, že bylo obydleno zbývajícími členy kmene Avvim. Podle F.-M.
Don' t sing out of tunejw2019 jw2019
Kmen Aitu unese jednoho člena kmene Raro.
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Členové kmene ho soudili a jednohlasně odsoudili.
The Help MenuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžu mu zkusit poslat vzkaz po ostatních členech kmene.
Oh, but you do, CharlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už si nemůžete dovolit ztrácet další členy kmene, takže...
Why,she' s been secretly in love with you for yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale neobrátil bych se kvůli němu proti původním členům kmene.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K tomu všemu pošle vítězný kmen jednoho člena kmene druhého na Exile.
If you have six children, they send you homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potom vyrazí čtyři člení kmenů, potom tři, potom dva pro předposlední prkno.
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když počet mrtvých Kajuských dětí rostl, někteří členové kmenu začali doktora podezřívat z trávení rudých pacientů.
Why aren’ t you answering me?WikiMatrix WikiMatrix
1046 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.